What is the translation of " IF PROBLEMS ARISE " in Hebrew?

• אם מתעוררות בעיות

Examples of using If problems arise in English and their translations into Hebrew

What to do if problems arise?
מה לעשות אם מתעוררות בעיות?

If problems arise while you're in the habitat.
אם יעלו בעיות בשעה שאת במשכן.

Cinderella Escorts accompanies me to the meeting and stays nearby as security if problems arise.
סינדרלה אסקורטס מלווים אותי לפגישה ונשארים לא הרחק אם יתעוררו בעיות אבטחה.

If problems arise, deal with them in the right way.
כשמתעוררות בעיות חדשות, גשו לטפל בהן בדרך הנכונה.

Plans usually involve monitoring, to assess progress, and prepare for contingencies if problems arise.
תוכניות כרוך בדרך כלל ניטור, כדי להעריך את ההתקדמות, ולהכין עבור contingencies אם מתעוררות בעיות.

What will we do if problems arise during the treatment?
מה עלינו לעשות במקרה שמתעוררות בעיות במהלך הטיפול?

Visit the Mursi tribe is more complicated, need transport with driver, a guide who speaks your language and an armed ranger if problems arise.
לבקר שבט מורסי מורכב יותר, צריך תחבורה עם הנהג, מדריך שמדבר את השפה ואת של הפקחים חמושים אם מתעוררות בעיות.

If problems arise, a wide range of interconnected services ensure that you remain mobile at all times.
ואם מתפתחת בעיה, מגוון רחב של שירותים מקושרים מבטיחים כי תשמור על ניידות בכל עת.

Any computer malfunction is in itself an unpleasant thing, especially if problems arise with hard drive which is directly the main collector of long-term information.
כל תקלה במחשבים היא כשלעצמה דבר לא נעים, במיוחד אם מתעוררות בעיות כונן קשיח שהוא ישירות האספן הראשי של מידע לטווח הארוך.

And if problems arise as you market the company, just contact the program's email and phone support team.
ואם בעיות להתעורר כאשר אתה משווק את החברה, רק ליצור קשר עם הדוא"ל של התוכנית ואת צוות התמיכה בטלפון.

To save time and cost, Tesla made the risky bet to skip a pre-production testing phase for the Model 3 in order to advance straight to production tooling, which is harder to fix if problems arise, as Reuters first reported last year.
כדי לחסוך בזמן ובעלויות היצור, טסלה ביצעה את ההימור המסוכן של דילוג על שלב בחינות טרום ההפקה בעבור הרכב מדגם מספר 3 וזאת במטרה להתקדם ישירות להפקה ידנית, שהיא קשה יותר לתיקון באם מופיעות בעיות כאלו או אחרות, כפי שדווח מוקדם יותר השנה.

If problems arise, users may contact Interact Systems by the methods described on our contact page.
אם מתעוררות בעיות, משתמשים יכולים ליצור קשר איתנו על ידי פנייה אלינו באמצעות הדרכים המפורטות בעמוד יצירת קשר.

If you don't do things according to the requirements of the Law, if you only do the exercises, if you aren't truly cultivating, then if problems arise it won't be easy for me to take care of you- even if you call out my name.
אם אתה לא עושה דברים בהתאם לדרישות של הפא, אם אתה רק מבצע את התרגילים, אם אתה לא באמת עושה טיפוח, אז אם בעיות מופיעות לא יהיה לי קל לטפל בך- אפילו אם תקרא בשמי.

If problems arise, users may contact Boyds by contacting us by any of the means found at the bottom of this policy.
אם מתעוררות בעיות, משתמשים יכולים ליצור קשר איתנו על ידי פנייה אלינו באמצעות הדרכים המפורטות בעמוד יצירת קשר.

What to do if problems arose?
מה לעשות אם מתעוררות בעיות?

That you can understand how to restore registry if problem arises.
ודא כי אתה יודע כיצד לשחזר את מערכת הרישום במקרה שתתעורר בעיה.

In general, we advise you if problems arose carefully read the directions for care, look at the sections of the transplant, pests, diseases, water regime, and of course the encyclopedia.
באופן כללי, אנו מייעצים לך אם הבעיות התעוררו לקרוא בעיון את ההוראות לטיפול, להסתכל על חלקים של ההשתלה, מזיקים, מחלות, משטר המים, וכמובן את האנציקלופדיה.

Problems arise if third-parties become involved.
הבעיה מתחילה כשצדדים שלישיים מתערבים.

He will interpret messages from the universe if problems should arise.
והוא יפרש את ההודעות, מהיקום, אם יצוצו בעיות.

Call your doctor immediately if problems or complications arise.
התקשר לרופא שלך מיד אם בעיות או סיבוכים להתעורר.

At Slot Fruity casino, we realize that gambling can stop being fun if persistent problems arise.
בקזינו פירותי חריץ, אנו מבינים כי הימורים יכולים להפסיק כיף להיות אם בעיות מתמשכות להתעורר.

I will speak up if and when big problems arise.
אני אדבר אם וכאשר יצוצו בעיות גדולות.

If such problems arise, or even before they do, it is time to make repairs on the ground.
אם בעיות כאלה להתעורר, או אפילו לפני שהם עושים, הגיע הזמן לבצע תיקונים על הקרקע.

If during setup and connection, problems arise, then try disabling the antivirus.
אם במהלך ההתקנה וההתחברות, מתעוררות בעיות, ולאחר מכן נסה להשבית את האנטי-וירוס.

If such problems arise substantially in other domains, we stand ready to extend this provision to those domains in future versions of the GPL, as needed to protect the freedom of users.
אם בעיות כאלה יתעוררו מהותית בתחומים אחרים, אנו עומדים היכון להרחיב הוראה זו לתחומים אלה בגרסאות עתידיות של ה-GPL, כנדרש להגנה על חירויותיהם של המשתמשים.

Further quality assurance: If any translation quality problems arise they will be corrected free of charge if the problems are reported within 30 days from submission of our translated document(s).
הבטחת איכות, כמו כן: אם כל להתעורר בעיות איכות התרגום הם תתוקן ללא תשלום, אם יש בעיות דיווח בתוך 30 יום ממועד הגשת שלנו לתרגם מסמך.

Problems arise, however.
עם זאת מתעוררות בעיות.

With payment problems arise.
מתעוררות בעיות בתשלומים.

Then unforeseen problems arise.
עקב כך נוצרו בעיות לא צפויות.