What is the translation of " IN A TUXEDO " in Hebrew?

• בטוקסידו
• לבוש בטוקסידו

Examples of using In a tuxedo in English and their translations into Hebrew

Why are you in a tuxedo?
למה אתה בטוקסידו?

All right, last time you did this, you revealed Furguson in a tuxedo.
בפעם הקודמת שעשית את זה ראיתי את פרגוסון בטוקסידו.

I see Charlie in a tuxedo and you in a towel.
אני רואה את צ'רלי בטוקסידו ואותך במגבת.

I'm going to Harlem in a tuxedo.
אני נוסע להארלם בטוקסידו.

My little boy… in a tuxedo, going to prom… in sneakers.
הבן הקטן שלי… בז'קט, הולך לנשף הסיום… בנעלי ספורט.

Is that gorilla in a tuxedo?
זאת גורילה בטוקסידו?

Tommy's in a tuxedo, the he-she's wearing a full bridal gown.
טומי לובש טוקסידו, ה-"הוא-היא" לובש שמלת כלולות מלאה.

When were you in a tuxedo?
מתי היית בחליפה?

It appears that Brett has been spotted at the Ritz-Carlton eating a salad, dressed in a tuxedo.
נראה כי ברט כבר הבחין בריץ קרלטון לאכול סלט, לבוש בטוקסידו.

I hid, but not in a tuxedo.
התחבאתי, אבל לא בטוקסידו.

Give him some time to think, and he missed you so much, he showed up at the airport in a tuxedo.
נתנו לו זמן לחשוב, והוא התגעגע אלייך כל כך, שהוא הופיע בנמל התעופה לבוש בטוקסידו.

When have you ever seen… anyone in a tuxedo do that move?
ראית פעם מישהו עם טוקסידו בפוזה כזו?

I know, and plus with the tuxedos, you know, honestly, who wouldn't want their trashman in a tuxedo?
אני יודע, ועם הטוקסידו, בכנות, מי לא היה רוצה זבלן של הן לבוש טוקסידו?

I like to picture Jesus in a tuxedo T-shirt.
אני הייתי רוצה לדמיין את ישו בטוקסידו טי-שירט כי זה אומר כאילו.

Come on, you know you want to see me in a tuxedo.
יאללה, אתה יודע שאתה רוצה לראות אותי בטוקסידו.

It's like… Cary Grant in a tuxedo. I just want to rip it off.
זה כמו קרי גראנט בטוקסידו… אני רק רוצה לקרוע את העטיפה.

Can I get you to say that in a tuxedo?
אתה מוכן להגיד את זה בטוקסידו?

Next thing I know, some guy in a tuxedo is standing over me in the lobby.
הדבר הבא שאני זוכר זה בחור בטוקסידו רוכן מעליי בלובי.

Tom, you look very handsome in a tuxedo.
טום, אתה נראה נאה מאוד בטוקסידו.

Well, anyway if you go to prom in a tuxedo And your date wears a dress made of duct tape.
טוב, בכל מקרה אם תלכו לנשף לבושים בטוקסידו, והדייט שלכם לבושה בשמלה עשויה מנייר דבק.

Jack sits on the bed in a tuxedo.
ג'ק יושב על המיטה לבוש בטוקסידו.

I am having an out-of-body experience in a tuxedo.
אני חווה חוויה חוץ גופית מחוץ לטוקסידו שלי.

Unless there was another guest in a tuxedo T-shirt and a cape.
או שהיה אורח אחר בחולצת טוקסידו וגלימה.

Actually, if I hold it up to the light, it looks like you, in a tuxedo!
למעשה, אם אחזיק אותו מול האור, הוא נראה כמוכם, בטוקסידו!

I- l-I can just see you showing up on some lucky girl's porch… in a tuxedo with a bottle of champagne.
אני פשוט יכולה לראות אותך מגיע באיזה לובי של איזו בחורה, בטוקסידו עם בקבוק שמפניה.

I walked around the hospital in a tuxedo.
הסתובבתי בבית החולים בטוקסידו.

In a year, a maitre d' in a tuxedo.
ובתוך שנה, רב-מלצרים בטוקסידו.

Who goes to a cocktail lounge in a tuxedo?
אתה צוחק עלי?-מי לובש טוקסידו למסיבת קוקטיל?

It looks good on you, but I don't look right in a tuxedo.
זה נראה טוב עליך, אבל אני לא נראה משהו עם טוקסידו.

I'm glad you're here to see this because no matter how good they look in a tuxedo, this is where it ends up.
אני שמחה שראית את זה. כי לא משנה כמה הם נראים טוב בטוקסידו, זה נגמר כך.