What is the translation of " IF SHE'S IN THERE " in Hebrew?

• אם היא שם

Examples of using If she's in there in English and their translations into Hebrew

See if she's in there.
תבדקי אם היא שם.

Vincent, I need to know if she's in there.
וינסנט, אני צריכה לדעת אם היא נמצאת שם.

Sir, if she's in there.
אדוני, אם היא שם.

OK, sweetheart, go check in the house, see if she's in there.
טוב, מתוקה, תבדקי בבית, תראי אם היא שם.

Well, if she's in there.
ובכן, אם היא שם.

Do you have any idea what they will do to her if she's in there?
האם יש לך מושג מה הוא לעשות לה אם היא שם?

Well, what if she's in there?
אבל מה אם היא שם בפנים?

If she's in there, I will let you go.
אם היא שם, אשחרר אותך.

Just to see if she's in there.
רק כדי לראות אם היא שם.

If she's in there, I will bring her out.
אם היא שם, אוציא אותה.

If there's a return address then… The person Who exhumed her might know if she's in there, could answer.
אם יש כתובת שולח, אז האדם… שהוציא אותה אולי ידע אם היא שם, יוכל לענות.

If she's in there, we will get her back.
אם היא נמצאת שם, נקבל אותה בחזרה.

Okay, but if she's in there, you need to help her.
טוב, אבל אם היא בפנים, עליכם לעזור לה.

If she's in there, I lose both of my parents.
אם היא שם, אאבד את שני הוריי.

If she's in there… can't we just, you know, snuff her?
המפלה הזאת, והיא נמצאת שם, לא נוכל פשוט… לחסל אותה?

If she's in there, she has not set foot outside in a week.
אם היא שם, היא לא יצאה משם כבר שבוע.

If she's in there, if our real Mom is in there somewhere, then I'm gonna try and find her, bring her back.
אם היא שם בפנים, אם האמא האמיתית שלנו נמצאת שם איפשהו, אז אנסה למצוא אותה, אחזיר אותה.

If I say she's in there, what's keeping you from shooting me?
אם אני אומר שהיא נמצאת שם, מה מונע ממך תירה בי?

If it says that she's in there, she's in there.
אם רשום שהיא בפנים, היא בפנים.

Well, if she is in there with my residents, I'm not missing any more of this meeting than I have to.
ובכן, אם היא נמצאת שם עם התושבים שלי, אני לא חסר יותר של הפגישה הזאת ממה שאני צריך.

Well, if she is in there, there's got to be at least one guard left.
טוב, אם היא באמת שם, חייב להישאר לפחות שומר אחד.

What was she doing down there if she wasn't going to put it in?.
מה היא חשבה שהיא עושה שם אם היא לא התכוונה ללכת עד הסוף?

If she was trapped in there, she's dead.
אם היא היתה לכודה שם, היא מתה.

What if she's still in there?
מה אם היא עדיין שם?

What if she's not in there?
אולי היא לא בפנים?

If she's not in there, he's got her someplace else.
אם היא לא שם, הוא מחזיק אותה במקום אחר.

So if she's not in there, then…[sighs]… why can't we copy you?
אז אם היא לא בפנים שם… למה אנחנו לא יכולים להעתיק אותך?

Well, if she's there she will be there in the morning, won't she?.
ובכן, אם היא שם היא תהיה שם בבוקר, לא כן?

I got up to see if she was still in there.
ובינתיים אני רצה לראות אם אליה עדיין שם.

Look, if she was there in'92, and if she looked anything like that, I promise you.
תראה, אם היא הייתה שם ב-92', ואם היא נראית משהו כזה, אני מבטיח לך… אני לגמרי היה לזיין אותה.