What is the translation of " IF THE PRINCE " in Hebrew?

• אם הנסיך

Examples of using If the prince in English and their translations into Hebrew

If The Prince is here.
אם הנסיך הוא כאן.

We will see if the prince wants it.
אני הולך לברר אם ראש הממשלה ביקש.

If the prince will come after me.
אם הנסיך יבוא אחריי.

I would sleep better if the Prince were king.
הייתי ישן טוב יותר אם הנסיך היה מלך.

If the princes are dead, then he is two steps closer.
אם הנסיכים מתים, אז הוא מתקרב עוד שני צעדים.

But, Your Majesty, if the Prince should suspect. Suspect!
אבל, אבל הוד מעלתך, אם הנסיך יחשוד… יחשוד?

If the Prince tries to escape, he must be stopped by force.
אם הנסיך מנסה לברוח, הוא חייב להעצר בכוח.

The curse can be broken if the prince learns to love and be loved.
הכישוף יוסר רק אם הנסיך ילמד לאהוב ולהיות נאהב באמת.

If the prince is de-crowned tomorrow… we may all be killed… Alright!
אם הנסיך דה הוכתר מחר… כולנו יכול להיהרג… בסדר!

Cause the financiers are waiting to see if the prince's wine venture is successful.
כי המממנים מצפים לראות אם יוזמת היין של הנסיך תצליח.

If the prince do solicit you in that kind, you will know your answer.
אם הנסיך יחזר אחרייך באופן זה, את יודעת מה תשיבי לו.

The penalty for all will be death if the Prince's name is not discovered by morning".
העונש על כל יהיה מוות אם שמו של הנסיך לא מתגלה עד הבוקר”.

If the Prince gets in charge… Representative De Waerd has the floor.
אם הנסיך מקבל בתשלום… יש נציג De Waerd הרצפה.

There is one task more Your Majesty must face if the Prince is to feel truly welcome here.
ישנה משימה נוספת שהוד מעלתך צריכה להתמודד איתה, לגרום לנסיך להרגיש רצוי כאן.

If the prince wants to fund something, he's got the resources.
אם הנסיך רוצה לממן משהו, המשאבים לכך עומדים לרשותו.

This is your plan to put your son on the throne. If the princes are dead, then he is two steps closer.
זוהי מזימתך להציב את בנך על כס המלכות אם הנסיכים מתים, אז הוא מתקרב עוד שני צעדים.

It's just if the prince don't arrive till tomorrow, why are we going in there now?
פשוט, אם הנסיך לא מגיע עד מחר. למה אנחנו נכנסים לשם עכשיו?

The Prince tells Liù to make exile more bearable and never to abandon his father if the Prince fails to answer the riddles(Non piangere, Liù-"Don't cry, Liù").
הנסיך אומר ליו כדי לגלות נסבל יותר, ולעולם לא לנטוש את אביו אם הנסיך לא מצליח לענות על חידות(אל תבכי, ליו-“אל תבכי, ליו”).

It's not clear if the prince is willing to accept a lower valuation.
עדיין לא ברור האם הנסיך יסכים לקבל הערכת שווי פחותה.

If the prince's security envelope cracks, they will be in position to intercept.
אם הנסיך apos; סדקי מעטפת ביטחון של, הם apos; אהיה בעמדה כדי ליירט.

Thus says the Lord Yahweh,“If the prince gives a gift to any of his sons, it is his inheritance, it shall belong to his sons.
כה אמר אדני יהוה: אם הנסיך לתת מתנה ל ה מישהו מ בן של הוא, הירוש של היא מ בן של הוא, שזה יהיה, וההחזקה תורשתית זו שלהם.

If the prince wants edgy-- Edgy to the prince means loafers without socks.
אם הנסיך רוצה… הנסיך התכוון למשהו צעיר אבל לא ארוטי.

You believe that if the Prince had chosen you instead of your stepsister, then… your mother would have loved you.
אתה מאמין ש אם הנסיך בחר לך במקום האחות החורגת שלך, אז… האמא שלך הייתה אוהב אותך.

If the Prince genuinely thought I was going to start a revolution, I would be in the Tower.
אם הנסיך חשב באמת התכוונתי להתחיל מהפכה, הייתי במגדל.

Thus says the Lord Yahweh: If the prince give a gift to any of his sons, it is his inheritance, it shall belong to his sons; it is their possession by inheritance.
כה אמר אדני יהוה כי יתן הנשיא מתנה לאיש מבניו נחלתו היא לבניו תהיה אחזתם היא בנחלה׃.

If the Prince of Wales had committed murder, do you really think you would have found the body?
אם הנסיך מוויילס ביצע רצח, אתה באמת חושב היית מוצא את הגופה?

Thus saith the Lord GOD; If the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons'; it shall be their possession by inheritance.
כה אמר אדני יהוה כי יתן הנשיא מתנה לאיש מבניו נחלתו היא לבניו תהיה אחזתם היא בנחלה׃.

If the prince represents Am Yisrael, what does throwing off his princely clothes and getting down under the table symbolize?
אם הנסיך מסמל את עם ישראל, מהי המשמעות של הורדת בגדי הנסיכות והירידה מתחת לשולחן?

And if the prince should not love her and take another as his wife, the mermaids heart shall break and she will turn into sea foam.
ואם היא לא תזכה באהבת הנסיך, ואם הוא ישא אישה אחרת, ישבר ליבה, והיא תיהפך לקצף על הגלים.

But if the princes hear that I have talked with you, and they come to you, and tell you, Declare to us now what you have said to the king; don't hide it from us, and we will not put you to death; also what the king said to you.
וכי ישמעו השרים כי דברתי אתך ובאו אליך ואמרו אליך הגידה נא לנו מה דברת אל המלך אל תכחד ממנו ולא נמיתך ומה דבר אליך המלך׃.