What is the translation of " IF THE TUMOR " in Hebrew?

• אם הגידול

Examples of using If the tumor in English and their translations into Hebrew

And if the tumor is malignant?
ואם הגידול הוא ממאיר?

And what our options are if the tumors aren't responding.
ולבדוק את האופציות שלנו במקרה שהגידול לא יגיב לטיפול.

What if the tumor is somewhere else?
ואולי הגידול בעצם במקום אחר?

We will do an MRI in the morning and see if the tumor has shrunk.
נצטרך לעשות בדיקת MRI בבוקר ולראות אם הגידול הצטמצם.

What if the tumor is growing back?
ואם עקירה השן צומחת חזרה?

To check if the email is credible or spam, or if the tumor is cancerous or benign.
לבדיקה אם הדוא”ל הוא אמין או דואר זבל, או אם הגידול הוא סרטני או שפיר.

And if the tumor's big enough, his headaches and syncope.
ואם הגידול מספיק גדול, זה מסביר את כאבי הראש ושינויי מקצב הלב.

He or she will also check the surrounding area to see if the tumor has spread, and to what extent.
הוא או היא גם לבדוק את הסביבה כדי לראות אם הגידול התפשט, ובאיזו מידה.

And if the tumor's metastasized, there's nothing we can do.
ואם זה גידול ששלח גרורות, אז אין שום דבר שאנחנו יכולים לעשות.

Surgery or a liver transplant are options only if the tumor is small and contained within the liver.
ניתוח או השתלת כבד הם אפשרויות רק אם הגידול הוא קטן הכלול בתוך הכבד.

Because if the tumor doesn't metastasize, the survival rate is 75%.
מפני שאם אין גרורות לגידול, הסיכוי לשרוד הוא 75 אחוז.

And then the patient says,‘It scares me that if the tumor spreads, I will experience shortness of breath.
ואז החולה אומר,‘מפחיד אותי שאם הגידול יתפשט אני אסבול מקוצר נשימה.

So even if the tumor is not right on the surface, you will still be able to see it.
אז גם אם הגידול לא ממש על פני השטח, עדיין תוכלו לראות אותו.

You will likely need regular imaging tests, such as x-rays, to see if the tumor shrinks or grows.
סביר להניח שאתה צריך בדיקות הדמיה רגיל, כגון צילומי רנטגן, כדי לראות אם הגידול מתכווץ או גדל.

This can show if the tumor has spread and can help guide treatment.
זה יכול לעזור להראות אם הגידול התפשט ויכול לעזור להנחות את הטיפול.

On the other hand, this chance is reduced to about 80% as the tumor grows through the muscle layer(stage 2) and to 50% if the tumor spreads to the lymph nodes(stage 3).
לעומת זאת, סיכויים אלה יורדים לכ-80% בנוכחות חדירה מעבר לשריר(שלב 2), ולכ-50% אם הגידול הספיק לשלוח גרורות לבלוטות הלימפה(שלב 3).

Even if the tumor responds to therapy, it almost always returns, making it virtually incurable.
גם אם הגידול מגיב לטיפול, הוא כמעט תמיד חוזר, מה שהופך אותו ללא מרפא כמעט.

This type of surgery may be recommended if the tumor is small and the surgeon believes it will be easy to separate from the tissue around it.
סוג זה של ניתוח עשוי להיות מומלץ אם הגידול הוא קטן והמנתח מאמין שזה יהיה קל להפריד אותו מהרקמות שסביבו.

If the tumor started growing a month after I applied for the policy, I wouldn't have had headaches.
אם הגידול התחיל גדל חודש אחרי שהגשתי בקשה למדיניות, לא הייתי סבלתי מכאבי ראש.

If the tumor has moved to the mucous membrane of the cheeks, then this is a direct indication for such therapy.
אם הגידול עבר לקרום הרירי של הלחיים, זו אינדיקציה ישירה לטיפול כזה.

If the tumor is fast-growing or invading nearby tissue, your doctor might recommend radiation or surgery followed by radiation.
אם הגידול גדל מהר או פולש לרקמות הקרובות, הרופא אולי ימליץ על הקרנות או ניתוח ובעקבותיו הקרנות.

If the tumor is not detected in time and not startedTreatment, the dog begins to lose weight quickly, refuses to eat, drinks a lot.
אם הגידול אינו מזוהה בזמן, ולא נכתבטיפול, הכלב מתחיל לרדת במשקל במהירות, מסרב לאכול, לשתות הרבה.

If the tumor is very large or has spread beyond the liver, chemotherapy or radiation may relieve symptoms and prolong life, but this is not a cure.
אם הגידול גדול מאוד או התפשט מעבר לכבד, כימותרפיה וטיפולים בקרינה עשויים להקל על הסימפטומים ולהאריך את החיים, אבל אינם פועלים כתרופה ורק מסייעים כנגד הגידול.

If the tumor has been allowed to infiltrate the lower layers of the skin, muscle or inner organs, however, chemotherapy is often administered as well in order to delay metastasis.
אם גידול חדר לשכבות התחתונות של העור, מתחת לשריר או לאיברים הפנימיים, לעיתים קרובות ניתן טיפול כימותרפי על מנת לעכב גרורות.

If the tumor comes back(even in different or distant parts of the body), memory T cells remember how to detect and kill these sick cancer cells and are reactivated to first multiply themselves and then attack the tumor once again.
אם הגידול חוזר(גם באזורי גוף מרוחקים או אחרים), תאי זיכרון מסוג T זוכרים איך לגלות את התאים הסרטניים החולים האלה ולהרוג אותם, והם מופעלים מחדש- מתרבים תחילה, ואחר כך תוקפים מחדש את הגידול.

Now, if the tumors are being driven by driver genes- all these kinds of mutations and things that we hear about- how is it possible that all of this is changed when you place this cancer nucleus into the cytoplasm of a cell with normal mitochondria?
כעת, אם הגידול הסרטני נגרם על ידי גן או כל מיני סוגי מוטציות שאנחנו שומעים עליהם איך יתכן שכל זה משתנה כאשר אנחנו שותלים את אותו גרעין סרטני בציטופלזמה עם מיטוכונדריה(אברוני יצור האנרגיה בתא) נורמלית?

If the tumor is localized can be, sometimes, in the case of a patient with high response, be observed only includes imaging tests, blood tests and a physical examination frequently in order to avoid the side effects of treatment, given the low likelihood of recurrence and the existence of effective treatment if the tumor comes back.
אם הגידול הוא מקומי ניתן, לעתים, במקרה של חולה עם היענות גבוהה, להסתפק במעקב בלבד הכולל בדיקות דימות, בדיקות דם ובדיקה גופנית באופן תכוף וזאת כדי להימנע מתופעות הלוואי של הטיפול, לאור הסבירות הנמוכה להישנות המחלה וכן קיומו של טיפול יעיל אם הגידול יחזור.