Examples of using If your offer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So if your offer still stands, I'm in.
And speaking of the devil I was wondering if your offer to help was still standing.
ואם כבר מדברים על השטן… תהיתי אם ההצעה שלך לעזור בעינה עומדת.If your offer is accepted, the amount you indicated will be debited from your credit card.
אם הצעתך התקבלה, כרטיס האשראי שלך יחויב בסכום שנקבת.I was wondering if your offer was still valid.
אני חשבתי עם ההצעה שלך עדיין בתוקף.If your offer is accepted, you can only choose your seat during check-in.
באפשרותך לבחור את המושב במהלך הצ'ק-אין רק אם ההצעה שלך התקבלה.What happens if your offer was rejected?
מה קורה אם ESTA שלך נדחתה?If your offer is accepted, the amount you indicated will be debited from your credit card.
אם ההצעה שלך תתקבל, הסכום שהצעת יחויב בכרטיס האשראי שלך.I wanted to see if your offer was still good.
רציתי לראות אם ההזמנה שלך לחג עדיין בתוקף.If your offer has been successful, the amount offered will be charged to your credit card.
אם ההצעה שלך תתקבל, הסכום שהצעת יחויב בכרטיס האשראי שלך.I know you have some questions, but if your offer should be refused, you can use nothing he says here against him.
אבל אם ההצעה שלך מתבטלת, את לא יכולה להשתמש בשום דבר שהוא אומר כאן נגדו.If your offer does not include the charge of first-degree murder, we don't have anything to talk about.
אם ההצעה שלך לא תכלול תביעה בגין רצח מדרגה ראשונה, אין לנו על מה לדבר.If your offer demands activation you will be sent right to the proper page and you may continue to shop as normal.
אם ההצעה שלך דורשת הפעלה ישלחו לך זכות נאותה של הדף, אתה יכול להמשיך לקנות כרגיל.Modern consumers really value their time,so they will immediately want to know if your offer meets their needs.
צרכנים מודרניים באמת ערך את הזמן שלהם,כך שהם מיד רוצה לדעת אם ההצעה שלך עונה על הצרכים שלהם.Listen, I don't know if your offer still stands or whatever, but you can give your yoga teacher my number.
תקשיב, אני לא יודעת אם ההצעה שלך עדיין תקפה או… אבל אתה יכול לתת למדריך היוגה Make us an offer for the higher class in which you wish to travel,enter your payment method and, if your offer is accepted, you can enjoy a unique experience at your chosen price.
שלחו לנו הצעת מחיר למחלקה הגבוהה יותר שברצונכם לנסוע בה, הזינו את אמצעי התשלום, ואם הצעתכם תתקבל, תוכלו ליהנות מחוויה ייחודית במחיר שאתם בחרתם.The fare conditions for the original ticket you purchased shall remain in effect and will be applicable evenif your Offer has been accepted and you have been upgraded, including, but not limited to, cancellation policies, change fees, and rules relating to the accrual of frequent flyer miles.
תנאי התעריפים של הכרטיס המקורי שנרכש יישארו בתוקף ויחולוגם אם ההצעה שלך תתקבל ובעקבותיו תזכה לשדרוג, כולל, מבלי להגביל, מדיניות ביטול, חיובים על שינויים, כבודה מותרת והכללים הקשורים לצבירת מיילים של נוסע מתמיד.What if I refuse your offer?”.
ומה אם היינו מסרבים להצעתכם?".So, I was wondering if your tempting offer was still open.
אז, אני תוהה אם ההצעה המפתה שלך עדיין פתוחה.And if I refuse your offer?".
I would be lying if I said your offer wasn't appealing.
אשקר אם אגיד שההצעה שלך לא מושכת.If that person accepts your offer, you both get to keep the money.
If Disney accepts your offer the chosen Content will be available to you on your mobile device.
If your caterer doesn't offer food at the meeting, take note.
אם הקייטרינג בשרי שלך אינו מספק מזון באסיפה, שים לב.If your employer doesn't offer health insurance, buy your own individual plan.
אם המעסיק שלך אינו מציע ביטוח בריאות, לקנות תוכנית אישית משלך.If your bank doesn't offer these things… find a new bank!
אם הבנק שלך אינו מספק שירותים אלה, להסתכל לבנק אחר!What if I refuse your generous offer?
ואם אסרב להצעה הנדיבה שלך?You can also check with your employer to see if they offer tuition reimbursement for your courses.
