What is the translation of " IF IT IS IN " in Hebrew?

• אם זה ב
• אם הוא נמצא ב

Examples of using If it is in in English and their translations into Hebrew

But if it is in my hands.
אם זה ביד שלי.

Click on the fire alarm system if it is in the building.
ליחצו על לחצן אזעקת אש אם נמצא במבנה.

Even if it is in Brooklyn.
אפילו אם היא בברוקלין.

Sometimes, BV goes away without treatment if it is in the initial stages.
לפעמים, BV הולך ללא טיפול אם זה בשלבים הראשונים.

Ask if it is in the right form.
השאלה אם הוא נמצא בכושר המתאים.

Adults like to play, and if it is in privacy, better!
מבוגרים אוהבים לשחק, ואם זה בפרטיות, יותר טוב!

If it is in my power, I will answer.".
כשהסמכויות יהיו בידיים שלי, אני אפעל".

Also to check if it is in a good condition?
איך לבדוק אם היא עדיין במצב טוב?

If it is in the app, it is on the map.
אם הם נמצאים בתוך המפה אז הם נמצאים בתוך המפה.

It doesn't matter if it is in fashion or not.
אין לנו בעיה אם זה באופנה או לא.

If it is in the diary it is more likely to get done.
אבל אם זה בעיתון זה הופך להיות סביר.

It doesn't matter if it is in english or not.
זה לא משנה אם זה באנגלית או לא.

And if it is in any way possible, we're going to bring him home.
ואם זה בכל דרך אפשרי, אנחנו הולכים להביא אותו הביתה.

It does not matter if it is in Danish or English.
זה לא משנה אם זה באנגלית או לא.

If it is in the footwell, for example, the insurance company does not regulate the damage incurred.
אם זה ברגל, למשל, חברת הביטוח אינה מסדירה את הנזק שנגרם.

Besides, he always comes through, even if it is in his own special Clark time.
חוץ מזה, הוא תמיד עושה מה שצריך, אפילו אם זה בזמן שלו.

When a reader pulls out the inserts from the middle of the newspaper, her hands will be on the ad and she can't help but glance at it, especially if it is in color.
כאשר הקורא שולף את התוספות מאמצע העיתון, הידיים שלה יהיו על המודעה והיא לא יכולה שלא להביט בו, במיוחד אם הוא בצבע.

Unfortunately, if it is in the head there's only two options.
למרבה הצער, אם זה בראש, יש רק שתי אפשרויות.

A LoRaWAN gateway cannot activate a class A end node if it is in the idle state.
א LoRaWAN שער יכול לא להפעיל צומת בכיתה בסוף אם זה נמצא במצב סרק.

I don't know if it is in this field or another field.”.
אפילו לא גילתה לי אם זה במדינה הזאת או במדינה אחרת.".

At the highest level- the debt- the employee will never leave the company if it is in poor condition.
ברמה הגבוהה ביותר- החוב- העובד לא יעזוב את החברה אם הוא במצב גרוע.

It doesn't matter if it is in a residence, car, or even a business.
אין זה משנה האם מדובר בבית פרטי או בדירה, ואפילו בעסק.

If you want to plant in the garden alstroemeria, the ideal is to perform such work in the spring, if it is in the southern regions;
אם אתה רוצה לשתול ב alstroemeria הגן, המצב האידיאלי הוא לעשות עבודה כל כך באביב, אם זה באזורי הדרום;

These three parameters contain, even if it is in a qualitative sense, most of the required data.
שלושה פרמטרים אלה מכילים, אפילו אם זה במובן האיכותי, רוב הנתונים הנדרשים.

It's true that the population feels that it is part of the Palestinian people, but the whole national issue suffers attrition, whether it is in Gaza, whether it is in the West Bank, and certainly if it is in east Jerusalem.
נכון שהציבור מרגיש שהוא חלק מהעם הפלשתיני, אבל כל העניין הלאומי הולך ויוצא לאט לאט מהנפש שלו, אם זה בעזה, אם זה בגדה ובוודאי אם זה במזרח ירושלים.

When we vote, even if it is in anger, we are part of a collective, creative leap of faith.
כשאנחנו בוחרים, אפילו אם זה מתוך כעס, אנחנו חלק מקפיצת אמונה קולקטיבית ויצירתית.

Chameleon color is a diamond with an olive color that changes it's color from deep green to yellow when it under heating of over 200 degrees or if it is in the dark more than 24 hours.
צבע קמיליון(זיקית) זהו יהלום בעל גוון זית המשנה את צבעו מירוק עמוק לצהוב או בצבע ירוק אפרפר צהבהב עם גוון חום המשנה את צבעו לצהוב או צהוב כתום כשהוא נמצא תחת חימום של מעל 200 מעלות או במידה והוא נמצא למעלה מ-24 שעות בחושך.

A decision problem is EXPTIME-complete if it is in EXPTIME, and every problem in EXPTIME has a polynomial-time many-one reduction to it..
בעיית הכרעה תיקרא EXPTIME-שלמה אם היא נמצאת ב-EXPTIME ומכל בעיה ב-EXPTIME קיימת רדוקציה פולינומית אליה.

If it is in the most distant part of its orbit, the world's largest telescopes- such as the twin 10-meter telescopes at the W. M. Keck Observatory and the Subaru Telescope, all on Mauna Kea in Hawaii- will be needed to see it..
אם הוא נמצא בחלק המרוחק ביותר של מסלולו, הטלסקופים הגדולים בעולם- כגון טלסקופי 10 מטר התאומים במצפה קק וטלסקופ סובארו- כולם על פסגת הר מאונה קיאה בהוואי- יידרשו כדי לצפותו בו.

If you have a lot inequity, macro-geographical inequities can be more difficult in the long term to deal with, than if it is in the same area where you have a growth center relatively close to where poor people are living.
אם יש הרבה חוסר שיוויון, חוסרי שיוויון מקרו-גיאוגרפים יכולים להיות יותר קשים לטיפול בטווח הארוך, מאשר אם זה באותו אזור בו יש מרכז גידול שיחסית קרוב לאיפה שהאנשים העניים גרים.