What is the translation of " IF YOU DON'T SAY IT " in Hebrew?

• אם לא תגיד את זה
• אם לא תגידי את זה
• אם אתה לא אומר את זה

Examples of using If you don't say it in English and their translations into Hebrew

If you don't, say it.
אם לא, תגיד את זה.

Even more so if you don't say it.
נכעס יותר אם לא תגיד לנו.

If you don't say it.
אם לא תגיד את זה, אני אירה בך.

It's no fun if you don't say it.
זה לא כיף אם אתה לא אומר את זה.

If you don't say it, I can't go to sleep.
אם לא תגיד את זה, אני לא אוכל לישון.

I'm gonna hit you if you don't say it!
לא, אני ארביץ לך אם לא תגיד את זה.

What if you don't say it out loud but we guess?
מה אם לא תאמרי זאת בקול, אך אנו ננחש?

You feel like you are going to explode if you don't say it.
חכי עד שתרגישי שתתפוצצי אם לא תגידי את זה.

Albert, if you don't say it, it won't work.
אלברט, אם אתה לא אומר את זה, זה לא יעבוד.

I can understand very well what you want even if you don't say it..
אני מבינה טוב מאוד מה אתה רוצה אפילו שאתה לא אומר.

If you don't say it right, it will never work.
אם לא תגידי את זה כפי שצריך, זה לא יעבוד.

Yeah, if you don't say it Z, maybe it won't be true.
כן, אם לא תגידי את זה, זי, אולי זה לא יהיה נכון.

If you don't say it, we can't dismantle the idea.
אם לא תגיד את זה, לא נוכל לפרק את הרעיון.

If you don't say it out loud, then it's not true.".
אם לא אומרים את זה בקול"". אז זה לא נכון".

If you don't say it, it may not be said..
אם לא תגידו אותה, אולי היא לא תיאמר.

But if you didn't say it, who did?.
אבל אם לא אמרת את זה, מי עשה?

If you do not say it, you will not have it..
אם לא תאמר את זה, לא יהיה לך את זה..

Yeah, that would feel more sincere if you didn't say it while barging in.
כן, זה היית מרגיש כנה יותר אם לא אומר את זה בזמן ש מתפרץ.

How do i know if you do not say it.
איך אני יכולה לדעת אם אתה לא אומר את זה.

Even if you don't say anything, it's real comfortable.
מאז ומעולם גם אם אתם לא אומרים כלום,. ממש נוח לכם.

We can not fight against, if you do not say what it is.
אנחנו לא יכולים להלחם נגד זה אם אתה לא אומר מה זה.

And if you didn't say it, well, you meant that too.
ואם לא אמרת, ובכן, גם לזה התכוונת.

And don't say you like it if you don't.
ואל תגיד שאתה אוהב את זה, אם אתה לא יודע.

You don't have to say it if you don't want to.
אתה לא צריך להגיד אם אתה לא רוצה.

And if you don't, it says a lot.
ואם לא, זה אומר הרבה.

Don't say something if you don't mean it..
אל תגיד אם אתה לא מתכוון.

I wouldn't tell you that if she didn't say it.
לא הייתי מספרת לך את זה אלמלא היא אמרה את זה.

Don't say it if you don't mean it..
אל תגיד את זה אם אתה לא מתכוון לזה.

Don't say it if you don't mean it..
אל תגידו את זה אלא אם כן אתם באמת מתכוונים לזה.