What is the translation of " IF THE QUALITY " in Hebrew?

• אם איכות

Examples of using If the quality in English and their translations into Hebrew

Especially if the quality is good.
במיוחד אם איכות טובה.

If the quality is as good as what we saw.
אם האיכות היא כמו שראינו קודם לכם.

It's enough, if the quality is only ok.
הכל, בתנאי שהאיכות טובה מספיק.

If the quality is as good as last time then we will go on.
אם האיכות טובה כמו בפעם שעברה… נתקדם הלאה.

I would be ok with it, if the quality was better.
זה היה יכול להיות יותר טוב עם האיכות היתה טובה.

What if the quality isn't like in the picture?
מה יקרה אם התוצאה לא תהיה כמו שהיא תמונה?

If I'm in, I'm in for the whole run, even if the quality declines.
אם אני נכנס לזה, אשאר עד הסוף, גם אם האיכות תידרדר.

Not sure if the quality is any better.
לא בטוח שהאיכות גבוהה יותר.

For all its miniature, these little drinkers cost a lot, especially if the quality ones- read- imported.
עבור כל מיניאטורה שלה, אלה שתיינים קטנים לעלות הרבה, במיוחד אם אלה איכות- לקרוא- מיובאים.

If the quality is bad, it won't be worth much.
אבל האיכות שלו לא טובה וזה לא יהיה שווה הרבה.

Stickers can have long term value if the quality of materials used in making them is very good.
השטיח יכול להימשך כמה מאות שנים, אם החומרים המשמשים הם באיכות טובה.

If the quality is unqualified, the expensive product is a waste.
אם האיכות היא לא מלאים, המוצר היקר זה בזבוז.

We can send 1~3 pcs of samples to you for approval, if the quality is OK, we will proceed with our business.
אנחנו יכולים לשלוח 1~ 3 יחידות של דגימות אליך לאישור, אם האיכות בסדר, אנו נמשיך עם העסק שלנו.

If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
אם איכות המוצר שלך תעמוד במבחן הלקוח, נזמין באופן קבוע.

At the same time, the consumer has a choice of strategyOwn behavior, if the quality of the purchased goods does not meet its expectations.
במקביל, הצרכן יש בחירה של אסטרטגיההתנהגות עצמית, אם איכות הסחורה שנרכשה אינה עומדת בציפיותיה.

If the quality is low, the baby will experience discomfort while wearing the thing.
אם האיכות נמוכה, התינוק יחוש אי נוחות בזמן שהוא לובש את הדבר.

The patient becomes scared because he never knows if the quality and loudness of the sound that he is hearing will stay the same or he will recover.
הדבר גורם לבהלה אצל החולה, מאחר והוא אף פעם לא יודע אם האיכות והעוצמה של הצליל שהוא שומע יישארו כמו שהם או שהוא יתאושש.

If the quality of water is right, they will attach their eggs to the frond which will then serve as a kind of life-raft for their offspring.
אם איכות המים מתאימה, הם יצמידו את ביציהם לעלה שישמש אותם מעין סוג של רפסודה לכל החיים לצאצאיהם.

So, I don't really know how likely it is to lose weight on a eucaloric diet that is 60% CHO and 20% fat, if the quality of the carbohydrates is very poor(e.g., cookies, potato chips).
לכן, אני לא יודע עד כמה זה יהיה אפשרי לרדת במשקל על תזונה ללא הגבלה קלורית, עם יחס של 60% מפחמימות ו-20% משומן, אם האיכות של הפחמימות תהיה מאוד עניהכלומר עוגיות, צ'יפסים.

I will… see if the quality of your food can be improved.
אני… אבדוק אם ניתן לשפר את איכות המזון שלך.

At galeria navarro we are always interested in acquiring quality toys, either on behalf of our clients or to add to our own collection for the Gallery, and are prepared to pay top market prices if the quality and provenance of the toy merits it.
אנו ב- galeria navarro מעוניינים תמיד לרכוש צעצועים איכותיים, בין אם בשם הלקוחות שלנו, או כדי להוסיף לאוסף העצמי של הגלריה, ואנו מוכנים תמיד לשלם את המחירים הגבוהים ביותר בשוק, אם איכות הצעצועים ומקורם מצדיקים זאת.

Disciple asks: If the quality of the exercise music deteriorates, can we sometime down the road re-record it?
תלמיד שואל: אם איכות המוסיקה של התרגול אינה טובה עוד, האם אנחנו יכולים להקליט אותה מחדש?

Besides regular updating of the site will cost between$ 3500 rubles a month, and if the quality of services does not satisfy the customer, the contract with the performer can always cancel.
מלבד עדכון קבוע של האתר יעלה בסכום של 3, 500 רובל בחודש, ואם את איכות השירותים לא מספק את הלקוח, את החוזה עם המבצע תמיד יכול לבטל.

After all, if the quality of a particular product does not differ from the quality of a similar product in value, then what's the point of buying it exactly?
אחרי הכל, אם האיכות של מוצר מסוים אינו שונה באיכות של מוצר דומה ערך, אז מה הטעם לקנות את זה בדיוק?

If the quality of rule became questionable due to repeated natural disasters such as flood or famine, or for other reasons, then rebellion was justified.
אם איכות השלטון הייתה מפוקפקת בשל אסונות טבע חוזרים ונשנים כדוגמת שיטפונות או בצורת, או בשל סיבות אחרת, אזי מרד כנגד הקיסר היה מוצדק.

If the quality of the product isto meet expectations, then in addition to stable demand, the company will receive better advertising from the consumers themselves.
אם איכות המוצר היאכדי לענות על הציפיות, ואז בנוסף הביקוש יציב, החברה תקבל פרסום טוב יותר מן הצרכנים עצמם.

If the quality of one's life is still not bad enough to override one's interest in not dying, then one's life is still worth continuing, even though the current and future harms are sufficient to make it the case that one's life was not worth starting.
אם איכות חיינו בכל זאת אינה רעה מספיק כדי שנרצה להפסיק את חיינו, זה אומר שכדאי להמשיך אותם, אף על פי שהנזקים הקיימים והעתידיים מצדיקים את הטענה שלא היה שכדאי להתחיל אותם.

If the quality of the text is lower than expected, you should contact the authors of the resources, which for the prices they set for the articles I can guarantee to you that the materials at the output will meet all of your requirements, described in the terms of reference(brief to the order).
אם איכות הטקסט נמוכה מהצפוי, עליך ליצור קשר עם מחברי המשאבים אשר, עבור המחירים שהם מציגים למאמרים, יכולים להבטיח לך שהחומרים בפלט יענו על כל הדרישות שלך, המתוארות במונחים של הפניה(בקצרה להזמנה).

If the qualities that I have mentioned are important to you.
אם התכונות שהזכרתי שחשוב לך.