Examples of using If you will listen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So if you will, listen to me.
אז אם בא לכם תקשיבו לי.But I have a way to atone for mine if you will listen.
If you will listen, I will tell you. .
אם תקשיבי אספר לך.There is nothing to lose if you will listen.
Mr. Pennyways, if you will listen to me for a moment.
He will test everything you do to find out if you will listen to Him.
If you will listen to me, I'm not disputing that.
תקשיב לי, אני לחלוטין לא מערער על זה.I know you're mad, but if you will listen… Fifty pence.
And if you will listen to me, I bet I could make that happen.
ואם תקשיב לי, אוכל לגרום לזה לקרות.We aren't that difficult to hear, if you will listen for us with an open heart.
לא כל-כך קשה לשמוע אותנו אם תאזינו לנו בלב פתוח.If you will listen, I will tell you what Postumus thinks of her.
אם תקשיב, אני אספר לך מה פוסטומוס חושב עליה.But I want to make it up to you, if you will listen to a proposition?
אבל אני רוצה לפצות אותך, אם אתה מוכן להקשיב להצעה?So if you will listen, maybe you will see someone you know in this song.
There's something that you need to hear, but, first, I need to know if you will listen.
יש משהו שאתה צריך לשמוע, אך תחילה, But if you will listen to them, there is a chance they will listen to you. .
ואם אתם מוכנים להקשיב, יש סיכוי שתקבלו אותה.I'm here to train you if you will listen. I know your opponent Marco- he's a badass.
If you will listen to what He is saying, He will lead you. .
If I do this not during the farbrengen, I don't know if you will listen, but when everyone is setting together no doubt you will be embarrassed to say otherwise.
אם אעשה זאת שלא בשעת ההתוועדות, אינני יודע אם ישמע בקולי; אבל כאשר יושבים יחד עם כל הקהל, מסתמא יתבייש לומר להיפך….If you will listen to my songs, you can easily tell that it's me.
That's why I'm asking you if you will listen to my act and tell me what you think about it.
If you will listen to my words and believe in me the lord will come and stay with you and will follow you in your travels.
אם תקשיב לדברי ותאמיןבי… האל יבוא… ויישאראיתך… ויעקוב אחריך… במסעות שלך.His music is usually very demanding, as you might notice if you will listen to his collaboration Wally Shoup and Chris Corsano in their Strange Attractors Releases titled Immolation/Immersion.
המוזיקה שלו בדרך כלל תובענית וקשה, כפי שתיווכחו אם תקשיבו לשיתוף הפעולה שלו עם Wally Shoup ו-Chris Corsano באלבום Immotaion/Immersion שיצא לפני חמש שנים.It shall be, if you will listen to all that I command you, and will walk in my ways, and do that which is right in my eyes, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with you, and will build you a sure house, as I built for David, and will give Israel to you. .
והיה אם תשמע את כל אשר אצוך והלכת בדרכי ועשית הישר בעיני לשמור חקותי ומצותי כאשר עשה דוד עבדי והייתי עמך ובניתי לך בית נאמן כאשר בניתי לדוד ונתתי לך Then he wrote a letter the second time to them, saying,"If you are on my side, and if you will listen to my voice, take the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by tomorrow this time." Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.
ויכתב אליהם ספר שנית לאמר אם לי אתם ולקלי אתם שמעים קחו The blessing if you will listen to the commandments of G-d and the curse if you will not”.
What I'm saying, if you will listen, is that if they didn't exist,you people would have to invent them.
מה שאני אומר, אם תקשיבי, הוא שאם הם לא היו קיימים, אתם אנשים הייתם צריך להמציא אותם.If you won't listen, I can.
If you won't listen to me, listen to Britney.
If you won't listen to me, please listen to him.
