What is the translation of " IMMOBILITY " in Hebrew?

• חוסר תנועה
• immobility

Examples of using Immobility in English and their translations into Hebrew

Immobility(heavy furniture).
נייחות(ריהוט כבד).

Large weight provides immobility and stability;
משקל כבד מספק חוסר תנועה ויציבות;

Immobility at a young age.
אימפוטנציה בגיל צעיר.

The stuff grew accustomed to his immobility and silence.
החומרים שהרגילו אותו לחוסר תנועה ושקט.

Immobility of the body for a long time.
אופטימאליים של הגוף לאורך זמן.

If Mrs Vogler's silence and immobility is the result of a decision.
אם השתיקה וחוסר התנועה של גברת ווגלר הם תוצאה של החלטה.

The immobility of Andreotti's government has multiplied its enemies.
הקיפאון של ממשלת אנדראוטי הכפילה את אויביה.

Fracture of the coronoid process requires immobility for 3-4 weeks.
שבר בתהליך הקורונויד מצריך חוסר תנועה במשך 3-4 שבועות.

Physical immobility, but mental awareness.
מוגבלות גופנית אך מודעות הכרתית.

Imagine that you accelerated a simple parkinsonian hand tremor… to the point of immobility.
תאר לעצמך שאתה מאיץ רעד פרקינסוני פשוט. עד למצב של חוסר תנועה.

It causes immobility, which explains the DVT.
גורם לחוסר תזוזה שמסביר את הפקקת ורידים.

These problems may include pain, nausea, anorexia, fatigue, immobility, and depression.
בעיות אלה עשויות לכלול כאב, בחילה, אנורקסיה, עייפות, חוסר תנועה, ודיכאון.

As for the immobility, well, she's real active right now, of course.
בנוגע לחוסר התזוזה, ובכן, היא די פעילה עכשיו, כמובן.

Pulmonary compromise(skeletal deformities) and predisposition to chest infections(immobility).
פשרה ריאותית(עיוותים השלד) ו predisposition לזיהומים בחזה(immobility).

Which is often caused by hours of immobility like driving or flying, which means.
על ידי שעות של חוסר תנועה כמו נהיגה או טיסה, כלומר… ביחד.

Oedema may be due to having to spend a long time sitting or having to stay in bed(immobility).
בצקת עשויה להיות בשל צורך לבלות זמן רב יושב או צורך להישאר במיטה(immobility).

Granted the patient's immobility indicates an advantageous access, like a buzzard selecting wounded prey.
אמנם חוסר התנועה של החולה מצביע על יתרון כמו עייט שבוחר טרף.

To choose doubt as a philosophy of life is akin to choosing immobility as a means of transportation”.
בחירה בספקנות כפילוסופיית חיים כמוה כבחירה בעמידה במקום כאמצעי תחבורה".

Stone, with its complete immobility, constant in all seasons, is the perfect backdrop for the volatile plant.
סטון, עם חוסר תנועה מוחלט, קבוע בכל עונות השנה, הוא רקע מושלם במפעל תנודתי.

And God can thus modify the manifestations of his absoluteness because divine immutability does not imply immobility;
וכך יכול האל לשנות את מופעי המוחלטות שלו, שכן אי-השתנות אין משמעה נייחות;

Studies with animals have shown immobility is a separate risk factor for negative effects on health.
מחקרים שבוצעו על בעלי חיים, הראו שחוסר תנועה הוא גורם סיכון נפרד להשפעות שליליות על הבריאות.

The task of the educator lies in seeing that the child does not confound good with immobility and evil with activity” Maria Montessori.
המחנך צריך לשים לב שהילד לא יזהה טוב עם בטלה ורע עם פעילות."~ מריה מונטסרי.

After several months of immobility, the arthritis in my lower back caused almost as much pain as the knee injury.
לאחר מספר חודשים של חוסר תנועה, דלקת פרקים בגב התחתון שלי גרמה כאב כמעט כמו הפציעה בברך.

Marina has already recovered, and it gradually taught to walk, because her feet after years of immobility and weak unaccustomed to walk.
מרינה כבר התאוששה, וזה בהדרגה למד ללכת, בגלל רגליה אחרי שנים של חוסר תנועה וחלש רגיל ללכת.

Someone who has had a period of immobility will probably find their constipation improves once they are up and about again.
מי יש לו תקופה של חוסר תנועה תהיה כנראה למצוא העצירות שלהם משתפר פעם שהם עולים על שוב.

When partial obstruction is present, urinary retention can be brought on by alcohol, cold temperatures, or a long period of immobility.
כאשר החסימה היא חלקית, אצירת שתן יכולה להיות תוצאה של אלכוהול, מזג אויר קר ותקופה ארוכה של חוסר תנועה.

It is most commonly due to a failure of the pumping action of muscles due to immobility, most strikingly in conditions such as multiple sclerosis.
נגרמת בדרך כלל עקב כישלון של פעולת השאיבה של שרירים בשל חוסר תנועה, המופיע בעיקר במצבים כמו טרשת נפוצה.

For example, the results depicted in Figure 3 shows that a reduction in offense following drug treatment is accompanied by an increase in social exploration and not by immobility.
לדוגמה, את התוצאות מתוארות באיור 3 ניתן לראות כי ירידה בעבירה בעקבות טיפול תרופתי מלווה בעלייה בחקר חברתי ולא על ידי חוסר תנועה.

Without commenting on this choice, one should only note that without physical exertion, spending a lot of time in immobility, beagle quickly becomes fat, which is very harmful for him.
בלי להעיר על בחירה זו, יש רק לציין כי ללא מאמץ פיזי, ההוצאות הרבה זמן inobobility, ביגל הופך במהירות שומן, וזה מזיק מאוד בשבילו.

They represent nature in its most vivid form, and contrast with the straight lines of the architecture and the permanence, sharp edges and immobility of the rocks.
הם מייצגים את הטבע בצורה החיה ביותר, ויוצרים ניגודיות בינם לבין הקווים הישרים של המבנים ובינם לבין הקביעות, הקווים החדים וחוסר התנועה של הסלעים.