Honey, if we want to get there, we gotta get moving.
מותק, אם אנחנו רוצים להגיע לשם, אנחנו חייבים לזוז.
We're gonna need evidence if we want to get a warrant.
אנו אתה הולך צריכים ראיות אם אנחנו רוצים לקבל צו.
If we want to get him… We need to target his weaknesses.
אם אנחנו רוצים להגיע אליו… אנחנו צריכים למקד את חולשותיו.
Guess we gotta rob a bank if we want to get on The Big Show.
נחשו מה שאנחנו צריכים לשדוד בנק אם אנחנו רוצים להגיע על ביג שואו.
If we want to getto Jules, we will have to treat them first.
אם אנחנו רוצים להגיע לז'ול, נצטרך להתייחס אליהם ראשון.
We need to disaggregate data if we want to get a real picture.
זה אומר שצריך להמיר את המידות אם רוצים לקבל נתונים אמיתיים.
If we want to get home, we have got to go after the other"Raza.".
אם אנחנו רוצים להגיע הביתה, אנחנו חייבים ללכת אחרי השני"רזא.".
So the chassis needs to withstand at least a G if we want to get an A.
אז התושבת צריכה לסבול לפחות כוח ג'י אחד אם אנחנו רוצים לקבל 100.
We have to move if we want to get the best middle-row seats.
אנחנו חייבים לזוז אם אנחנו רוצים לתפוס מקום טוב באמצע.
So if we want to get there before dark, we need to leave now.
אז אם אנחנו רוצים להגיע לשם לפני החשיכה, אנחנו צריכים לעזוב עכשיו.
We seriously have to go if we want to getto Vermont.
אנחנו חייבים לזוז, אם אנחנו רוצים להגיע לוורמונט.
And if we want to get Alexander Kirk, we're going to need her help to do it.
ואם אנחנו רוצים להגיע לאלכסנדר קירק, אנחנו נזדקק לעזרה שלה.
We have to look classy if we want to get a bid from Kappa.
אנחנו צריכות להראות על רמה אם אנחנו רוצות לקבל הזמנה מקאפה.
If we want to get people from point A to point B,we need to know what point A is.
אם אנחנו רוצים להגיע מנקודה א' לנקודה ב', נרצה לדעת מה הדרך.
We need to ask some probing questions if we want to get some real information.
אנו צריכים לשאול כמה שאלות חודרניות אם רצוננו לקבל מידע אמיתי.
I think if we want to get a shot at her, we gotta get up there.
אני חושב שאם אנחנו רוצים לקבל זריקה לעברה, אנחנו חייבים להגיע לשם.
We have got to hit the first one if we want to get all three.
אנחנו פשוט חייבים לשפר את ניצול המצבים אם אנחנו רוצים להגיע ל-6 הראשונות”.
If we want to getto Grandpa's when I told him we will be there, this is the time to leave.
אם אנחנו רוצות להגיע לסבא בזמן שאמרתי לו שאגיע, אז זה הזמן לצאת.
We have got a lot to do if we want to getto the church on time.
יש לנו המון דברים לעשות. אם רצוננו להגיע לכנסייה בזמן.
If we want to get any of those things done in this Congress, we need a united Republican front.
אם אנחנו רוצים להשיג אי אילו מהדברים הללו בקונגרס, אנו זקוקים לחזית רפובליקנית מאוחדת.
Yeah we have got to get an early start if we want to getto Wolf Creek by tomorrow night.
אנחנו חייבים לצאת מוקדם אם אנחנו רוצים להגיע לעמק הזאבים עד מחר בערב.
So if we want to get our sex tape back,we need to make some quick cash, and I'm willing to try anything.
אז אם אנחנו רוצים להגיע בחזרה קלטת הסקס שלנו,אנחנו צריכים להרוויח קצת כסף מהיר, ואני מוכן לנסות כל דבר.
No. 9 and booked a room for people who will be in the evening-WDC and if we want to get this room, we have to share the- WDC.
מס '9 והזמין מקום לאנשיםשיהיו בערב מועצת היהלומים העולמית-ואם אנחנו רוצים להגיע לחדר זה, אנחנו חייבים לשתף מועצת היהלומים העולמית.
If we want to get the product on the market,we need to hire more beauty planners and also strengthen the training process.
אם אנחנו רוצים להוציא את המוצר לשוק,אנחנו צריכים לשכור עוד יועצות יופי וגם לחזק את תוכנית האימונים.
That's… That's a big one, so if we want to get there in time, we gotta be in Tennessee by Tuesday.
זה… זה אחד גדול, כך שאם אנחנו רוצים להגיע לשם בזמן, אנחנו חייבים להיות בטנסי עד יום שלישי.
If we want to get at the truth we have to find out what is going on in the Macrocosm and what the upper and lower cosmic forces are doing.
אם אנו רוצים להגיע לאמת, עלינו לגלות מה מתרחש במקרוקוסמוס ומה עושים הכוחות הקוסמיים הגבוהים והנמוכים יותר.
We must face our fears if we want to get the most out of technology- and we must conquer those fears if we want to get the best out of humanity, says Garry Kasparov.
עלינו להתייצב מול פחדינו אם ברצוננו להפיק את המירב מהטכנולוגיה- ולכבוש פחדים אלה, אם ברצוננו להפיק את המיטב מאנושיותנו, אומר גארי קספרוב.
We must face our fears if we want to get the most out of our technology and we must conquer those fears if we want to get the best out of our humanity."- Garry Kasparov.
עלינו להתייצב מול פחדינו אם ברצוננו להפיק את המירב מהטכנולוגיה- ולכבוש פחדים אלה, אם ברצוננו להפיק את המיטב מאנושיותנו, אומר גארי קספרוב.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文