What is the translation of " IN QUANTITY AND QUALITY " in Hebrew?

[in 'kwɒntiti ænd 'kwɒliti]

Examples of using In quantity and quality in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They will grow in quantity and quality.
כל אחד מהם יגדל בכמות ובאיכות.
Your baby's movementswill peak this week then change in quantity and quality.
תנועות העובר שלךברחם יגיעו לשיא השבוע הזה, ואז ישתנו בכמותן ובאיכותן.
Building in quantity and quality of fighters.
היחסי שלו: כמות ואיכות הלוחמים.
This has to be done both in quantity and quality.
עלינו לעשות זאת גם בכמות וגם באיכות.
The Chinese Commerce Ministry responded that it would"strike backhard" with"measures that match the U.S. move in quantity and quality".
משרד המסחר הסיני הודיע ש"יכהחזרה בעוצמה" עם"צעדים המשתווים לצעד האמריקאי בכמות ובאיכות".
Without food- sufficient in quantity and quality- there will be no humanity.
ללא מזון- מספיק ואיכותי- לא תתקיים האנושות.
All he can think about while receiving thepleasure is how to enhance the pleasure in quantity and quality.
וכל מה שיש לו, בזמן קבלתהתענוג, להרהר, הוא, איך אפשר להרחיב התענוג בכמות ובאיכות.
Adequate sleep both in quantity and quality are instrumental for better memory.
שינה נאותה הן בכמות ובאיכות הן אינסטרומנטלית עבור זיכרון טוב יותר.
Over the years, the museum has grown in quantity and quality.”.
ב"ה עם השנים הכל התפתח, בכמות ובאיכות".
After all, we are witnessing the great success it had in quantity and quality throughout the world before it came to practical experimentation among the many millions in Russia.
שהרי עדים חיים אנו להצלחתה של היא ה גדולה ב כמות ו ה איכות, ש היתה ל היא ב ה בעולם, מטרם שבאה בנסיון עובדתי בהמיליונים המרובים שבארץ רוסיה.
Therefore, when receiving products from the driver,carefully check the compliance of your order in quantity and quality!
לכן, בעת קבלת מוצרים מהנהג,לבדוק בקפידה את הציות של ההזמנה שלך בכמות איכות!
So that you can progress as the training increases in quantity and quality and to minimize your chances of injury, you should be able to complete the first week of the schedule without too much effort.".
על מנת שתוכלו להתקדם ככל שגוברות כמות ואיכות האימונים, ועל מנת להקטין את הסיכון להיפצע, עליכם להיות מסוגלים להשלים את שבוע האימונים הראשון בתכנית ללא מאמץ גדול מדי.
No matter how many teachers we hire, we cannot deal with the deficit in quantity and quality[of teachers];
לא משנה מה יהיה מספר המורים, לא[נצליח] להתמודד עם המחסור הכמותי ועם המחסור האיכותי שלהם;
And once he has thoroughly attained the upper roots with his own mind, he may examine the tangible branches in this world and know how each branch relates to its root in the upper world,in all its orders, in quantity and quality.
ואחר שמשיג היטב את השורשים העליונים מדעתו, אפשר לו להסתכל בענפים המוחשיים שבעוה"ז, ולידע איך כל ענף מתייחס אל שורשו בעולם העליון, בכל סדריו בכמות ואיכות.".
It follows that the root, called“fortune,” compels it togrow and robe its attribute in quantity and quality, as with the seal and the imprint.
כלומר השורש שנקרא"מזל" מכריח אותו לגדול בכמות ובאיכות, ולרכוש את התכונות שלו כמו חותם לנחתם.
In general, in most vegetarian diets it is notdifficult to reach an adequate protein intake in quantity and quality.
באופן כללי, ברוב דיאטות צמחוניות זה לאקשה להגיע צריכת חלבון נאותה כמות ואיכות.
We are at the bottom of the spiritual ladder,where every level has its special Light that grows as we climb in quantity and quality.
אנחנו נמצאים בתחילתו של סולם ה ה מדרגות ה רוחני,ש ב כל מ דרגה ה באה של הוא פועל אור מיוחד משלה, שגדל כל פעם בכמות ובאיכות.
Much has happened since then, and some of which we appreciate its potential in time when others contending simple toy, We live in today's design, develop, and implement solutions andprojects based on this platform provisions of a community to its around which grows in quantity and quality every day.
הרבה קרה מאז, כמה מהם אנחנו מעריכים את הפוטנציאל בזמן אחרים בטענה פשוטה צעצוע, אנחנו חיים בעיצוב של היום, לפתח, וליישם פתרונותופרויקטים המבוסס על פלטפורמה זו הוראות לקהילות שלה סביב אשר גדל בכמות ובאיכות כל יום.
The food was poor in both quantity and quality.
המזון היה דל באיכות ובכמות.
An impressive collection in both and quantity and quality.
האוסף מדהים ברמה, בכמות ובאיכות.
In both quantity and quality, this was an unprecedented scale.
גם בכמות וגם באיכות, זה היה קנה מידה חסר תקדים.
Everything else is in nature is in infinite quantity and quality.
כל השאר נמצא בטבע בכמות ואיכות אינסופיים.
The fishing catchwas only a fraction of what it used to be, both in quantity and in quality.
שלל הדיג היה זעום לעומת השלל בעבר, הן בכמות והן באיכות.
Results: 23, Time: 0.0449

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew