What is the translation of " IF WE ATTACK " in Hebrew?

• אם נתקוף
• אם נתקיף
• אם אנחנו תוקפים

Examples of using If we attack in English and their translations into Hebrew

Now, if we attack.
ועכשיו, אם נתקיף.

Says he will kill him if we attack!
ואיים שיהרוג אותו אם נתקוף.

If we attack, there will be war.
אם אנחנו נתקוף, תהייה מלחמה.

There's no way we survive if we attack first.
אין דרכנו לשרוד אם נתקוף ראשון.

If we attack we will be outflanked.
אם נתקוף, נכותר.

Look, imps have an imp master, so if we attack the imp master, we can.
תראו, לאימפס יש שליט, אז אם נתקיף אותו, נוכל… לא, בילי. הם שכירי חרב.

If we attack now we will all die.
אם נתקוף כעת, נמות כולנו.

Chang San Fung how dare you protect your sinful student? If we attack you together I don't think you can kill all of us.
צ'נג, איך אתה מעז להגן על תלמידך הסורר אם נתקוף, לא תוכל להרוג את כולנו כשתתעייף תהיה בצרות.

If we attack tonight Our humanity is lost.
אם נתקוף הלילה, גורלה של האנושות ייחרץ.

It's best if we attack from a covered position.
זה הכי טוב אם אנחנו תוקפים מעמדת מכוסית.

If we attack, at least we have a fighting chance.
אם נתקיף יש לנו סיכוי.

Mr. President, if we attack that missile site… the D.P.R.K. Will most surely counterattack at Seoul… using their 11,000 artillery tubes.
אדוני הנשיא, אם תתקוף את אתר הטילים הזה הר.ע.ד.ק כנראה יתקפו את סיאול עם אחד עשר אלף קני הארטילריה שלהם.

If we attack from above, they will have the advantage.
אם נתקוף מלמעלה, היתרון יהיה שלהם.

If we attack the right way, we have got him.
אם נתקוף בדרך הנכונה, נתפוס אותו.

If we attack Nanking… Suzhou will be defenseless.
אם נתקוף את נאנג'ינג, סוג'ו תהיה חסרת-הגנה.

But if we attack their ships, we will unify them.
אבל אם נתקוף את ספינותיהם, נאחד אותם.

If we attack him with an army it might trigger his invasion.
אם תתקפו אותו עם אותו צבא עלול לגרום לפלישתו.

If we attack now… It will be too dangerous for the hostages.
אםאנחנותוקפיםעכשיו… זה יהיה מסוכן מדי לבני הערובה.

If we attack the Abbey now it will just confirm the Sheriff's lies.
אם נתקוף את המנזר עכשיו רק נאשר את שקרי השריף.

If we attack slowly and act too carefully, it's liable to harm us.
אם אנחנו תוקפים לאט ופועלים בזהירות יתר, זה עלול לפגוע בנו.

If we attack Dick and fail, then you and Sam die heroically, correct?
אם נתקוף את דיק ונכשל, אז אתה וסאם תמותו בצורה הרואית, נכון?

If we attack Lydia Quigley, she will retaliate with all the power at her disposal!
אם נתקוף את לידיה קוויגלי, היא תגיב במלוא עוצמתה!

If we attack the meteor, we will eliminate the Phantoms at the source.
אם נתקוף בעזרתו את המטאור, נשמיד את מקור הפאנטומים.

If we attack from two directions, we confound surprise with confusion.
אם נתקוף משני הכיוונים, נוכל להפתיע ולבלבל אותם גם יחד.

If we attack one of the trucks, then the army would say it was a crash on the road.
אם נתקוף אחת מהמשאיות, אז הצבא יגיד שזו הייתה רק תאונת דרכים.

And if we attack the father and it backfires, we lose the jury for good and his life is over.
אם נתקוף את האב וזה יתפוצץ לנו בפרצוף, נאבד את המושבעים לתמיד וחייו יסתיימו.

Now… If we attack where the line is strongest, then Fritz will think that our reconnaissance is a total shambles.
ראה אם נתקוף במקום בו הקו חזק, הגרמנים יחשבו שהמודיעין שלנו שגוי לחלוטין.

If we attack them here, on the plain of Thessaly, or their ships on the open sea, they will run over us without even noticing.
אם נתקיף אותם כאן, במישור תסלי, או באוניותיהן בים הפתוח, הם יברחו אלינו מבלי משים.

If we attack that Army base, it's like declaring war on the United States government.
אם נתקיף את הבסיס הזה, זה יהיה שקול להכרזת מלחמה על ממשלת ארה"ב.-אולי, אבל לי נראה שאנו במלחמה לא מוצהרת איתם מהרגע שהוחזרנו.

If we attack Rome, we leave our flanks open. We will return to find our villages burned and our women gone.
אם נתקוף את רומא אנחנו נשאיר את האגפים שלנו פתוחים אנחנו נחזור ונגלה שהכפרים שלנו נשרפו.