What is the translation of " ILLEGAL OPERATION " in Hebrew?

• פעולה בלתי חוקית

Examples of using Illegal operation in English and their translations into Hebrew

There was no illegal operation. I don't think that's true.
לא היה שום מבצע לא חוקי.

He has a recording of the premier's illegal operation.
יש לו הקלטות של פעולות לא חוקיות של ראש הממשלה.

I want to be clear that the illegal operation of drones at an airfield is extremely dangerous.
אני רוצה להבהיר כי המבצע הבלתי חוקי של הרחפן בשדה התעופה הוא מסוכן ביותר.

Apprehend and indict anyone associated with its illegal operation.
עצרי והעמידי לדין כל אדם הקשור להפעלתו הבלתי חוקית.

This program has caused an illegal operation and will be shut down”.
תוכנית זו ביצעה פעולה בלתי חוקית והיא תיסגר.

Mr Vinnik is said to be the"brain" behind the illegal operations.
מר ויניק אמור להיות"המוח" מאחורי פעולות בלתי חוקיות אלה.

She admitted performing an illegal operation on Pamela Barnes and on hearing of the girl's critical condition, became distressed.
היא הודתה בביצוע ניתוח בלתי חוקי בפמלה הרנס. וכאשר שמעה על מצבה הקריטי של הנערה, נהייתה מתוחה.

Or did someone find out about your illegal operation at the mosque?
או שמישהו גילה על המבצע הלא חוקי שלך במסגד?

Mr Sanchez, in previous conversations, do you recall stating that you were involved in an illegal operation?
מר סאנצ'ז, בשיחות קודמות בינינו, האם זכור לך שהצהרת שהיית מעורב במבצע בלתי חוקי?

This program has performed an illegal operation and will shut down.
רכב זה ביצע פעולה בלתי חוקית והוא ייסגר.

Scoffs Who started the very task force that uncovered your illegal operation?
מגחך מי התחיל את כוח המשימה מאוד כי חשפו פעולה בלתי חוקית שלך?

This program just perform an illegal operation and will be shut down.".
תוכנית זו ביצעה פעולה בלתי חוקית והיא תיסגר.

Presidential spokesman Ibrahim Kalin denied, however, that the suspects were abducted through illegal operations.
עם זאת, דובר של הנשיא רג'פ טייפ ארדואן הכחיש כי החשודים נחטפו דרך מבצעים לא חוקיים.

The point is, this has become an illegal operation. you understand?
הנקודה היא, שזה הפך למבצע לא חוקי, אתה מבין?

Why don't we call some of my old colleagues see whose story they're more interested in mine or your illegal operation.
למה שלא נתקשר לכמה מהעמיתים שלי לשעבר שיבואו לראות אם הסיפור שיעניין אותם יותר… על האירגון הלא חוקי שלך.

This program has performed an illegal operation and will now terminate.
תוכנית זו ביצעה פעולה בלתי חוקית והיא תיסגר.

Tell me about it all that blood, all those hacked-up body parts, and I.c.E. Couldn't flesh out a single player or an illegal operation.
ספרי לי על זה. כל הדם הזה, כל חלקי הגופות המבותרים הללו, ואיננו מצליחים להתביית על דמות-מפתח או פעילות לא חוקית.

We believe Dust Devil was the name of the illegal operation at the heart of our claim.
אנו סבורות כי"סופת חול" היה שמו של המבצע הבלתי חוקי בלב לבה של טענתנו.

The illegal operation sees an estimated 200,000 dogs transported in trucks from Thailand into neighboring Laos, across the Mekong River and driven across to Vietnam where the meat is considered a delicacy.
פעולה בלתי חוקית רואה 200, 000 כלבים מוערכים הובלו במשאיות מתאילנד ללאוס השכנה, מעבר לנהר המקונג ומונעים מעבר לוייטנאם שבו הבשר נחשב למעדן.

Mrs. Drake, I'm arresting you for carrying out an illegal operation on Pamela Mary Barnes, of 37 Flixton Street, London, N1… on the 17th of November.
גב' דרייק, אני עוצר אותך על ביצוע ניתוח לא חוקי. על פמלה מארי ברנס. מרחוב פליקסון 37 לונדון.

This process is generally tied to an ongoing legal process associated with the vast corruption and illegal operations of the current American regime.
תהליך זה קשור באופן כללי לתהליך חוקי מתמשך הקשור עם שחיתות ענקית ופעילויות לא חוקיות של השלטון האמריקאי הנוכחי.

In these days, I am pushing a law that would establish a five year prison sentence on illegal operations by the PA within Israeli territory and we must act harshly in order to discourage hostile elements operating against Israel within Jerusalem.".
בימים אלו אני מקדם חוק הקובע עונש של 5 שנות מאסר על פעילות לא חוקית מטעם הרש״פ בתוך שטח מדינת ישראל ואנו חייבים לפעול בנוקשות כדי להרתיע גורמים עויינים הפועלים כנגד ישראל מתוך ירושלים".

The very fact that the professional decision-maker binds himself to a high value standard does not change a situation, where the result deviated from that same high standard, into an illegal operation according to international law.
עצם העובדה כי מקבל ההחלטות המקצועי מחייב את עצמו לרף ערכי גבוה אינה הופכת מקרה, בו התוצאה חרגה מאותו רף שנקבע, לפעולה בלתי חוקית לפי כללי המשפט הבין-לאומי.

If the offence constitutes a crime- e.g. illegal operations; concealment of facts from the registration and tax authorities; secretly withdrawal of funds or concealment of property in order to evade repayment of debts; disposal of assets without authorization after the enterprise is dissolved and other serious misconduct of an enterprise- criminal responsibility shall be investigated and the representative may be subject to criminal liability[2].
אם בוצעה עבירה פלילית- כגון פעילות בלתי חוקית, הסתרת עובדות מרשויות הרישום והמס, משיכה חשאית של כספים או הסתרת רכוש במטרה להתחמק מהחזר חובות, מכירת נכסים ללא אישור לאחר פירוק החברה ומעשים נוספים שהם בגדר התנהלות עסקית בלתי הולמת חמורה- עלול הנציג לשאת באחריות פלילית[2].