What is the translation of " IN A PRISON CELL " in Hebrew?

• בתא כלא
• בתא בבית סוהר

Examples of using In a prison cell in English and their translations into Hebrew

In a prison cell?
בתא כלא.

My first night in a prison cell.
לילה ראשון בתא המעצר.

A week in a prison cell, I should have realised.
שבוע בתא בית סוהר, הייתי צריך להבין.

You learn that in a prison cell.
אתה לומד את זה בתא כלא.

But despite the minimalism, you don't feel like you're sitting in a prison cell.
אבל למרות המינימליזם, אתה לא מרגיש כאילו אתה יושב בתא כלא.

I want him in a prison cell, sir, not you.
אני רוצה אותו בתא כלא, אדוני, אתה לא.

You will find yourself in a prison cell.
כנראה שתמצא את עצמך בתא המעצר.

It's like being in a prison cell with a chance of drowning.
זה כמו להיות בתא כלא עם סיכוי לטביעה.

They need you at home, not in a prison cell.
הם צריכים אותך בבית, לא בתא כלא.

And we have been in a prison cell for the last 12 hours.
והיינו כלואים בתא ב-12 השעות האחרונות.

Now he will die alone and ashamed in a prison cell.
וכעת ימות לבד ומושפל בתא הכלא.

The only reason he's still in a prison cell right now is because he chose to be there.
הוא עדיין בתא המעצר רק כי הוא בחר להיות שם.

When I'm done, you're gonna be back in a prison cell.
כאשר סיימתי, אתה הולך להיות חזרה בתא כלא.

Wilhelm Reich died in a prison cell because of his theories of the human orgasm.
וילהלם רייך מת בתא כלא בשל התיאוריות שלו על האורגזמה.

And to me, I won't be in a prison cell.
בשבילי, אני לא אהיה בתא כלא.

Lila I was just getting used to the idea of spending the rest of my life… in a prison cell.
בדיוק התחלתי להתרגל לרעיון של להעביר את שארית חיי בתא בבית סוהר.

The man who was accused is waiting in a prison cell for your verdict.
האיש שהואשם ממתין בתא כלא לפסיקתכם.

I tell you, I wouldn't have minded ending my days in a prison cell.
אני אומר לך, לא הייתי מתנגד לסיים את ימיי בתא כלא.

My mother is rotting away in a prison cell… because of the lies of a policeman named Fitzpatrick.
אמי נרקבת בתא מעצר… בגלל השקרים של שוטר בשם פיצפטריק.

When I'm done you're gonna be back in a prison cell.
כשאני עושה לך שאתה הולך להיות חזרה בתא כלא.

You woke up one morning locked in a prison cell, convicted of a crime you didn't commit.
אתה מתעורר בתא של בית כלא מדי יום אחרי שהורשעת בפשע שלא ביצעת.

I'm only here because I don't wanna see you rotting in a prison cell.
אני כאן רק כי אני לא רוצה לראות אתה נרקב בתא כלא.

You see, I thought we bonded when I didn't put you in a prison cell for breaking into royal barracks.
אתה רואה, חשבתי מלוכדות אנו כאשר לא לשים אותך בתא כלא באשמת פריצת צריפי מלוכה.

That in Slovenia you can pay to spend the night in a prison cell?
בסלובניה אפשר לשלם כדי לבלות את הלילה בתא מעצר.

I was thinking maybe it's like being in a prison cell too.
ואני חשבתי שאולי זה גם קצת כמו להיות בתא בכלא.

The accompanying music video for"Disturbia" was directed by Anthony Mandler, which portrays Rihanna in various locations such as in a prison cell and gas chamber.
הקליפ לשיר בוים על ידי אנתוני מנדלר ומראה את ריהאנה במקומות שונים כמו תא כלא ותא גזים.

Yet Lachlan puts your good friend, Lauren, in a prison cell for days.
ובכל זאת, לקלן שם את החברה הטובה שלך, לורן, בתא כלא משך ימים.

Look, you're gonna wash out of bootcamp your very first day and end up in a prison cell, or worse.
תראה, אתה הולך לשטוף את של טירונות ביום הראשון שלך וסופו של דבר ב תא כלא, או גרוע מכך.

But seeing as I'm the reason none of you are sitting in a prison cell right now.
אבל בהתחשב בעובדה שבזכותי אף אחד מכם לא יושב כעת בתא בכלא.

When Liora and her husband divorced, she never imagined that she would find herself handcuffed and in a prison cell on the orders of a rabbinical court.
כשליאורה ובעלה התגרשו היא לא דמיינה שתמצא את עצמה אזוקה בתא מעצר בהחלטת בית הדין הרבני.