What is the translation of " IMPRESSIVE STRUCTURE " in Hebrew?

• מבנה מרשים
• ה מבנה מרשים

Examples of using Impressive structure in English and their translations into Hebrew

Very impressive structure!
מבנה מאוד מרשים!

The Colosseum is an impressive structure.
הקולוסאום הוא ללא ספק מבנה מרשים.

This impressive structure was no easy task.
בניית הפלא האדיר הזה הייתה משימה לא פשוטה.

It may be categorized as one of the most impressive structures of the 1920s in Tel Aviv.
ניתן להגדירו כאחד המבנים המרשימים ביותר של שנות העשרים בתל אביב.

It is an impressive structure that can be seen from miles away.
זה מבנה מרשים שאפשר לצפות ממנו למרחק.

This is the largest Christian church in the world and the most impressive structure of the Vatican.
זוהי הכנסייה הנוצרית הגדולה ביותר בעולם והמבנה המרשים ביותר של הוותיקן.

This impressive structure should be on your tourist attraction wish list.
מבנה מרשים זה צריך להיות על רשימת המשאלות שלך אטרקציה תיירותית.

It was rebuilt as a more impressive structure, containing 30 altars.
היא נבנתה מחדש והפעם כמבנה מרשים יותר, המכיל 30 מזבחות.

The impressive structure and width of the road indicate that it was an important imperial highway.
מבנה הדרך ורוחבה המרשים מעידים כי הייתה זו דרך אימפריאלית ראשית.

The other, in the west, was partially excavated, although it is clear that it was a large and impressive structure.
השני, במערב, נחפר חלקית אך ברור כי היה זה מבנה גדול ומרשים.

Built in 1401, the impressive structure was damaged during the earthquake in 1545.
נבנה בשנת 1401, המבנה המרשים נפגע במהלך רעידת אדמה בשנת 1545.

Excavations conducted under this historic structure uncovered impressive structures from various periods.
בחפירות שבוצעו מתחת למבנה ההיסטורי נתגלו מבנים מרשימים מהתקופות השונות.

It is no doubt a very impressive structure, but we made do with visiting it only from the outside.
אין ספק שמדובר במבנה מרשים במיוחד, אבל אנחנו הסתפקנו בביקור שלו מבחוץ בלבד.

From Safra Square the tour continues to Hebrew Union College as another impressive structure built during this time period in Jerusalem.
נמשיך אל מבנה הקמפוס של ההיברו יוניון קולג' ובדרך נתבונן במבנים משמעותיים שנבנו בתקופה זו בירושלים.

Today, this impressive structure(accessible through a tunnel) is the most visited attraction on Ischia.
כיום, מבנה מרשים זה(נגיש דרך מנהרה) הוא האטרקציה המבוקרת ביותר על Ischia.

Although not granted cathedral status until 1994, this impressive structure has long been the seat of the local archdiocese.
למרות שלא הוענקו מעמד קתדרלה עד 1994, זה מבנה מרשים כבר זמן רב מקום מושבו של הארכידוכס המקומי.

This impressive structure overlooks the Yatir Forest, its vineyards and the Negev towards the Mediterranean Sea, from an altitude of 687 meters above sea level.
מבנה מרשים זה צופה על יער יתיר, כרמיו והנגב בואך הים התיכון, מגובה של 687 מטר מעל פני הים.

In a unique and lovely location in the White City of Tel Aviv stands one of the most impressive structures in the UNESCO proclaimed site.
באחד המיקומים היותר מיוחדים בעיר הלבנה של תל אביב, מוקם אחד המבנים המרשימים ביותר בתחום הכרזת אונסק"ו.

Previously, it was an impressive structure, now is the ruins that fascinate tourists with their scale.
בעבר, זה היה מבנה מרשים, עכשיו הוא חורבות כי תיירים מרתקים עם קנה המידה שלהם.

