What is the translation of " IN FRONT OF ONE " in Hebrew?

• מול אחד
• מול אחת

Examples of using In front of one in English and their translations into Hebrew

Or in front of one.
בסדר, מול אחד מהם.

Yet you still make fun of me in front of one of them.
ובכל זאת אתה עושה ממני צחוק מול אחד מהם.

I was in front of one of the horses.
אני עבדתי מול אחת הכבאיות.

You can play a mimicking game together: Stand in front of one another.
אפשר לשחק משחק של חיקויים: עומדים זה מול זה.

Here I am in front of one of the waterfalls….
כאן אני נראה על רקע אחת המזרקות….

Minutes could easily drift into hours as you sit in front of one of his Wide Glass pieces.
דקות הופכות בקלות לשעות כשיושבים מול אחת מיצירות ה-Wide Glass שלו.

When we stood in front of one, we looked very tall and skinny.
כשישבנו אחת מול השנייה, היא נראתה שזופה ועליזה.

Listen, you're really undermining my confidence here… right in front of one of my employees.
תשמע, אתה ממש מערער את הבטחון שלי כאן ממש לעיני אחת העובדות שלי.

Here is Diane in front of one of her wonderful pieces.
זוהי אליסון לצד אחת מהיצירות המרשימות שלה.

Yet to KNOW from the deepest place of one's BEING that whatever occurs in front of one… behind one….
עם זאת לדעת מהמקום העמוק ביותר של הווייתו של אחד שלא חשוב מה יקרה מול אחד… מאחורי אחד….

I'm scared of playing in front of one in particular.
אני מפחדת לשיר לפני אדם אחד ספציפי.

You stand in front of one of Pollock's works, the chaos fades away and you see the discipline, the balance of restraint and abandon.
אתה עומד מול אחת היצירות של פולוק, הכאוס נעלם ואתה רואה את המשמעת, את האיזון בין ריסון ונטישה.

Layfon was standing in front of one of them.
פרסטיג' נעמדה מול אחת מהן.

She would be, in front of one or a psychiatrist, one of many patients with personality disorders.
היא תהיה, לפני אחת או פסיכיאטרית, אחת מבין רבים מהמטופלים עם הפרעות אישיות.

Forget that you just insulted me in front of one of my closest colleagues?
לשכוח שכרגע העלבת אותי לפני אחד מהעמיתים הקרובים אליי?

The pale cement lions stood unconvincingly on guard on the library steps, suffering their usual combination of elephantiasis and arteriosclerosis, and I was prepared to pay them as little attention as I had for the past eight months were it not for a small colored boy who stood in front of one of them.
אריות הבטון החיוורים עמדו על משמרם העלוב על מדרגות הספרייה, סובלים כהרגלם משילוב של אֵלֵפַנטיָאזִיס ואַרטֶריוֹ־סקֵֶלרוֹזיס, ולא הייתי מזכה אותם בתשומת לב רבה מזו שהקדשתי להם בשמונת החודשים שחלפו אלמלא ילד צבעוני קטן שעמד מול אחד מהם.

I'm can't be the fall guy in front of one of my heroes, shawn.
אני לא יכול להיות שעיר לעזאזל מול אחד מהגיבורים שלי, שון.

Here you are standing in front of one of nature's most awesome spectacles and you're thinking about food.
הנה את עומדת מול אחד מפלאי הטבע היפים ביותר, ואת חושבת על אוכל.

Nora Dimotta, whose son Raul never returned from the war, cried in front of one of the dozens of still-unmarked graves.
נורה דימוטה, שבנה ראול מעולם לא שב מהמלחמה, בכתה מול אחד מעשרות הקברים שטרם סומנו.

Well, if he passed in front of one of those cameras, it will spot him.
ובכן, אם הוא עבר מול אחת מהמצלמות הללו, זה יהיה לזהות אותו.

Note that the Sidereal Astrology is that the influence of the"sign Solar"is to be the sun in front of one of the twelve zodiacal constellations.
שימו לב כי אסטרולוגיה sidereal גורסת ההשפעה של הסימן" השמש"הופך להיות השמש בפני אחד הכוכבים 12 המזלות.

I saw how he picked up a corpse in front of one of the houses… and continued to the cemetery.
ראיתי איך הוא אסף גופה מפתח אחד הבתים והמשיך לבית הקברות.

Later, as the driver was taking the Archduke to visit the hospital where the victims of the bombing were being treated, he made a wrong turn and wound up in front of one of the original assassins, who realized the golden opportunity and took it.
מאוחר יותר, כשהנהג לקח את הארכידוכס לביקור בבית החולים שבו טופלו קורבנות ההפצצה, הוא עשה סיבוב לא נכון והגיע אל אחד הרוצחים המקוריים, שהבין את ההזדמנות הפזורה ולקח אותה.

You can lay your pussy on a table in front of one… and still not know what he's thinking.
את יכולה להניח את הכוס שלך על השולחן מול כל אחד, ועדיין לא לדעת מה הוא חושב.

Copacabana is probably the world's most famous beach, and runs for 4.5km(3mi) in front of one of the most densely populated residential areas on the planet.
קופקבנה, החוף המפורסם ביותר בעולם, משתרע לאורך 4.5 ק"מ מול אחד מאזורי המגורים הצפופים ביותר על כדור הארץ.

Otherwise, you would not be standing in front of one of the most magnificent flying machines ever built.
אחרת, לא היית עומד מול אחת ממכונות התעופה הכי נפלאות שנבנו מעולם.

The first- to hang on the upper doorpost of bells, the second- set the screen or a screen in front of one of the doors to"swirl" flow of energy to keep her at once to leave the house or premises.
ראשון- לתלות על הפעמונים משקוף הדלת העליונה, השנייה- להגדיר מסך או מסך מול אחת הדלתות לזרום"מערבולת" של אנרגיה כדי לשמור על אותה מיד לעזוב את הבית או הבניין.

And we went there, and we arranged ourselves in front of one of the barricades, and a little while later, a column of tanks rolled up.
הלכנו לשם, התארגנו מול אחד המתרסים, וזמן-מה לאחר מכן, התגלגל והגיע טור של טנקים.

When I look at citrus, no detail where I give away the fact that I'm sitting in front of one of the youngest and most successful entrepreneurs in Israel, some say the most successful.
כשאני מסתכלת על הדר, שום פרט שבו לא מסגיר את העובדה שאני יושבת מול אחד מהיזמים הצעירים והמצליחים ביותר בישראל, יש אומרים הכי מצליח.