Examples of using If you learn how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The stage is your home If you learn how to own it.
הבמה היא הבית שלך אם תלמד איך לכבוש אותה.Even if you learn how he moved energy, what's the use?
גם אם אתה ללמוד כיצד עבר אנרגיה, מה הטעם?Only way you going back to China is if you learn how to swim.
הדרך היחידה שאת חוזרת לסין, היא רק אם את תלמדי לשחות.If you learn how to use one, you will know how to use the others.
לכן אם נלמד כיצד להשתמש באחד מהם, נדע איך להשתמש בכולם.יתכן ותוכלו לחסוך לעצמכם זמן, בלבול ועגמת נפש אם רק תלמדו איך ללמוד.
People also translate
If you learn how to use it correctly, it can easily take a place in your heart.
אם אתה ללמוד כיצד להשתמש בו בצורה נכונה, זה יכול בקלות לקחת מקום בלב שלך.George, I will give you a dollar if you keep your trap shut, and two if you learn how to read.
ג'ורג', אני אתן לך דולר As if you learn how to write well, you should also photograph attractively.
So regardless of whatever product orservice you provide can amass a small fortune if you learn how to do Direct Marketing effectively.
אז בלי קשר מה המוצר אוהשירות שאתה מספק יכול לצבור הון קטן אם תלמד איך לעשות שיווק ישיר ביעילות.It's also a safe city: if you learn how to ride a bike, it's easy to get around.
זה גם עיר בטוחה: ברגע שלמדת איך לרכב על אופניים, זה קל להגיע ממקום למקום.If you don't want to get stuck in debt for longer periods of time, it will help if you learn how to pay off your auto loan fast.
אם אתה לא רוצה להיות לכודים תחת הר של חוב יותר מאשר הצורך, הגיע הזמן להבין איך לשלם את ההלוואה המכונית שלך מהר.If you learn how to juggle, I will tell you where Adam's taking you to dinner.
אם תלמדי איך מלהטטים, אספר לך לאן אדם לוקח אותך לארוחת ערב.Fm, and you interview well-known figures in the industry,you will quickly amass a high number of regular listeners- if you learn how to market it well.
Fm משיג היטב, ואתה לראיין דמויות מוכרות בענף,תוכל לצבור במהירות מספר גבוה של מאזינים קבועים אם אתה לומד איך שוק זה טוב.Ninth, it is better if you learn how to protect your computer from external attacks by hackers.
התשיעית, עדיף אם אתה ללמוד כיצד להגן על המחשב מפני התקפות חיצוניות על ידי האקרים.Fm accomplishes very well, and you interview well-known figures in the industry,you will quickly amass a high number of regular listeners if you learn how to market it well.
Fm משיג היטב, ואתה לראיין דמויות מוכרות בענף,תוכל לצבור במהירות מספר גבוה של מאזינים קבועים אם אתה לומד איך שוק זה טוב.If you learn how to meet and date the kinds of women that you have always wanted, it won't matter to anyone.
אם תלמד איך להכיר את הבחורות שתמיד רצית ולצאת איתן, זה לא ישנה לאף אחד.Maybe if you learn how to shoot some hoops we can turn you into a real man and put a smile on her face.
אולי אם תלמד איך לקלוע קצת סל… נוכל להפוך אותך לגבר אמיתי ולהעלות חיוך על פניה.If you learn how to entertain your bored dog while you're at work,you will have a happy dog who will lovingly greet you after a long day.
אם תלמד כיצד לבדר את הכלב המשועמם שלך כשאתה בעבודה, יהיה לך כלב שמח שיברך אותך באהבה אחרי יום ארוך.But if you learn how to work with grids, the quality of prototypes will increase dramatically, and you look at the pages of sites in a different way.
אבל אם תלמד איך לעבוד עם רשתות, האיכות של אבי טיפוס יגדל באופן דרמטי, ואתה מסתכל על דפי האתרים בצורה אחרת.If you learn how to do it right,you can avoid our mistakes and get the justice and closure that the victims and their families deserve.
אם אתה לומד איך לעשות את זה נכון,If you learn how to be one of these workers,if you pay attention in school, follow instructions, show up on time, and try hard, we will take care of you. .
אם תלמדו כיצד להיות אחד מאותם עובדים,If you learn how to cook tomatoes in Korean, then, firstly, you diversify the traditional home menu, and secondly, show yourself to be a wonderful hostess and surprise guests with their culinary skills.
אם אתה לומד איך לבשל עגבניות בקוריאנית, אז, ראשית, If you learn how to shift your attention to the inherent freedom of your true nature instantaneously and without effort, the repeated experience of immediate access to the part of you that is already awake and free will eventually convince you that you no longer need more confirmation.
כשאתם למדים כיצד להסב את תשומת לבכם אל החופש המולד של טבעכם האמיתי, מיידית וללא מאמץ, חזרה אל החוויה הזו של גישה מיידית לחלק שבכם שהוא כבר ער וחופשי, ישכנע אתכם בסופו של דבר, כי אינכם זקוקים לחיזוקים ואישורים נוספים.Let's see if you learned how to drive it.
בוא נראה אם למדת איך לנהוג בו.To which, Diogenes retorts:“If you learned how to wash vegetables, you wouldn't have to pay court to Dionysius.”.
ואתה', השיב דיוגנס, 'לו ידעת כיצד לשטוף ירקות לא היית צריך להתחנף למלכים'.I did not agree with her assessment of herself, but I did not feel like arguing with her,so I just said,“If you learned how bad it is to waste time, why then you could not have learned a better lesson so early in life, a lesson that will be of value for the rest of your days.”.
אני לא הייתי תמימת דעים עם הערכת עצמה, אולם לא רציתי להתווכח עמה, לכן,רק אמרתי,"אם למדת כמה רע זה לבזבז זמן, אז לא יכולת ללמוד שעור טוב יותר כה מוקדם בחייך, שעור שיהיה לך יקר ערך לכל ימי חייך".I did not agree with her assessment of herself, but I did not feel like arguing with her,so I just said,“If you learned how bad it is to waste time, why then you could not have learned a better lesson so early in life, a lesson that will be of value for the rest of your days.”.
לא הסכמתי עם ההערכה הזאת של עצמה, אבל לא רציתי להתווכח איתה,אז רק אמרתי,"אם למדת כמה גרוע זה לבזבז זמן, אז לא היית יכולה ללמוד שיעור טוב יותר כל כך מוקדם בחייך, שיעור שיהיה בעל ערך למשך כל חייך.".
