What is the translation of " IF I'M RIGHT , IT " in Hebrew?

אם אני צודק זה
אם אני צודקת זה

Examples of using If i'm right , it in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
If I'm right, it's Lucy Ripley's.
אם אני צודק, של לוסי ריפלי.
It's a hunch that I have, and if I'm right, it's a blessing for you.
זאת תחושת בטן שיש לי, ואם אני צודק, זו ברכה בשבילך.
And if I'm right, it's an easy fix.
ואם אני צודקת, יהיה קל לרפא את זה.
Yeah, well, my entire life has become nonsense,so I suggest you listen to me, because if I'm right, if I'm right it means it all of your research.
כן, טוב, כל החיים שלי הפכה שטויות,לכן אני מציע לך להקשיב לי, כי אם אני צודק, אם אני צודק זה אומר שכל המחקר שלך.
So if I'm right, it will come to us.
אז, אם אני צודק, הוא אמור לבוא אלינו.
If I'm right, it may still be here.
אם אני צודק, זה אולי עדיין כאן.
And if I'm right, it plays by certain rules.
ואם אני צודק, הוא פועל לפי חוקים.
And if I'm right, it could lead to a cure.
ואם אני צודק, זה יכול להוביל לריפוי.
If I'm right, it won't go to Langley.
אם אני צודקת, האות לא ילך ללנגלי.
If I'm right, it could be sort of dangerous.
אם אני צודק, זהו איזור מסוכן.
If I'm right, it requires someone to be wrong.
אם אני צודק, זה אומר שמישהו חייב לפעול במהירות.
Yeah, but if I'm right, it's also a conflict of interest.
כן, אבל אם אני צודק, הוא גם ניגוד העניינים.
If I'm right, it does mean you will have to take immediate action!
אם אני צודק, זה אומר שמישהו חייב לפעול במהירות!
If I'm right, it could be thousands of plaintiffs out there.
אם צדקתי, אלפי תביעות מסתובבות בחוץ.
If I'm right, it's blocking oxygen from getting into your lungs.
אם אני צודק, הוא מונע מהחמצן להגיע לריאות שלך.
And if I'm right, it could mean a chance to talk to Tom.
ואם אני צודק, המשמעות היא הזדמנות לדבר עם טום.
If I'm right, it's no coincidence these guys came to Vegas.
אם אני צודק, אין זה מקרה החבר'ה האלה באו וגאס.
If I'm right, it was caused by a direct, powerful punch to the throat.
אם אני צודקת, זה נגרם ע"י אגרוף ישיר וחזק לגרון.
If I'm right, it should feel like a… a small bump just under your skin.
אם אני צודק, זה צריך להיראות… בליטה קטנה רק מתחת לעור שלך.
If I'm right, it means you were set up, which makes this a murder.
אם אני צודקת, זה אומר שסידרו אותך, מה שהופך את זה לרצח.
If I'm right, it should reverse the space time rupture effectively inverting the convergence effect.
אם אני צודקת, זה יהפוך את קרע הזמן חלל ואת אפקט ההתכנסות.
If I'm right, it will fry whatever A.L.I.E. put in there without damaging the tissue.
אם אני צודקת, זה ישרוף את מה שאלי שמה שם בלי להרוס את רקמת המוח.
If I'm right, it could tell us names of The Alliance partners, locations of offices.
אם אני צודקת, הוא יוכל לומר לנו שמות של שותפים לברית, מקומות של משרדים… סידני.
And if I'm right, it contains the minds of all of those to whom it was connected, beginning with my creator.
ואם אני צודק, שהוא מכיל במוחם של כל אלה למי זה היה קשור, החל היוצר שלי.
Well… if I was right, it was for all the wrong reasons.
ובכן… אם אני צדקתי, זה היה בגלל כל הסיבות הלא נכונות.
But, if I am right, if it is caused by an enchantment… then only an enchantment can cure her.
אבל, אם אני צודק, אם היא נגרמת על ידי קסם… אז רק קסם יכול לרפא אותה.
If I am right, it's time for you to give her up.
אם אני צודקת, הגיע הזמן שתוותר עליה.
Normally, I'm a fan of confirming if I'm right, but I think it's best to contact.
בדרך כלל, אני מעריץ של אישור כשאני צודק, אבל אני חושב שהכי טוב להתקשר.
I know you're scared of it, but if I'm right.
אני יודע שאת פוחדת מזה, אבל אם אני צודק.
If I'm right, hold it up high!
אם אני צודק הנף אותו גבוה!
Results: 2155, Time: 0.0537

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew