What is the translation of " IN EACH TERMINAL " in Hebrew?

• בכל מסוף
• בכל טרמינל

Examples of using In each terminal in English and their translations into Hebrew

Shops can be found in each terminal;
חנויות ניתן למצוא בכל מסוף;

In each terminal there are spacious waiting rooms with cafes, Duty Free and other shops.
בכל טרמינל יש חדרי המתנה מרווחים עם בתי קפה, דיוטי פרי וחנויות אחרות.

Several ATMs are also located in each terminal.
מספר כספומטים נמצאים גם הם בכל טרמינל.

Shuttles are located in each terminal and ply to the main destinations.
המעבורות ממוקמות בכל טרמינל ורובעות ליעדים העיקריים.

In addition, shops selling books, gift items and mobile phones are located in each terminal.
בנוסף, חנויות המוכרות ספרים, פריטי מתנה וטלפונים ניידים נמצאים בכל טרמינל.

White courtesy telephones in each terminal are provided for paging assistance.
טלפונים נימוס לבן ממוקמים בכל מסוף לקבלת סיוע.

There is a good selection of cafés, bars and restaurants at Hanover Airport, with options in each terminal.
יש מבחר טוב של בתי קפה, ברים ומסעדות בנמל התעופה הנובר, עם אפשרויות בכל מסוף.

The medical centres in each terminal are manned by doctors 24-hours a day.
המרכזים הרפואיים בכל מסוף מאוישים על ידי רופאים 24 שעות ביממה.

These include a burger outlet and café in Terminal A, a restaurant in Terminal B and bars in each terminal.
אלה כוללים בורגר ובית קפה במסוף A, מסעדה בטרמינל B וברים בכל טרמינל.

The airport and tourist information desks in each terminal are open during operational hours.
שדות התעופה ודפי מידע תיירותיים בכל מסוף פתוחים בשעות הפעילות.

In addition to the information desk in the airport building, there are also two information desks in each terminal after security.
בנוסף לשולחן המידע בבניין שדה התעופה, יש גם שני שולחנות מידע בכל מסוף לאחר אבטחה.

There are numerous shops in each terminal, selling everything from jewellery and books to children's toys and tea leaves.
יש חנויות רבות בכל מסוף, מוכר הכל החל תכשיטים וספרים צעצועים לילדים ועלי תה.

Banking services, ATMs and bureaux de change are available from a number of banks in each terminal and within the concourses.
שירותי בנקאות, כספומטים ולשינוי משרדים זמינים ממספר בנקים בכל מסוף ובתוך הקונסורסים.

Disabled toilets can be found in each terminal and TDD telephones are clearly-signposted throughout the terminals.
ניתן למצוא בכל אחד מהמתקנים שירותים עם מוגבלות וטלפונים מסוג TDD מסומנים בבירור לאורך המסופים.

A good range of restaurants, fast-food outlets, cafés and bars(including a Bavarian-style biergarten) are available at Stuttgart Airport, with options in each terminal.
מגוון טוב של מסעדות, מסעדות מזון מהיר, בתי קפה וברים(כולל בסגנון בווארי ביירגרטן) זמינים בנמל התעופה שטוטגרט, עם אפשרויות בכל מסוף.

Baggage assistance is available from Skycap porters in each terminal, or alternatively, trolleys can be hired for a small fee.
ניתן לקבל סיוע בכיסאות מסבלים של Skycap בכל מסוף, או לחילופין, ניתן להזמין עגלות תמורת תשלום קטן.

Other facilities available at Ronald Reagan Washington National Airport include shoeshine services, located in Terminal A, an interfaith chapel(open 24/7 to all faiths), at the south end of Terminal B on the concourse level, and pet relief areas, located in each terminal.
מתקנים נוספים הזמינים במלון רונלד רייגן כוללים את כלי הנעליים, הנמצאים בטרמינל A, הקפלה בין-דתית(פתוחה 24/7 לכל הדתות), בקצה הדרומי של טרמינל ב 'בקומת הכניסה, ובאזורי הקלה לחיות מחמד כל מסוף.

Stockholm Arlanda Airport has two banks(in SkyCity), ATMs in each terminal and bureaux de change in Terminals 2, 5 and SkyCity.
לשטוקהולם נמל התעופה ארלנדה יש שני בנקים(ב- SkyCity), כספומטים בכל טרמינל ושינוי משרדים במסופים 2, 5 ו- SkyCity.

There is a wide variety of shops in each terminal, including duty-free outlets(for those travelling outside the EU), electrical shops and newsagents.
בכל אחד מהמסופים יש מגוון רחב של חנויות, כולל חנויות דיוטי פרי(לאלו הנוסעים מחוץ לאיחוד האירופי), חנויות חשמל ועיתוני עיתונים.

There are many shops at the airport, including newsagents and souvenir shops in each terminal, a watch shop in Terminal B, and a golf accessories retailer in Terminal C.
יש חנויות רבות בשדה התעופה, כולל עיתונים וחנויות מזכרות בכל טרמינל, חנות שעונים בטרמינל B, וכן קמעונאית אביזרים גולף במסוף C.

There are three information desks, one in each terminal(ground floor of Terminal A, ground floor of Terminal B and between the departure and arrival areas in Terminal C).
ישנם שלושה שולחנות מידע, אחד בכל טרמינל(קומת קרקע של טרמינל A, קומת קרקע של טרמינל B, ובין אזורי היציאה והיציאה בטרמינל C).

Luggage storage is available in each Heathrow Airport terminal.
שירותים לאחסון מטען זמינים בכל טרמינל בנמל התעופה Heathrow.

Motorbikes can park free of charge in designated areas at each terminal.
אופנועים יכולים לחנות ללא תשלום באזורים המיועדים לכל מסוף.

Travelers should board the LAX Shuttle under the LAX Shuttle& Airline Connections blue sign on the Lower/Arrivals Level islands in front of each terminal.
נוסעים יכולים לעלות על השאטל של נמל התעופה LAX מתחת לשלט הכחול LAX Shuttle& Airline Connections באיים בקומה התחתונה/קומת הטיסות הנכנסות מול כל טרמינל.

Information on the various options is available at the Welcome Centre in the arrivals area of each terminal.
מידע על האפשרויות השונות זמין במרכז הפתיחה באזור ההגעה של כל מסוף.

There are covered short-term car parks with direct access to the terminals, as well as hourly parking areas in front of each terminal for pick-up and drop-off.
ישנם חניה מקורה לטווח קצר עם גישה ישירה אל מסופים, כמו גם אזורי חניה בכל שעה מול כל מסוף עבור איסוף ושחרור.

Information desks are located in each of the two passenger terminals.
שולחנות המידע נמצאים בכל אחד משני מסופי הנוסעים.

A good selection of shops is available in each of the main terminals..
מבחר גדול של חנויות זמין בכל אחד מהמסופים העיקריים.

For those who don't, Changi Airport has paid lounges in each of its terminals..
למי שלא, צ'אנגי התעופה שלמה טרקלינים בכל אחד מהסופים שלה.