Around dusk, visitors gather at sunset viewing areas to photograph these impressive structures, when the play of color is at its finest.
בסביבות הדמדומים, המבקרים מתכנסים בשקיעה צפייה באזורים לצלם מבנים מרשימים אלה כאשר משחק של הצבע הוא במיטבה.

Located in the heart of the Bohemian district of Brera, it is one of Milan's most important museums, with an extensive art display, housed in an equally impressive structure.
פינקוטה די בררה(Pinacoteca di Brera) שוכנת בלב הרובע הבוהמייני בררה, ומדובר באחד מהמוזיאונים החשובים במילאנו, עם תצוגת אמנות נרחבת, ששוכנת במבנה מרשים לא פחות.

One of the most important discoveries made in 2016 was an impressive structure, uncovered in Sqs D4b6- 7 while searching for the northwestern corner of the Iron Age IIC complex.
אחת התגליות החשובות בעונת 2016 היא מבנה מרשים שנחשף בריבועים D4b6- 7 במהלך הניסיון לאתר את הפינה הצפונית-מערבית של המכלול מתקופת הברזל 2ג'.

The project was designed with striking aerodynamic horizontal lines that catch the eyes of the drivers along the adjacent highway, standing out from the other impressive structures in the area.
הפרויקט עוצב עם קווים אווירודינאמיים אופקיים בולטים לעין הנהגים שבכביש הראשי הסמוך, והוא מתבלט על פני שאר המבנים המרשימים שבסביבתו.

Started in 1845 and made mostly of local Tennessee limestone, this impressive structure is the anchor of the Bicentennial Capitol Mall State Park linking the legislature with the downtown core.
החל בשנת 1845 ועשה בעיקר של אבן גיר מקומית טנסי, מבנה מרשים זה הוא העוגן של קניון קפיטול המקשר את המחוקק עם הליבה במרכז העיר.

Today it is already seen as a huge and impressive structure, many of which identify its resemblance to world-famous buildings, such as the Hagia Sophia Mosque in Istanbul and the Taj Mahal in India.
כיום היא כבר נראית כמבנה ענקי ומרשים, שרבים מזהים את דמיונו למבנים מפורסמים בעולם, דוגמת מסגד איה סופיה שבאיסטנבול והטאג' מהאל שבהודו.

In addition to historic sites such as the Old Town Hall, it has several impressive structures such as the Napoleonic Monument of the Ulus War and Reichsgericht, the former High Court of Reich.
בנוסף לאתרים היסטוריים כמו בית העירייה הישן, העיר מתגאה בכמה מבנים מרשימים כגון אנדרטת נפוליאון לקרב האומות(Napoleonic Monument) והרייכסגריכט(Reichsgericht)- בית המשפט העליון לשעבר של הרייך.

Built in the first half of the 16th century, this impressive structure was originally constructed on orders from Spain and designed to house the most important government offices of the New World.
המבנה המרשים, שנבנה במחצית הראשונה של המאה ה-16, נבנה במקור על פי הזמנות מספרד ועוצב כדי למקם את משרדי הממשלה החשובים ביותר בעולם החדש.

In addition to historic sites like the Old Town Hall, the city boasts several impressive structures such as the Napoleonic Monument to the Battle of the Nations and Reichsgericht, the former high court of the Reich.
בנוסף לאתרים היסטוריים כמו בית העירייה הישן, העיר מתגאה בכמה מבנים מרשימים כגון אנדרטת נפוליאון לקרב האומות(Napoleonic Monument) והרייכסגריכט(Reichsgericht)- בית המשפט העליון לשעבר של הרייך.

Your visit to Florence won't be complete if you miss the impressive structure of the Santa Croce Basilica, which is no longer just a beautiful church- but rather the"Temple of Italian Glory," as the locals call it.
ביקורכם בפירנצה לא יהיה שלם אם לא תגיעו לחזות במבנה המרשים במיוחד של בזיליקת סנטה קרוצ'ה, שהיא לא עוד רק כנסייה יפה- אלא ממש"מקדש התהילה האיטלקית", כפי שמכנים אותה המקומיים.