What is the translation of " IF YOU HAVEN'T SEEN " in Hebrew?

• אם לא ראיתם
• אם לא צפיתם
• אם לא ראית
• אם לא תראו
• אם טרם ראיתם

Examples of using If you haven't seen in English and their translations into Hebrew

I won't ruin it if you haven't seen it.
לא יהרס לכם החיים אם לא תראו אותו.

If you haven't seen it, here is a short synopsis.
אם לא ראית את זה, הנה גרסה קצרה שלה.

I won't ruin for you if you haven't seen it.
לא יהרס לכם החיים אם לא תראו אותו.

So if you haven't seen it, here is your chance….
אז אם לא ראיתם אותו, הנה ההזדמנות שלכם.

Worth going to see if you haven't seen it yet!
לרוץ לראות אם לא ראיתם עד עכשיו!

If you haven't seen it, then here's your chance.
אז אם לא ראיתם אותו, הנה ההזדמנות שלכם.

Here's what I said in my Ted talk, if you haven't seen it.
הנה מה שאמרתי בשיחת טד שלי, אם לא ראה אותו.

No worries if you haven't seen the movies.
אין צורך לחשוש אם לא ראיתם את הסרטים הקודמים.

If you haven't seen the film, you can do so here!
אם לא ראיתם את הסרט, לכן מכאן!

I highly recommend this movie if you haven't seen it yet.
אני כל כך ממליצה על הסרט הזה, אם לא צפיתם בו עד כה.

If you haven't seen it yet, maybe come back another time!
אם לא ראיתם אותנו, תחזרו בפעם אחרת!

I recommend the“Porky's” trilogy if you haven't seen it already.
אני מאוד ממליץ על הסררט של הוקני, אם לא ראית עדיין.

So if you haven't seen the film yet, stop reading.
מכאן- אם לא ראיתם את הסרט עדיין, תפסיקו לקרוא.

Do not read the next sentence if you haven't seen the movie.
אל תקראו את הקטעים הבאים אם לא ראיתם את הסרט.

If you haven't seen it yet, I doubt you ever will.
אם לא ראית אותו עדיין, אני בספק שתראה.

Yeah, Leprechaun Universe is fine, if you haven't seen Pirate Universe!
כן, יקום השדונים זה אחלה, אם לא ראיתם את יקום הפיראטים!

If you haven't seen it, prepare yourself for some insanity.
אם לא ראית את זה, להכין את עצמך קצת טירוף.

Tell them you miss them if you haven't seen them for a couple of days.
אתם מתגעגעים אליו אם לא ראיתם אותו במשך כמה ימים.

If you haven't seen this movie, it is an amazing experience.
ואם לא ראיתם את הסרט, מצפה לכם הפתעה נהדרת.

Don't worry if you haven't seen the older movies.
אין צורך לחשוש אם לא ראיתם את הסרטים הקודמים.

If you haven't seen anything incredible today, go outside."!
אם טרם ראיתם משהו מרהיב היום, פשוט צאו החוצה!

Don't read this if you haven't seen the latest episode.
לא לקרוא אם לא ראיתם את הפרק האחרון.

If you haven't seen the film, it is time that you do.
אם לא ראיתם את הסרט הזה, הגיע הזמן שתראו.

Do not read if you haven't seen the latest episode.
לא לקרוא אם לא ראיתם את הפרק האחרון.

If you haven't seen the film, you're not missing much.
אם לא צפיתם בסרט הקודם, לא פספסתם הרבה.

If you haven't seen it, you probably haven't looked for it.”.
אם לא ראית כנראה שלא חיפשת מספיק!".

If you haven't seen this movie, what the hell are you waiting for?!
אם לא ראיתם את הסרט… איפה לעזאזל אתם חיים?!

If you haven't seen The Shawshank Redemption you are truly missing out.
אם לא ראית את הגוש Shawshank אתה באמת חסר.

Even if you haven't seen this movie, you have already seen it.
גם אם לא ראיתם את הסרט הזה, ראיתם אותו כבר.