What is the translation of " IF WE DON'T START " in Hebrew?

• אם לא נתחיל

Examples of using If we don't start in English and their translations into Hebrew

If we don't start working together, we're all doomed.
אם לא נתחיל לעבוד ביחד, כולנו אבודים.

They're gonna kill us if we don't start doing what they say, Martin.
הם יהרגו אותנו אם לא נתחיל לעשות מה שהם אומרים, מרטין.

If we don't start getting our money back… Get the picture?
אם לא נתחיל לקבל את כספנו בחזרה… קבל את התמונה?

But we're never going to get anywhere if we don't start finding common ground with people.
אבל אנחנו אף פעם לא הולכים לשום מקום אם לא נתחיל במציאת מכנה משותף עם אנשים.

If we don't start making progress, they're gonna be facing execution.
ואם לא נתחיל להתקדם, הם יוצאו להורג.

None of us will like the America we end up with if we don't start working very hard at this.
אף אחד לא ירצה במה שארה"ב תהפוך להיות, אם לא נתחיל להשקיע בזה עבודה קשה.

If we don't start soon, George Lucas is gonna change it again.
אם לא נתחיל בקרוב, ג'ורג' לוקאס ישנה אותו שוב.

There is no way we can talk about the building of stability if we don't start investing in women and girls.
אין סיכוי לדבר על בניית יציבות אם אנו לא מתחילים להשקיע בנשים ובבנות.

If we don't start the first argument, we will get by.
אם לא נתחיל את הריב הראשון הזה, אנחנו נסתדר.

Pritchard's on the warpath again. If we don't start generating profits, we're not gonna have a job tomorrow.
פריצ'ארד שוב עומד על המשמר, אם לא נתחיל ליצור רווחים, לא תהיה לנו עבודה מחר.

If we don't start finding answers soon, this can end very badly.”.
אם לא נתחיל למצוא תשובות בקרוב, זה עשוי להיגמר רע מאוד".

This stuff is getting serious enough that if we don't start paying attention to the deficit, we're going to end up losing the dollar.
הדברים האלה נהיים מספיק רציניים, שאם לא נתחיל לשים לב לגירעון בסוף נאבד את הדולר.

If we don't start the proton bursts, we will be completely drained in 30 minutes.
אם לא נתחיל בביקועי הפרוטון, נתרוקן לחלוטין בעוד 30 דקות.

Yes, there could be a rotting of the American mind, and of the minds all the way around the earth, if we don't start to think sensibly about these things.
כן, יכול להיות ריקבון של המוח האמריקני, ושל המוחות בכל רחבי העולם אם לא נתחיל לחשוב בהגיון על הדברים הללו.

But if we don't start talking shop soon, he's gonna pass out, so.
אבל אם לא אתחיל חנות מדברת בקרוב, הוא הולך להתעלף, כך-.

We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.
אנו במינוס בחודש הזה. אם לא נתחיל לבזבז פחות בחודש הבא, לא ישארו לנו שום חסכונות.

If we don't start shooting in 10 minutes, we're not gonna make our day.
אם אנחנו לא נתחיל לירות ב 10 דקות, אנחנו לא הולכים להפוך את היום שלנו.

Pellington called me, and if we don't start getting actionable intel out of Roman soon, he's gonna hand him over to the CIA.
פלינגטון התקשר אלי, ואם לא נתחיל לקבל מרומן מידע בעל-ערך בזמן הקרוב, הוא יסגיר אותו לידי הסי.אי. איי.

If we don't start trusting him, nobody will have to take him away he's gonna leave all by himself.
אם לא נתחיל לסמוך עליו, אף אחד לא יצטרך לקחת אותו. הוא עצמו יעזוב.

A recent study conducted by a group of Israeli researchers warns that if we don't start working now to reduce greenhouse gas emissions, in Israel and around the world, we can expect that toward the end of the 21st century, the summer in Israel will last 49% longer, while the winter will be 56% shorter.
באחד המחקרים האחרונים שערכה קבוצת חוקרים ישראלים הם מתריעים בפנינו, שבמידה ולא נתחיל לפעול עכשיו לצמצום פליטות גזי החממה, בארץ ובעולם, אז הצפי הוא שלקראת סוף המאה ה-21 בישראל הקיץ יהיה ארוך ב-49% בעוד שהחורף יתקצר ב-56%.

If we don't start in five minutes, they're leaving to go cover the Blues Traveler signing at Tower.
אם אנחנו לא מתחילים עוד חמש דקות, הם עוזבים. הם הולכים לסקר את"נוסעי הבלוז" שרים ב"מגדל".

All right, if we don't start pushing right now, there's a chance you will lose the baby.
בסדר, אם לא נתחיל ללחוץ עכשיו, יש סיכוי שתאבדי את התינוק.

If we don't start educating the parents to teach their kids, we're never going to stop addiction,” she says.
אם לא נתחיל לחנך את ההורים ללמד את ילדיהם, אנחנו לעולם לא נצליח לעצור את ההתמכרות", היא אומרת.

But if we don't start to cut emissions in the short to medium term, then we will have to do that even sooner.
אבל אם לא נתחיל לקצץ פליטות בטווח הקצר והבינוני, ניאלץ לעשות זאת עוד יותר מוקדם.

And if we don't start changing this trend line, we are going to lose the dollar and start to look like Iceland.
ואם לא נתחיל לשנות את המגמה הזו, אנחנו בסוף נאבד את הדולר, ונתחיל להיראות כמו איסלנד.

But if we don't start actually sharing the inner work that we do with each other or including the dead on the other side as ways of helping us communicate, then the great jewel of anthroposophy, of reincarnation, will be lost.
אבל אם לא נתחיל למעשה לשתף את העבודה הפנימית שאנו עושים עם אחרים כולל את המתים מן הצד השני כדרך לעזור לנו להתקשר עימם, אז האוצר הגדול של אנתרופוסופיה, של הריאנקרנציה, יאבד.

If we do not start from this point, we will get nowhere.
אם לא נתחיל מנקודת מוצא זאת, לא נגיע לשום מקום.

This much is certain: If we do not start this effort soon, before long we shall discover that we started too late.
אין כל ספק: אם לא נתחיל בעבודה הזאת בקרוב, עד מהרה נגלה שאיחרנו.

If we do not start treating this disorder in time, the person will sooner or later face the development of type 2 diabetes.
אם אנחנו לא מתחילים לטפל בהפרעה זו בזמן, האדם יהיה במוקדם או במאוחר מול התפתחות של סוכרת מסוג 2.

This much is certain: If we do not start his effort soon, before long we shall discover that we started too late.”.
אין כל ספק: אם לא נתחיל בעבודה הזאת בקרוב, עד מהרה נגלה שאיחרנו.