Examples of using In a few words in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Also in a Few Words".
Try to describe it in a few words.
Describe in a few words your Country.
If we try to sum it up in a few words.
אם ננסה לסכם את זה לכמה מילים.In a few words he told her what had happened.
במילים קצרות סיפר לה את שהתרחש.I told him in a few words.
אמרתי לו, עם מעט מילים.In a few words he told her what was happening.
במילים קצרות סיפר לה את שהתרחש.Let me reply in a few words.
הרשה לי לענות במספר מילים.In a few words, describe your style of art.*.
כתוב במספר מילים את חוות דעתך על אורון הפקות*.Green Building in a few words.
In a few words, religion can be defined as belief in spiritual beings.
במילים ספורות, ניתן להגדיר דת כאמונה ביישויות רוחניות.I describe myself in a few words: Well….
תאר את עצמך במספר מילים… בסדר גמור.In a few words, a sub domain is a domain inside of a domain- so instead of www. mysite.
בכמה מילים, תת-דומיין הוא דומיין בתוך דומיין- כך שבמקום www. mysite.If I may describe myself in a few words….
איך אוכל לתאר את עצמי במספר מילים….But tell us in a few words what OWS is protesting.
אבל ספרי לנו בכמה מלים על מה כיוו"ס מוחים.Every attendee introduced herself in a few words.
כל אחת הציגה את עצמה במספר מילים.To describe myself in a few words is an impossible task.
לתאר את עצמי במספר מילים נראה כמשימה בלתי אפשרית.My information can be summed up in a few words.
ניתן לסכם את המידע שלי במספר מילים ספורות.It is difficult to summarise in a few words the vast aspects of the relationship.
קשה לסכם במילים מעטות את ההיבטים הרחבים של קשר זה.Can you describe the concept of the card in a few words?
תאר בבקשה את נסיבות התאונה במספר מילים?With Anavar's effect, it's easy to explain in a few words that it's supposed to help you build lean muscles.
ההשפעה של Anavar קל להסביר בכמה מילים כי זה עוזר לך לבנות שריר רזה.Lots of words to say what could be said in a few words.
אנסה במעט Summarised in a few words, the prime cause of cancer is the replacement of respiration of oxygen in normal body cells by a fermentation of sugar”.
בכמה מילים, גורם ראשון במעלה של סרטן הוא החלפת הנשימה של חמצן בתאי הגוף נורמליים על ידי תסיסה של סוכר.".Israeli newspapers mentioned the fact in a few words on an inner page.
רוב העיתונים הישראליים הזכירו את העובדה במספר מילים בעמוד פנימי.When we wish to characterise a great rangeof phenomena, we have to sum up many things in a few words;
כשאנו רוצים לאפיין מגוון רחב של תופעות,עלינו לסכם דברים רבים במילים מעטות; ואם אנו רוצים לומר את האמת.The Binding of Isaac:the story was dreadful but was told with restraint, in a few words, perhaps so that we could hear the silence between them.
עקדת יצחק: הסיפור הוא נורא, אבל מסופר במתינות, במילים ספורות, אולי כדי שנשמע את השקט שבין המילים.How to sum up in a few words 50 years of political partnership, which was also an intimate friendship, with the person who, I believe, had the most influence on me?
איך לסכם בכמה מלים חמישים שנה של שותפות פוליטית שהיתה גם ידידות אישית, עם אדם שהשפיע עלי אולי יותר מכל אחד אחר?Do not say a little in many words, but say a lot in a few words”.
אל תאמר However, because the subordinate clauses went on for so long,it became necessary to summarize them in a few words before the actual appearance of the main clause.
אולם מפני שנתארכו מאד המשפטים הטפלים,נוצר צורך לסכם אותם במילים ספורות לפני הופעת המשפט העיקרי.
