What is the translation of " IN EMPTY SPACE " in Hebrew?

• בחלל ריק
• בחלל הריק
• במרחב ריק

Examples of using In empty space in English and their translations into Hebrew

Floating in Empty Space.
אני צף בחלל ריק.

Does this mean the earth is floating in empty space?
אך האם הכתיבה מתרחשת בחלל הריק?

Hanging in empty space.
הם תלויים בחלל הריק.

Only his own body sprawled out in empty space.
חבל שהיא פעלה לבד, בחלל ריק.

They're in empty space, on the edge of a large nebula.
הם בחלל ריק, בקצה ערפילית גז גדולה.

Why aren't we in empty space?
מדוע לא נולדנו בחלל ריק?

Still in empty space passing the days, unaware in whom to put my faith.
מעביר את ימיי בחלל ריק, לא אדע במי אתן אמונתי.

They were hanging in empty space.
הם תלויים בחלל הריק.

In empty space, all electromagnetic waves move at the same speed--the"speed of light.".
בחלל הריק כל סוגי הקרינה האלקטרומגנטית מתקדמים באותה מהירות- מהירות האור.

This doesn't happen in empty space.
זה לא מתרחש בחלל ריק.

Carlos started out his simulation with what scientists think the early universe was made of- a giant cloud of gas floating in empty space.
קרלוס התחיל את ההדמיה עם החומרים מהם שיערו המדענים-שהיקום מורכב ענן ענקי של גז שמרחף בחלל הריק.

Alone, suspended in empty space.
חבל שהיא פעלה לבד, בחלל ריק.

A precisely similar calculation by Hawking and Gary Gibbens shows that if you have dark energy in empty space.
חישוב מדויק דומה שערכו הוקינג וגארי גיבנס מראה שאם קיימת אנרגיה אפלה בחלל ריק.

If I were not saved by God, I would still be confused about my faith, still in empty space passing the days, unaware in whom to put my faith.
לולא הושיעני אלוהים, הייתי עדיין מבולבל באמונתי, מעביר את ימיי בחלל ריק, לא אדע במי אתן אמונתי.

The wreaths, which in Western culture are perceived as symbols of victory and of mourning, appeared in Gershuni's works as self-contained images floating in empty space.
הזרים, המזוהים בתרבות המערבית כסממנים של ניצחון ואבלות, הופיעו אצל גרשוני כדימוי מרחף וסגור בחלל ריק.

Rather, it was suggested that a key difference is between the motion of matter in empty space and its motion in a viscous medium.
במקום זה הוצע שההבדל העיקרי הוא בין תנועה של חומר במרחב ריק לבין תנועתו בתווך צמיג.

And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.
וכך, אפילו אם היקום יתקיים לעד, וחומר וקרינה רגילים יתפוגגו, תמיד תישאר קרינה כלשהי, כמה תנודות תרמיות, אפילו בחלל ריק.

Having now passed the outer planets, the ships will float in empty space for thousands of years before they begin to approach the nearest other celestial bodies.
לאחר שחלפו על פני כוכבי הלכת החיצוניים, הספינות ירחפו בחלל ריק במשך אלפי שנים עד שיתחילו להתקרב לגופים השמימיים הקרובים ביותר.

We felt like we were floating in empty space.
הרגשתי כאילו אני מרחף בחלל ריק.

However, if one considers the electromagnetic field in empty space, for example, one finds from the quantum theory that each such‘wave-particle' mode of excitation of the field has what is called a‘zero-point' energy, below which it cannot go, even when its energy falls to the minimum that is possible.
אולם, אם לדוגמה, מתייחסים לשדה אלקטרומגנטי במרחב ריק, מתיאוריית הקוונטים עולה שלכל צורת עוררות שדה 'גלית-חלקיקית' כזו יש מה שמכונה אנרגיית'נקודת אפס' שהיא לא יכולה לרדת מתחתיה, אפילו כשהאנרגיה שלה יורדת למינימום.

All that remains is our body suspended in empty space.
כל שנותר הוא הגוף הנע בחלל הריק.

In the case of a horizon perceived by a uniformly accelerating observer in empty space, the horizon seems to remain a fixed distance from the observer no matter how its surroundings move.
במקרה של אופק הנקלט על ידי צופה הנע בתאוצה קבועה בחלל ריק, האופק נראה כאילו הוא נותר במרחק קבוע מהצופה, לא משנה כיצד הסביבה שלו זזה.

All frequencies of electromagnetic waves travel at the same speed in empty space.
כל הגלים האלקטרומגנטיים נעים באותה מהירות בחלל ריק.

Because you don't need the information often, and because storing the information in the Products table would result in empty space for every product to which it doesn't apply, you place it in a separate table.
מאחר שלא תזדקק למידע זה לעתים קרובות, מאחר אחסון המידע בטבלה Products לתוצאה שטח ריק עבור כל מוצר שאליה אינו חל, עליך למקם אותו בטבלה נפרדת.

However, you notice, since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations, and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space.
עם זאת, מאחר וחלל ריק פולט קרינה, למעשה יש תנודות תרמיות, והוא עובר בין כל הצירופים השונים האפשריים של דרגות החופש אשר קיימות בחלל ריק.

A precisely similar calculation by Hawking and Gary Gibbons showed that if you have dark energy in empty space, then the whole universe radiates.
חישוב דומה להפליא שבוצע על-ידי הוקינג וגארי גיבונס הראה שאם קיימת אנרגיה שחורה בחלל ריק, אז כל היקום פולט קרינה.

A precisely similar calculation by Hawking and Gary Gibbons showed that if you have dark energy in empty space, then the whole universe radiates.
וכך החור השחור פולט קרינה. חישוב דומה להפליא שבוצע על-ידי הוקינג וגארי גיבונס הראה שאם קיימת אנרגיה שחורה בחלל ריק.

What would my family say if I told them that they are really on a small lump of stone, spinning endlessly in empty space around an… insignificant star, one among many?
מה יגידו כל האנשים האלה שגדלתי בתוכם אם ישמעו ממני שהם נמצאים על פני רסיס אבן קטן שמסתובב ללא הרף בתוך חלל ריק סביב כוכב אחר?