What is the translation of " IF YOU GET SICK " in Hebrew?

• אם אתה חולה
• אם תחלי
• אם אתם חולים

Examples of using If you get sick in English and their translations into Hebrew

What if you get sick?
מה אם תחלו?

This place will fall apart if you get sick.
המקום הזה יתפרק אם אתה מקבל חולה.

What if you get sick?
מה אם תרגישי לא טוב?

Who's gonna take care of you if you get sick?
מי אמור לטפל בך כשאתה חולה?

What if you get sick?
מה אם אתה תהיה חולה?

Also, keep in mind that if you have a fever(for example, if you have an ongoing medical condition or if you get sick with the flu), the BBT method may not be reliable.
כמו כן, יש לזכור כי אם יש לך חום(למשל, אם יש לך מצב רפואי מתמשך או אם אתה חולה עם שפעת), שיטת ה- BBT לא יכולה להיות אמינה.

What if you get sick again?
מה אם תחלי שוב?

What happens if you get sick?
מה קורה אם אתה חולה?

If you get sick, go to the doctor.
אם תחלה לך לרופא.

But what if you get sick?
ומה אם אתה תחלה?

If you get sick, go to the doctor quickly.
אם אתה חולה, לך לרופא מהר.

But what if you get sick?
אבל מה אם תדבקי?

If you get sick, they will leave us behind.
אם תחלי, הם יותירו אותנו מאחור.

What happens if you get sick on the train?
מה יקרה אם אתה תרגיש חולה ברכבת?

If you get sick, stay home and take care of yourself.
אם אתם תופסים הצטננות, תישארו בבית וטפלו בעצמכם.

Viral load can change quickly, especially if you get sick with a cold or flu, or even if you get vaccinated.
עומס נגיפי יכול להשתנות במהירות, במיוחד אם אתה חולה עם הצטננות או שפעת, או אפילו אם אתה לוקח חיסונים.

So if you get sick or something, your understudy takes over.
אז אם אתה חולה או משהו, המחליף שלך לוקח את השליטה.

Undoubtedly high coverage limits are important because if you get sick or need serious attention and have to seek professional care, then you want to make sure that your hospital bills are all covered.
גבולות הכיסוי חשובים כי אם אתם חולים, פצועים או זקוקים לטיפול מקצועי רציני, אתם רוצים להבטיח שחשבונות בית החולים הגבוהים שקיבלתם, יהיו מכוסים.

If you get sick often, it might be because you're stressed.
אם אתם חולים לעתים קרובות, יתכן וזה בגלל שאתם לחוצים.

High coverage limits are important because if you get sick, injured, or need serious attention and have to seek professional care, you want to make sure your high hospital bills are covered.
גבולות הכיסוי חשובים כי אם אתם חולים, פצועים או זקוקים לטיפול מקצועי רציני, אתם רוצים להבטיח שחשבונות בית החולים הגבוהים שקיבלתם, יהיו מכוסים.

If you get sick- and you will- what are you gonna do for money?
אם תחלה- ואתה תחלה מה תעשה כדי להרוויח כסף?

What if you get sick of me?
מה אם יימאס לך ממני?

If you get sick and have to go home in the morning, you're not paid for the hours you worked that day.
אם אתה נהיה חולה ונאלץ לחזור הביתה בבוקר לא משלמים לך על השעות שעבדת באותו יום".

Michelle: Julianna, if you get sick again, do you want to go to the hospital again or stay home?
מישל(האם): ג'וליאנה, אם תחלי שוב, את רוצה ללכת לבית החולים שוב או להישאר בבית?

Simply because if you get sick, injured, or need serious attention and have to search for professional care, you want to be sure your high hospital bills are covered.
גבולות הכיסוי חשובים כי אם אתם חולים, פצועים או זקוקים לטיפול מקצועי רציני, אתם רוצים להבטיח שחשבונות בית החולים הגבוהים שקיבלתם, יהיו מכוסים.

But you will grow if you get sick, if you are in pain, if you experience losses, and if you do not put your head in the sand, but take the pain and learn to accept it, not as a curse or a punishment, but as a gift to you with a very, very specific purpose.
אבל אם אתם חולים, אם אתם סובלים, אם חוויתם אבדות ובכל זאת אתם לא טומנים את הראש בחול, אלא מאמצים את הכאב ולומדים לקבל אותו, לא כעונש או כקללה, אלא כמתנה שיש לה מטרה מאוד מאוד מסוימת- אז אתם גדלים.

If you get sick when you are aboard the aircraft and we deem that an emergency landing on the nearest airport in order to receive the necessary medical assistance is for your interest, you will be liable for the payment of the medical expenses and the accommodation costs for your family or friends accompanying you and for the future costs related to your carriage from the unplanned stoppage point to your final destination.
אם אתה תחלה כשאתה בתוך כלי הטיס ובכדי שתקבל את העזרה הרפואית הדרושה, ואנו מעריכים כי נחיתת חירום בנמל התעופה הקרוב הינה לטובתך, עלייך החבות בתשלום של ההוצאות הרפואיות ועלויות השהות של משפחתך או חברייך המתלווים אלייך ולהוצאות העתידיות הקשורות בהובלתך מנקודת העצירה הבלתי מתוכננת ליעדך הסופי.

So if you got sick in the city where those few doctors remain, you might stand a chance.
אז אם חליתם בעיר שבה נמצאים מעט הרופאים האלה, יתכן שיהיה לכם סיכוי.

But if you got sick in the remote, rural rainforest communities, where you could be days from the nearest clinic-- I was seeing my patients die from conditions no one should die from, all because they were getting to me too late.
אבל אם חליתם בכפר נידח ביערות הגשם, הנמצא מרחק ימים מהמרפאה הקרובה ביותר-- הייתי רואה חולים מתים ממחלות שאיש לא צריך למות מהן, רק משום שהם הגיעו אלי מאוחר מדי.