Examples of using If you are dealing with in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you are dealing with a personal financial difficulty.
Lastly, this is the most crucial point to consider if you are dealing with fashion and lifestyle items.
לבסוף, זו הנקודה החשובה ביותר שיש לקחת בחשבון אם אתם מתמודדים עם אופנה וסגנון חיים.If you are dealing with an addiction, don't wait another day.
לכן אם אתם מתמודדים עם מקרה חירום אל תחכו עוד רגע נוסף.Rates: Obviously, you want to work with a broker that will be able to provide you with the best exchange rates possible,especially if you are dealing with a large sum of money.
תעריפים: מובן מאליו, If you are dealing with frequent bowel movements during pregnancy, you are not alone.
אם אתם מתמודדים עם תנועות מעיים תכופות במהלך ההריון, אתה לא לבד.But mistakes happen and if you are dealing with a burn, hopefully you will find some relief in the following suggestions.
אבל טעויות קורות ואם אתם מתמודדים עם כווייה, מקווה שתמצא הקלה מסוימת את ההצעות הבאות.If you are dealing with depression, or thoughts of self-harm or suicide please speak to someone.
אם אתם מתמודדים עם מחשבות או פעולות אובדניות, בבקשה ספרו למישהו.Having said that, if you are dealing with very small kids-you are probably better off with an axillary temperature.
אחרי שאמרתי את זה, אם אתה מתעסק עם ילדים קטנים מאוד,If you are dealing with asthma, colds or allergies, make sure to inhale the smell of lemon at all times.
אם אתם מתמודדים עם אסתמה, התקררויות או אלרגיות, תשאפו את הריח של הלימון כל הזמן.If you are dealing with the Nazis, Mr. Okamura, then you are a traitor and taking a very big risk indeed.
אם אתה סוחר עם הנאצים, מר אוקאמורה, אז If you are dealing with different wrinkles, chances are that you need to treat them in a different manner, right?
אם אתה מתעסק עם קמטים שונים, סביר להניח שצריך להתייחס אליהם בצורה שונה, נכון?If you are dealing with a retail chain store, contact the corporate headquarters and explain your difficulties at that level.
אם אתם מתמודדים עם חנות קמעונאית, צור קשר If you are dealing with a reputable printer, they will ask these questions before you have an opportunity to volunteer the information.
אם אתם מתמודדים עם המדפסת מכובד,If you are dealing with negative circumstances- perhaps a health problem, as was the case with Yanko- ask yourself:‘Is the situation really hopeless?
אם אתה מתמודד עם נסיבות קשות- אולי If you are dealing with a very specific industry or market, get. BINGO domain names and forward them to your main domain so you get more web traffic going your way.
אם אתה מתעסק בתעשייה או בשוק מאוד ספציפיים, בחר שם דומיין LGBT והפנה אותו לדומיין הראשי שלך ובכך תשיג יותר תנועה לאתר שלך.However, if you are dealing with lots of anger on a regular basis, it might be reducing the grade of your life, your relationships as well as your health.
But if you are dealing with a commercial project, for example, online store, you would better have a unique and well-optimized landing page to generate better sales or more followers.
אבל אם אתה מתעסק עם פרויקט מסחרי, למשל, חנות מקוונת, כדאי שיהיה לך דף נחיתה ייחודי וממוטב היטב כדי ליצור מכירות טובות יותר או יותר עוקבים.If you are dealing with someone with a serious addiction or emotional disorder,you can still think,"They're innocent and cannot help themselves," while taking protective action.
אם אתם מתמודדים עם אדם הסובל מהתמכרות רצינית או מהפרעה רגשית, עדיין תוכלו לחשוב,"הוא/היא חפ/ה מפשע ולא מסוגל/ת לנהוג אחרת", אך בו-בזמן עליכם להגן על עצמכם.If you are dealing with one of these conditions or another problem that affects your ears, nose, throat, or a related area, ask your primary care doctor if an ENT specialist may be able to help.
אם אתם מתמודדים עם אחד מהמצבים הללו או בעיה אחרת המשפיעה על אוזניים, אף, גרון, או אזור נלווה, שאל את רופא המשפחה שלך Well, maybe if you were dealing with an average scientist.
טוב, אולי אם היית מתמודדת עם מדען ממוצע.Or glamour, if you're dealing with witches.
או לכישופים, אם מתעסקים במכשפות.If you're dealing with a slow internet connection, these tips can help you to diagnose what may be causing it, and to determine how you can speed up slow internet.
אם אתם מתמודדים עם חיבור אינטרנט איטי, טיפים אלה יכולים לעזור לכם לאבחן את הגורם לכך ולקבוע כיצד תוכלו להאיץ את האינטרנט האיטי.For example, if you're dealing with a chronic illness, you might be plagued by thoughts of being burdensome to your family or loved ones.
למשל, אם אתם מתמודדים עם מחלה כרונית, יתכן שאתן מוטרדים ללא הרף במחשבות על כך שאתם מהווים עול על משפחתכם או יקיריכם.So, if you're dealing with skin problems- flaking, inflammation, irritation, etc.- you may not be getting enough biotin in your diet.
אז, אם אתם מתמודדים עם בעיות עור- דלקת, גירוי, וכו'- יכול להיות שאתם לא צורכים מספיק ביוטין.Chances are good that if you're dealing with a negative search result, it's not on a page or website that you control.
רוב הסיכויים כי אם אתה מתמודד עם תוצאה שלילית החיפוש, זה לא בדף או באתר שאתה שולט.Roman, what I'm curious about is… if you're dealing with repressed unconscious contents, what exactly I'm doing here?
רומן, מה שאני סקרן לגביו, אם אתה מתמודד עם תכנים תת-מודעתיים מודחקים, מה בדיוק Last, this really is the vital point to think about if you're dealing with fashion and lifestyle products.
לבסוף, זו הנקודה החשובה ביותר שיש לקחת בחשבון אם אתם מתמודדים עם אופנה וסגנון חיים.But would you have felt more confident in your conclusions if you were dealing with the id card itself?
אולם האם היית מרגיש בטוח יותר בנכונות מסקנותיך… אם היה לך עסק עם כרטיס הזיהוי בעצמו?
