What is the translation of " IF SHE AGREES " in Hebrew?

• אם היא מסכימה
• אם היא תסכים

Examples of using If she agrees in English and their translations into Hebrew

If she agrees with me, I don't need her.
אם היא תסכים איתי, אני לא צריך אותה.

She will need immediate protection if she agrees to do this.”.
היא תזדקק להגנה מיידית אם תסכים לעשות את זה.".

If she agrees, will we be able to count on your support?
אם היא מסכימה, נוכל לסמוך על התמיכה שלך?

I'm gonna go talk to the victim's mother, see if she agrees you didn't do anything.
אני אדבר עם אמא של הקורבן. נראה אם היא מסכימה שלא עשית שום דבר.

But if she agrees, of course we would be okay with it.
אבל אם היא מסכימה, כמובן שנהיה בסדר עם זה.

I think a part of my wife feels that if she agrees then it's a win-lose: I win and she loses.
אני חושב שאשתי מרגישה שאם היא תסכים אז זה מצב של מנצח ומפסיד- אני אנצח והיא תפסיד.

If she agrees to this, I will make it happen as soon as I can.
אם היא תסכים, אארגן את זה בהקדם האפשרי.

We need to find her, see if she agrees with the wife about his parenting skills.
אנחנו צריכים למצוא אותה, לראות אם היא מסכימה עם אשתו על כישורי ההורות שלו.

If she agrees to try a sex, it seriously trusted partner.
אם היא מסכימה לנסות סקס, זה מהימן ברצינות שותף.

So before we shoot the scene I dress her decently so that we can use the scene if she agrees to be filmed.
אז אני, לפני הסצנה, מלביש אותה הגון כדי שאוכל להשתמש בסצנה אם היא תסכים להצטלם.

If she agrees, we can run a sting on Craig.
אם היא מסכימה, אנחנו יכולים להפעיל את עוקץ על קרייג.

He was told that before touching her in any way, he should ask her consent, and only touch her if she agrees.
היא ובעלה הונחו בהתאם: עליו לבקש את הסכמתה לפני שהוא נוגע בה באופן כלשהו, ומותר לו לגעת בה רק אם היא מסכימה לכך.

Okay, well, if she agrees to never bathe you again- And start bathing herself.
בסדר, אם היא תסכים לא לרחוץ אותך שוב… ותתחיל להתקלח.

Before Rebecca's family will send her off with Abraham's servant, they ask her if she agrees to go:“We will ask of her mouth” is the literal translation of their words(Genesis 34:57).
לפני שמשפחתה של רבקה משלחת אותה עם עבד אברהם, הם שואלים אותה אם היא מסכימה לכך: "ונשאלה את פיה"(בראשית 24:57).

If she agrees to keep silent, I will give her whatever she wants.
אם היא תסכים לשתוק, אני אתן לה כל מה שהיא תרצה.

But even if she agrees to the four, which is doubtful, She won't go any farther than that.
אבל גם אם היא תסכים ל-4, מה שמוטל בספק, היא לא תסכים ליותר מכך.

If she agrees, then go for her photos and write compliments under her pictures.
אם היא מסכימה, ואז«כאילו» לה תמונות ולכתוב מחמאות תחת התמונות שלה.

Even if she agrees to reach out to him, we don't know if Radcliffe has May.
אפילו אם היא תסכים ליצור איתו קשר, אנחנו לא יודעים אם מאי ברשותו.

Well, if she agree to.
כמובן אם היא מסכימה.

What would happen if she agreed?
מה יהיה אם היא תסכים?

He said he would do so only if she agreed to marry him.
הוא אומר שהוא יעשה זאת, רק אם אסכים להינשא לו.

Heaven help him if she agreed.
מצד שני אוי לו אם הוא מסכים.

We asked J.K. if she agreed for that to happen in there, because we hadn't really seen it before.
שאלנו את ג'יי-קיי אם היא מסכימה לכך שזה יקרה, כי לא ממש ראינו את זה קודם.

Of the proceeds of any sale I made if she agreed to drop her claim against the painting.
היא תקבל 30% מההכנסות, עבור כל מכירה שלי, אם היא תסכים להסיר את התביעה שלה בנוגע לציור.

I made a deal with her, Matt, that I would keep her secret and do the surgery if she agreed to leave.
עשיתי עסקה איתה, מאט. שאני אשמור על הסוד שלה ואעשה לה את הניתוח אם היא תסכים לעזוב.

Trust me… I would know if she agreed to promote"home of the bottomless shrimp cocktail.".
תאמיני לי, הייתי יודע אם היא הייתה מסכימה לפרסם את"ביתו של קוקטייל החסילונים ללא-תחתית".

He told her if she agreed to meet with him, he could pull some strings at the department.
הוא אמר לה אם היא הסכימה להיפגש איתו, הוא יכול למשוך בחוטים כמה במחלקה.

If she agreed with me that a rule was stupid, she wouldn't punish me for breaking it.
אם היא הסכימה איתי שחוק מסוים היה טיפשי, היא לא הייתה מענישה אותי אם עברתי עליו.

I told my mother I would agree to go to her party if she agreed to meet you.
אמרתי לאימי, שאסכים ללכת למסיבה שלה, במידה ותסכים לפגוש אותך.

When she was unsuccessful and asked to be sent home, Ben convinced her to stay by telling her that her sister's cancer had returned and that Jacob would heal it if she agreed to stay.
כשהיא ביקשה ולא הצליחה לחזור הביתה, בן שיכנע אותה להישאר על-ידי כך שהוא גרם לה להאמין שהסרטן של אחותה חזר ושג'ייקוב ירפא אותו אם היא תסכים להישאר.