What is the translation of " IF I RETURN " in Hebrew?

• אם אני חוזר
• אם אני אחזיר
• אם אחזור
• אם אשוב

Examples of using If i return in English and their translations into Hebrew

If I return to China.
אם אני חוזר לסין.

Do you mind if I return it?
אכפת לך אם אני אחזיר את זה?

If I return the papers then.
אם אני מחזיר את המסמכים אז.

What happens if I return to France?
מה יקרה אם אחזור לסין?

If I return would you take me back?
אם אני אחזור יקבלו אותי?

What happens if I return a car late?
מה קורה אם אני מחזיר את המכונית באיחור?

If I return I will not be happy.
אם הוא יחזור, לא יהיה מאושר ממני.

I will be killed in Jamaica if I return.”.
יהרגו אותי בקונגו אם אחזור".

What if I return my device late?
אם יחזירו לי את המוצר באיחור?

I fear for my safety if I return.
אני חושש לבטיחות שלי, אם אני חוזר.

What if I return equipment late?
אם יחזירו לי את המוצר באיחור?

But how can I face my family if I return home now?
אך כיצד אוכל לעמוד מול משפחתי אם אחזור הביתה עכשיו?

If I return, I will be arrested”.
אם אשוב, יעצרו אותי באופן מיידי”.

What will they do if I return you to the palace?
מה הם יעשו אם אני אחזיר לך את הארמון?

If I return to the seminary, that is.”.
אם הם יחזרו לשולחן הדיונים, זאת תהיה הסיבה".

How do I renew a borrowed item, and what happens if I return it late or lose it?
כיצד ניתן להאריך השאלה ומה קורא אם מחזירים ספר באיחור או מאבדים אותו?

If I return the money, will I still go to jail?
אם אחזיר את כל הכסף לא יהיה מאסר?"?

He responded,“What you say may come true, but if I return with even four horses, I will feed your flesh to the dogs and kill every Jew in France.”.
ויתמרמר השר מאד, ויאמר:"יוכל להיות כי כנים דבריך, אך אם אחזור עם ד' סוסים, אאכיל בשרך לכלבים, ואהרוג כל היהודים שבצרפת".

If I return her to him unharmed.
אם אחזיר אותה אליו ללא פגע, אני מאמין שאוכל לזכות בו כבעל ברית.

Every time I drive up there for any reason, if I return without getting my car dinged I breathe a sigh of relief,” says Andy Butler, a real-estate marketing consultant.
בכל פעם שאני נוסע לשם מכל סיבה שהיא, אם אני חוזר בלי שריטה על הרכב אני נושם לרווחה", אומר אנדי בטלר, יועץ שיווק נדל"ן.

If I return to Eritrea, what can I tell you?
אם אני חוזר לאריתריאה מה אני אגיד לך?

So when they explained to me that if I return to Israel I could be silenced for ever, and that I would be charged for crimes related to espionage, I decided to fight.
לכן, כשהוסבר לי שאם אשוב ארצה אני עלול להיות מושתק לעד, ושהאמצעי יהיה הגשת כתב אישום נגדי על עבירות מתחום הריגול, החלטתי להילחם.

If I return the coins, I return the love?
אם אני מחזירה את המטבעות אני מחזירה את האהבה?

And if I return, they will have no reason to allow you back.
ואם אחזור, לא יהיה להם סיבה לתת לך לחזור.

What if I return before the last-day of my policy period?
מה קורה אם חזרתי לפני הזמן/לפני מועד סיום הפוליסה?

But if I return safely with charlotte, they will take me to their ship.
אבל אם אחזור בשלום עם שארלוט, הם ייקחו אותי לספינתם.

But if I return on the end of a spatula I'm expecting some serious workman's comp.
אבל אם אני חוזר בידיים ריקות אני מצפה לתגמול עובד.

If I return in shame, I will get stoned… and then they will throw rocks at me.
אם אחזור בנסיבות מבישות, יסקלו אותי. ואחר כך יזרקו עלי אבנים.

I mean, if I return now and apologize maybe the Ash's punishment will be lenient.
אני מתכוונת, אם אחזור עכשיו ואתנצל אולי העונש של ה"אש" יהיה קל.

If I return with a darkened pendant, I won't be allowed to… Yes, you will be queen, I promise you! It's just busted.
אם אחזור עם תליון כבוי, אני לא אורשה להיות… כן, את תהיי מלכה, אני מבטיח לך, זה רק מקולקל.