What is the translation of " IMPRESSIVE ENOUGH " in Hebrew?

• מרשים מספיק
• מרשימים מספיק

Examples of using Impressive enough in English and their translations into Hebrew

That's impressive enough.
זה מספיק מרשים.

Completely lacking in discipline, but impressive enough.
לגמרי חסרים במשמעת. אך מרשימים מספיק.

Is it impressive enough?
האם זה מרשים מספיק?

Combat infantryman is impressive enough.
חי"רניק זה מספיק מרשים.

Seems impressive enough?
האם זה מרשים מספיק?

The first two things weren't impressive enough.
חששתי ששני הדברים הראשונים לא היו מרשימים מספיק.

Is this impressive enough?
האם זה מרשים מספיק?

And then when I do go on a date and I bring them flowers and, you know, they know that I own a flower shop, anything I bring them is just not impressive enough.
ולאחר מכן, כאשר אני הולך לדייט ואני מביא להם פרחים אתהיודע, הן יודעות, שאני הבעלים של חנות פרחים, אז כל דבר שאני יביא איתי פשוט לא יהיה מרשים למדי.

Is that impressive enough?
האם זה מרשים מספיק?

Harry Potter had then proceeded to claim that all the opponents Draco was inventing were too weak, so blood purism wouldn't get credit for defeating them because the battle wouldn't be impressive enough.
אז הארי פוטר המשיך ואמר שכל היריבים שדראקו המציא היו חלשים מדי, ולכן השערת טוהר הדם לא תקבל כבוד על כך שתנצח אותם כי הקרב לא יהיה מספיק מרשים.

But, not impressive enough.
אבל לא מרשים מספיק.

At one point I talked about the background image must be of high quality and should be impressive enough to make some of your friends' mouths gape….
באחד השלבים דיברתי על תמונת הרקע שחייבת להיות באיכות גבוהה וצריכה להיות מספיק מרשימה כדי לגרום לכמה פיות של חברים שלכם להיפער….

It's impressive enough by day.
היא מרשימה גם ביום.

He had started out at Stanford looking into basic questions about the biochemistry in brain cells, work that was impressive enough to gain him an appointment as an assistant professor.
בתחילת דרכו בסטנפורד הוא בחן שאלות בסיסיות לגבי הביוכימיה של תאי המוח; המחקר שלו היה מרשים מספיק כדי שיקבל מינוי כחבר סגל זוטר.

Not impressive enough for you?
לא מרשים מספיק עבורכם?

Do you wish your presentations were memorable and impressive enough to make your audience say“wow” every time?
האם אתה רוצה את המצגות היו בלתי נשכח ומרשים מספיק כדי להפוך את הקהל שלך אומר"וואו" בכל פעם?

It's impressive enough, even now.
זה מרשים מספיק אפילו כעת.

That wasn't impressive enough?
זה לא היה מספיק מרשים?

Not only do VOIP services have to be impressive enough to convince people to switch off of land based lines and cellular phone towers, but to win consumers over rival VOIP companies. Th….
לא רק שירותי VOIP צריך להיות מרשים מספיק כדי לשכנע אנשים שיחליפו לקווי טלפון מבוסס וטלפון נייד מגדלים, אבל לזכות הצרכנים חברות VOIP יריבה. Th….

That buy more is not an Impressive enough career choice?
שבאי-מור זה לא קריירה מרשימה מספיק?

While adding study abroad to your résumé is impressive enough, adding an internship is even more powerful, and can help distinguish your application for graduate school or a job opportunity in today's competitive job market.
למרות שהוספת מחקר בחו"ל למסע הפרסום שלך מרשימה מספיק, הוספת התמחות בינלאומית היא עוד יותר חזקה, ויכולה לעזור להבדיל את בקשתך לתואר שני או הזדמנות עבודה בשוק התחרותי של היום.

I hope I was impressive enough for him.
אני מקווה שהייתי מרשימה מספיק בשבילו.

You're not impressive enough for my instagram.
אתה לא מרשים מספיק לInstagram שלי.

If this number is not impressive enough, then there's a different way to present it.
אם זה לא מובן מספיק, הנה דרך אחרת להציג זאת.

I need to find somebody impressive enough to help Anderson close Wayne Hastings Jr. tonight.
אני צריך למצוא מישהו מרשים מספיק שיכול לעזור לאנדרסון לסגור עסקה עם ויין הייסטינגס הבן.

Do not look at it as such, it may not seem impressive enough to you, but up to the year 2000 it was the world's largest ferris wheel.
אל תראו אותו ככה, הוא אולי לא נראה לכם מרשים מספיק, אבל עד שנת 2000 הוא היה הגלגל הענק הכי גבוה בעולם.

As if the convention center wasn't impressive enough, the conference's cosponsors in Tianjin gave some facts and figures about it.
וכאילו שמרכז הכנסים עצמו אינו מרשים דיו, מסרו נותני החסות של הכנס בטיאנג'ין למשתתפי הכנס עובדות ונתונים עליו.

Impressive but was it enough?
מרשים מאוד, אבל האם זה מספיק?

Enough with your impressive and very gross display. Let's just get back home.
מספיק עם הופעה המרשימה והבוגרת שלכם בואו נחזור הביתה ד ד מ.