What is the translation of " IF YOU CHOOSE TO GO " in Hebrew?

• אם אתה בוחר ללכת
• אם אתה מחליט ללכת
• אם תבחרי ללכת

Examples of using If you choose to go in English and their translations into Hebrew

If you choose to go down this route.
אם בחר ללכת במסלול הזה.

You will be doing yourself a disservice if you choose to go that way.
לדעתי, אתם תעשו לעצמכם טובה גדולה אם תבחרו בדרך הזו.

If you choose to go by car….
רק תקחו בחשבון שאם אתם בוחרים לנסוע בעזרת רכב….

Jordan's innocent, and Owen wants to die, and if you choose to go knocking on doors.
ג'ורדן חפה מפשע, ואואן רוצה למות, והם תחליט לדפוק על דלתות.

If you choose to go, they would like to have you..
אם תבחרי ללכת, הם ישמחו לקבל אותך.

Say you must not be in danger in your home country if you choose to go back, even for a week.
תגיד אתה לא חייב להיות בסכנה בביתך הארץ אם אתה בוחר ללכת אחורה, אפילו במשך שבוע.

If you choose to go this route, a lot of the legwork has been done for you..
אם תבחר ללכת בדרך זו, חלק משמעותי מהעבודה כבר נעשה.

But when the father lays it on our hearts to speak the truth you're messing with fire if you choose to go mute.
אך כשאלוהים מניח את זה על ליבנו, לומר את האמת, אתם מתעסקים עם אש אם אתם בוחרים להשתיק.

If you choose to go forward with the recovery, that fee is applied to the recovery cost.
אם אתה בוחר ללכת קדימה עם ההתאוששות, בתשלום כי מוחל על עלות ההתאוששות.

As mentioned before, you will pay less money per bottle if you choose to go for the stacks as opposed to the individual supplements.
כפי שהוזכר קודם לכן, אתה תשלם פחות כסף לבקבוק אם אתה בוחר ללכת על הערימות בניגוד תוספי הפרט.

If you choose to go to the World of Connection, the third step plots your course to that felicitous destination.
אם אנחנו בוחרים לעבור אל עולם החיבור, השלב השלישי ישרטט עבורנו את המסלול אל היעד המתאים.

The price of this drug largely depends on whether you purchase it online and if you choose to go to a foreign country to purchase the drug.
המחיר של תרופה זו תלויה, במידה רבה אם אתה לרכוש באופן מקוון, אם תבחר ללכת למדינה זרה כדי לרכוש את התרופה.

If you choose to go after him, I know I speak for the entire crew-- Starfleet and Maquis alike-- when I say we will stand behind you.
אם תבחר ללכת אחריו, אני יודעת שאני מדברת בשם כל הצוות… צי-הכוכבים והמאקי יחדיו… כשאני אומרת שנעמוד מאחוריך.

With private transfer takes about 60 minutes to get from CDG to Paris City Centre, While it takes about 90 minutes if you choose to go shared bus transfer.
עם העברה פרטית לוקח בערך 60 דקות נסיעה משדה CDG לפריז מרכז, בזמן שהוא לוקח בערך 90 דקות אם אתה מחליט ללכת הסעות משותפות.

If you choose to go with a high deductible, be sure to have enough fund to cover it in full if ever in a serious emergency.
אם אתה בוחר ללכת עם deductible גבוה יותר, הקפד לשמור מספיק מזומנים על יד כדי לכסות אותו בכל עת.

You may actually save a whole lot of money with Internet marketing if you choose to go search engine optimization services to publicize your website.
באפשרותך למעשה לחסוך הרבה כסף עם שיווק באינטרנט, אם אתה מחליט ללכת שירותי אופטימיזציה של מנוע חיפוש כדי לקדם את אתר האינטרנט שלך.

If you choose to go through a full body scanner, you must remove your insulin pump and cgm(sensor and transmitter).
אם אתם בוחרים לעבור דרך סורק גוף מלא, תצטרכו לנתק את ערכת העירוי ולהסיר את משאבת האינסולין ואת החיישן והמשדר(CGM) לפני הסריקה.

You may not be covered if you choose to go to a place affected by war, terrorism, civil unrest or environmental disasters(like volcanoes, earthquakes, floods) and other major events where you may be at risk.
אתה לא יכול להיות מכוסה אם אתה בוחר ללכת למקום מושפע ממלחמה, טרור, תסיסה אזרחית או אסונות סביבתיים(כמו הרי געש, רעידות אדמה, שיטפונות) ואירועים גדולים אחרים שבו אתה עלול להיות בסיכון.

If you choose to go through an airport body scanner, you must remove your insulin pump and CGM(sensor and transmitter).
אם אתם בוחרים לעבור דרך סורק גוף מלא, תצטרכו לנתק את ערכת העירוי ולהסיר את משאבת האינסולין ואת החיישן והמשדר(CGM) לפני הסריקה.

Or, if you choose to go farther, it will not be unwise, for I have found the increase of fair bait to be very nearly as the squares of the distances.
לחלופין, אם אתה בוחר ללכת רחוק, זה לא יהיה חכם, כי מצאתי את גידול של הפיתיון הוגן להיות כמעט כמו ריבועי המרחקים.

If you choose to go with her on a Friday night to a Shabbat meal, she will not be able to then go out to a club with you the next Friday.
אם תבחרי ללכת אתה בשישי בערב לקבלת שבת, היא לא תוכל ללכת אתך בשבוע שלאחר מכן למועדון ערב.

If you choose to go through the full body scanner, you will need to disconnect the infusion set and remove your insulin pump and CGM(sensor and transmitter) prior to the scan.
אם אתם בוחרים לעבור דרך סורק גוף מלא, תצטרכו לנתק את ערכת העירוי ולהסיר את משאבת האינסולין ואת החיישן והמשדר(CGM) לפני הסריקה.

If you chose to go that route.
אם בחר ללכת במסלול הזה.

Of course if you chose to go, you would be like a lion among wolves.
כמובן שאם תחליט לצאת הרי שתהיה אריה בין זאבים.

If you do choose to go with a higher deductible, make sure you keep enough cash on hand to cover it at any time.
אם אתה בוחר ללכת עם deductible גבוה יותר, הקפד לשמור מספיק מזומנים על יד כדי לכסות אותו בכל עת.

What's more effective is to say,“If you choose not to go to your room and calm down, there will be a consequence later” and then walk away.
הרבה יותר יעיל להגיד"אם אתה בוחר לא ללכת לחדר שלך ולהרגע, תהיה לכך תוצאה מאוחר יותר", ולהתנתק(ללכת לחדר אחר).

Along with it you have the opportunity to stay or go if you choose.
יחד עם זאת תהיה לכם הזדמנות להישאר או ללכת, על פי בחירתכם.

If you do choose to go down the path of buying anabolic steroids online, you should consider testing them.
אם תבחר ללכת לאורך השביל של קניית אנבוליים באינטרנט סטרואידים, שקול בדיקתם.

And remember-- if you do choose to go… make sure it's what you want… not what you think is best for Voyager.
וזכרי… אם תבחרי ללכת… ודאי שזה מה שאת רוצה… לא מה שאת חושבת שהוא הטוב עבור וויאג'ר.