What is the translation of " IF WE USE IT " in Hebrew?

• אם נשתמש בו
• אם נשתמש ב הוא

Examples of using If we use it in English and their translations into Hebrew

Not if we use it.
אלא אם נשתמש בזה.

The status quo can work for us if we use it correctly.
צבע יכול לעבוד בשבילנו אם נשתמש בו נכון.

Yes, but if we use it, we will win.
כן, אך אם נשתמש בזה, ננצח.

But that's OK, because we have so much imagination-- if we use it.
אבל זה בסדר, כי יש לנו כל כך הרבה דמיון-- אם אנחנו משתמשים בזה.

If we use it, you get a byline.
אם אנחנו משתמשים בו, אתה מקבל חתימה.

There's still time, if we use it well.
עדיין יש זמן, אם ננצל אותו נכון.

And if we use it, maybe we can break her influence over you.
ואם נשתמש בו, אולי נוכל לשבור את ההשפעה שלה עליך.

Make sure that we get use down because if we use it effectively.
צריך להיזהר מלעשות בו שימוש, כי אם תעשו בו שימוש.

Only if we use it will we survive and actually become invincible.
רק אם נשתמש בו, נשרוד ואף נהיה בלתי מנוצחים.

That is all the power we have. If we use it up, we have nothing.
זה כל הכוח שיש לנו, אם נשתמש בו יותר מידי, לא יהיה לנו כלום.

And if we use it to take four or five points out of Royce's base, it helps him as much as us.
ואם אנחנו נשתמש בזה לקחת 4 או 5 נקודות מהבסיס של רויס זה עוזר לו כמו שזה עוזר לנו.

Anger is like electricity; just as useful and just as powerful, but only if we use it intelligently.
כעס, הוא אמר, הוא כמו חשמל- הוא עוצמתי ושימושי, אבל רק אם נשתמש בו בתבונה.

Butters, that's all drones are for. If we use it for a couple minutes tonight, your dad will never know.
באטרס, רק בשביל זה יש מל"טים, אם נשתמש בו הלילה לכמה דקות אבא שלך בחיים לא ידע.

We're facing an active substance with a high potential for addiction if we use it for a long time.
אנחנו עומדים חומר פעיל עם פוטנציאל ממכר גבוה, במקרה אנו משתמשים בו במשך זמן רב.

And even if we use it egoistically for the time being, we will improve our situation and improve our feeling.
וגם אם עדיין נשתמש בה למטרה אגואיסטית, לטובת עצמנו, נשפר את מצבנו ונרגיש טוב יותר.

Grandfather said that anger is like electricity- it's just as powerful and just as useful, but only if we use it intelligently.
כעס, הוא אמר, הוא כמו חשמל- הוא עוצמתי ושימושי, אבל רק אם נשתמש בו בתבונה.

If we use it on somebody who's lost time and discover atrophy in the hippocampus, that's physiological evidence of memory loss.
אם אנחנו משתמשים בו על מישהו שאיבד זמן ולגלות ניוון בהיפוקמפוס, זה ראיות פיסיולוגיות של אובדן זיכרון.

And he taught me that anger is like electricity: it's just as useful and just as powerful, but only if we use it intelligently.
כעס, הוא אמר, הוא כמו חשמל- הוא עוצמתי ושימושי, אבל רק אם נשתמש בו בתבונה.

If we use it for other(closely related) purposes, additional data protection measures will be implemented, if required by law.
אם נשתמש למטרות אחרות(אך קשורות), אנו ניישם אמצעים נוספים להגנה על נתונים- אם החוק דורש.

Our body is a tool which helps us cope and deal with day-to-day life and if we use it right, it works for us.
הגוף שלנו הוא כלי שיכול לעזור לנו להתמודד עם היומיום ואם נשתמש בו נכון, הוא יעבוד בשבילנו.

If we use it for other(closely related) purposes, additional data protection measures will be taken if this is required by law.
אם נשתמש למטרות אחרות(אך קשורות), אנו ניישם אמצעים נוספים להגנה על נתונים- אם החוק דורש.

Okay, this is way too many grapes, and this spoon is modern day, so if we use it, everyone at the table has to react in shock at the spoon from the future.
טוב, זה יותר מדי ענבים, והכפית חדשנית מדי, אם נשתמש בה, כולם בשולחן חייבים להתפעל מהכפית מהעתיד.

Thus anger can be valuable if we use it as an alarm clock to wake us up- to realize we have a need that isn't being met and that we are.
על כן כעס יכול להיות בעל ערך אם נשתמש בו כבשעון מעורר, שיעיר אותנו- להבין שיש לנו צורך שאינו נענה ושאנחנו חושבים באופן שמפחית את הסבירות שהוא ייענה.

He said anger is like electricity.- it is powerful if we use it intelligently, but it can be destructive if we abuse it..
כעס, הוא אמר, הוא כמו חשמל- הוא עוצמתי ושימושי, אבל רק אם נשתמש בו בתבונה.

And what if we used it to track super villains, and what if… And what if who cares, because we're all fired?
ומה אם נשתמש בו כדי לאתר נבלי על, ומה אם… ומה אם למי איכפת, בגלל שכולנו מפוטרים?

I busted my ass on that issue, and you don't even remember if we used it?
קרעתי את התחת בגיליון הזה, ואת אפילו לא זוכרת אם השתמשנו בו?

Or we could use the saved gas directly to cover all of this balance, or if we used it as hydrogen, which is more profitable and efficient, we would get rid of the domestic oil too.
או שאנו יכולים לנצל את הנפט הנחסך באופן ישיר לכסות את כל ההפרש, או שאם נשתמש בזה כמימן, שיעיל ורווחי יותר, נוכל לבטל את הצריכה המקומית לנפט.

What if we used it?
מה אם נשתמש בו?

As I spent more time with neuro-imaging technology, I wondered what we could find if we used it to look inside the heads of highly creative people.
ככל שעבדתי יותר ויותר עם טכנולוגיות דימות מוחי, לא יכולתי שלא לתהות מה נגלה אם נשתמש בהן כדי להביט בתוך מוחם של אנשים יצירתיים מאוד.

As i spent more time with neuroimaging technology, i couldn't help but wonder what we would find if we used it to look inside the heads of highly creative people.
ככל שעבדתי יותר ויותר עם טכנולוגיות דימות מוחי, לא יכולתי שלא לתהות מה נגלה אם נשתמש בהן כדי להביט בתוך מוחם של אנשים יצירתיים מאוד.