What is the translation of " IN A DICTATORSHIP " in Hebrew?

• ב דיקטטורה
• בדיקטטורה

Examples of using In a dictatorship in English and their translations into Hebrew

They live in a dictatorship.
משמע הם חיו בדיקטטורה.

In a dictatorship laughing can be an indictable offense.
בדיקטטורה אתה עלול להיתבע על כך שצחקת.

They're living in a dictatorship!
אנחנו חיים בדיקטטורה!

We live in a dictatorship of the rich and powerful.
הפאשיסטים יצרו דיקטטורה של העשירים והחזקים.

They know they live in a dictatorship.
משמע הם חיו בדיקטטורה.

A vote in a dictatorship is not a vote.
הצבעה בדיקטטורה לא נחשבת הצבעה.

We were still living in a dictatorship.
ידענו שאנחנו חיים תחת דיקטטורה.

In a dictatorship you don't have to waste your time voting.".
בדיקטטורה אתה לא חייב לבזבז את זמנך על בחירות”.

I am living in a dictatorship.
אני מרגיש שאני חי בדיקטטורה.

In a dictatorship, there is no point in debating justice.
תחת דיקטטורה כזו אין טעם אפילו לחפש צדק.

We don't live in a dictatorship yet.
אנחנו עדיין לא נמצאים בדיקטטורה.

He who sleeps in a democracy will wake up in a dictatorship.
מי שישן בזמן דמוקרטיה עלול להתעורר בדיקטטורה.".

In a dictatorship you don't have to waste your time voting."- Charles Bukowski.
בדיקטטורה אתה לא חייב לבזבז את זמנך על בחירות"(צ'רלס בוקובסקי).

We are not yet living in a dictatorship.
אנחנו עדיין לא נמצאים בדיקטטורה.

In a dictatorship, state power emerges from the threat of force, not the consent of the governed.
בדיקטטורה, כוח המדינה נובע מהאיום בכוח, לא על ההסכמה של הנשלטים.

I'm terrified we are in a dictatorship.
החשש שלי הוא שאנחנו קרובים לדיקטטורה.

But what I won't accept is a reality that I wake up in a dictatorship.
אבל מה שאני לא מוכן לקבל הוא המציאות שאני מתעורר דיקטטורה.

Secondly, if it is extremely dangerous, as it is in a dictatorship, it's even more complicated because everybody likes his own life.
שנית, אם זה מאוד מסוכן, כפי שהוא דיקטטורה, זה אפילו יותר מסובך, כי כולם אוהבים את חייו.

If you sleep in a democracy, you wake up in a dictatorship.”.
מי שישן בזמן דמוקרטיה עלול להתעורר בדיקטטורה.".

That is something that happens in a dictatorship.
זה מדהים שדבר כזה קרה בדיקטטורה.

Such things can only happen in a dictatorship.
פשע כזה יכול לקרות רק תחת שלטון דיקטטורי.

Do we live in a democracy or in a dictatorship?
האם אנחנו חיים בדמוקרטיה או בדיקטטורה?

The price you pay looking for justice in a dictatorship, I guess.
המחיר שאתה משלם מחפש לצדק בדיקטטורה, אני מניח.

Who falls asleep in a democracy will wake up in a dictatorship.”.
מי שישן בזמן דמוקרטיה עלול להתעורר בדיקטטורה.".

There is much more awereness in a democracy than in a dictatorship.
לדעת הקהל משקל גדול יותר בדמוקרטיה מאשר בדיקטטורה.

If you fall asleep in democracy, then you could wake up in a dictatorship, he said.
אם אתה נרדם בדמוקרטיה, אתה עלול להתעורר לדיקטטורה, הוא הוסיף.

They say they defend democracy, but they behave as if they were in a dictatorship," he wrote on Twitter.
הם אומרים שהם מגנים על הדמוקרטיה, אבל הם מתנהגים כאילו שהם בדיקטטורה", אמר הנשיא.

All the time you are in school, you learn through experience how to live in a dictatorship.”~ Grace Llewellyn.
כל הזמן שאתה בבית הספר, אתה לומד מניסיון איך לחיות בדיקטטורה."- גרייס לוולין.

An outlook of this sort would deeply harm the foundations of democracy itself, because it results in a dictatorship by every authority within its own sphere.
תפיסה זו תפגע עמוקות ביסודות הדמוקרטיה עצמה, שכן משמעותה דיקטטורה של כל רשות במסגרתה שלה.

An outlook of this sort would deeply harm the foundations of democracy itself, because it results in a dictatorship by every authority within its own sphere.
תפיסה כזו תפגע עמוקות ביסודות הדמוקרטיה עצמה, שכן משמעותה דיקטטורה של כל רשות במסגרתה שלה.