What is the translation of " IF YOU ARE PROMPTED " in Hebrew?

• אם תתבקש

Examples of using If you are prompted in English and their translations into Hebrew

If you are prompted to remove shared files, click No.
אם תתבקש למחוק קבצים משותפים, לחץ על לא.

Enter your system's account password if you are prompted.
הזן את סיסמת חשבון המערכת שלך אם תתבקש.

If you are prompted to create an email account, click Cancel.
אם אתה מתבקש ליצור חשבון דואר אלקטרוני, לחץ על ביטול.

Restart your computer if you are prompted to do so.
הפעל מחדש את המחשב כשתתבקש לעשות זאת.

If you are prompted to let the program make changes to the computer, select“Yes”.
כשתישאלו אם לאפשר לתוכנה לבצע שינויים במחשב שלכם, לחצו על"כן".

Insert the Windows Server 2003 CD into your computer CD drive or DVD drive if you are prompted to do this.
הכנס את תקליטור Windows Server 2003 לתוך כונן התקליטורים או כונן ה-DVD של המחשב אם תתבקש לעשות זאת.

If you are prompted to specify which disk to restore, select the hard disk, and then click Next.
אם תתבקש לציין איזה דיסק לשחזר, בחר את הדיסק הקשיח ולאחר מכן בחר הבא.

Insert the Windows Server 2003 installation CD-ROM into the CD drive or DVD drive if you are prompted to do so.
הכנס את תקליטור Windows Server 2003 לתוך כונן התקליטורים או כונן ה-DVD של המחשב אם תתבקש לעשות זאת.

Tip: If you are prompted for a password, enter the password that you assigned to the PST file.
עצה: אם תתבקש לספק סיסמה, הזן את הסיסמה שהקצית לקובץ ה- PST.

Open the installed file by double-clicking on it and pressing Yes if you are prompted to confirm the installation client startup.
פתח את הקובץ המותקן על ידי לחיצה כפולה על זה ולחץכןאם תתבקש אישור כדי להתחיל את הלקוח ההתקנה.

If you are prompted to register the device with Sony, follow the on-screen instructions for their registration.
אם תתבקש לבצע רישום של המכשיר ב-Sony, פעל לפי ההנחיות שיוצגו במסך כדי לבצע את נוהל הרישום.

To perform this procedure, you must provide credentials for the Administrator account on the local computer(if you are prompted), or you must be a member of the Administrators group on the local computer.
כדי לבצע הליך זה עליך לספק אישורים עבור חשבון Administrator במחשב המקומי(אם תתבקש), או לחלופין, עליך להיות חבר בקבוצה Administrators במחשב המקומי.

If you are prompted to restart the computer, you must restart the computer after you apply this hotfix.
אם תתבקש להפעיל מחדש את המחשב, עליך להפעיל מחדש את המחשב לאחר החלת תיקון חם זה.

If you are prompted to restart the computer, the device is not enabled until the computer is restarted.
אם אתה מתבקש להפעיל מחדש את המחשב, ההתקן לא יהפוך לזמין עד להפעלה מחדש של המחשב.

If you are prompted to fix the RTC date&time, press(A) to do so, then set the date and time, then press(A) to continue.
אם אתם מתבקשים לתקן את זמן ותאריך הRTC, תלחצו(A) כדי לעשות זאת, ואז תלחצו(A) כדי להמשיך.

Tip If you are prompted to enter a password and you haven't set a password, click Cancel to move to the next window.
עצה: אם אתה מתבקש להזין סיסמה, ולא הגדרת סיסמה, לחץ על ביטול כדי לעבור לחלון הבא.

If you are prompted to create an essential files backup, press(A) to do so, then press(A) to continue once it has completed.
אם תתבקשו לעשות גיבוי של קבצים חיוניים, תלחצו(A) כדי לעשות זאת, ואז תלחצו(A) כדי להמשיך אחרי שזה סיים.

If you are prompted to install the printer software from Apple, click Download and Install to complete the installation.
אם אתה מתבקש להתקין את תוכנת המדפסת שלך מ-Apple, לחץ על Download and Install(הורדה והתקנה) כדי להשלים את ההתקנה.

If you are prompted for a Product Key, log in to your Norton Account and use the Product Key for the Norton product you are installing.
אם תתבקש להזין מפתח מוצר, היכנס לחשבון Norton והשתמש במפתח המוצר של מוצר Norton שאתה מתקין.

If you are prompted to restart the computer, the device will not be disabled and will continue to function until the computer is restarted.
אם תתבקש להפעיל מחדש את מהמחשב, ההתקן לא יהפוך ללא זמין וימשיך לפעול עד להפעלה מחדש של המחשב.

If you are prompted to install the driver during the connection process, make sure to continue to the next step to add the printer to the Mac printers list.
אם אתה מתבקש להתקין את מנהל ההתקן במהלך תהליך החיבור, הקפד להמשיך לשלב הבא כדי להוסיף את המדפסת לרשימת המדפסות ב-Mac.

If you are prompted to add the printer to the printer queue, click the name of your printer, click the Use or Print Using menu, select the name of your printer in the pop-up menu, and then click Add.
אם אתה מתבקש להוסיף את המדפסת לתור המדפסות, לחץ על שם המדפסת שלך, לחץ על התפריט השתמש או הדפס באמצעות, בחר את שם המדפסת שברשותך בתפריט המוקפץ, ולאחר מכן לחץ על הוסף.

If you're prompted to install a plugin, that takes only a few moments.
אם אתה מתבקש להתקין תוסף, זה לוקח כמה רגעים בלבד.

If you're prompted to verify your account when you try to send an email message from Outlook.
אם אתה מתבקש לאמת את החשבון שלך כאשר אתה מנסה לשלוח הודעת דואר אלקטרוני מ- Outlook.

If you're prompted for an administrator password or confirmation, type the password or provide confirmation.
אם אתה מתבקש לספק סיסמת מנהל או אישור, הקלד את הסיסמה או ספק אישור.

If you're prompted about which name to use to send emails, type your name.
אם תישאל באיזה שם יש להשתמש כדי לשלוח הודעות דואר אלקטרוני, הקלד את שמך.

If you're prompted to allow the program to make changes to your computer, click Yes.
כשתישאלו אם לאפשר לתוכנה לבצע שינויים במחשב שלכם, לחצו על"כן".

If this file already exists, you are prompted for a new name.
אם קובץ זה קיים כבר, תתבקש לספק שם חדש.