What is the translation of " IN THE DESIGN AND DEVELOPMENT " in Hebrew?

• בתכנון ו פיתוח
• בעיצוב ו פיתוח

Examples of using In the design and development in English and their translations into Hebrew

Three men in particular were involved in the design and development of the new model.
שלושה אנשים במיוחד היו מעורבים בעיצוב ובפיתוח של הדגם החדש.

The project engages in the design and development of drinking water facilities for the public space in the Western world, which will serve as available source of drinking water for passersby.
הפרוייקט עוסק בעיצוב ופיתוח מתקני אספקת מי שתייה למרחב הציבורי של העולם המערבי אשר יהוו מקור זמין של מי שתייה לעוברי אורח.

Established in 1989, CIQ is today among the leading companies in the design and development of quality plastic products.
קיו נוסדה ב-1989 והיום אנחנו אחת מהחברות המובילות בעיצוב ופיתוח מוצרים איכותיים.

The tasks performed may be in the design and development of new systems or the application of existing systems for specific purposes.
המשימות המבוצעות עשויות להיות בתכנון ופיתוח של מערכות חדשות או ביישום של מערכות קיימות למטרות ספציפיות.

Naming these astronauts is a key step forward and consistent with past approaches to involve the crew in the design and development of new systems.".
הבחירה באסטרונאוטים אלה הוא צעד חשוב קדימה ועולה בקנה אחד עם גישות העבר לערב את האסטרונאוטים בתכנון ופיתוח מערכות חדשות.".

ISpyoo is the industry leader in the design and development of professional grade cell phone monitoring software;
ISpyoo הוא המובילה בעיצוב והפיתוח של תוכנת ניטור טלפון הנייד מקצועית כיתה התעשייה;

Partnering with companies that share these same commitments is a big step forward in accelerating innovation in AI and spurring growth in the design and development of future intelligent applications.
שיתוף הפעולה עם חברות החולקות את אותה מחויבות, היא צעד גדול קדימה בהאצת החדשנות בתחום ה-AI, הגורם לצמיחה בפיתוח ותכנון יישומים חכמים עתידיים.

Electronic, Electrical and Systems Engineers are involved in the design and development of technology that has become essential to all areas of the modern world;
אלקטרונית, חשמל מהנדסי מערכות מעורבים בתכנון ופיתוח של הטכנולוגיה הפכה חיונית לכל מדינות העולם המודרני;

The engineers in the design and development department at DD mechanics are experts in the field of electronic packaging in a wide range of implementations such as consumers, communication, medical devices, ruggedize military equipment, semiconductor industry and test equipment.
במחלקת תכנון ופיתוח בחברת די די מכניקס, המהנדסים הנם מומחים בתכנון מכאני למוצרים מולטידיסיפלינארים מתחום הזיווד האלקטרוני בקשת רחבה של יישומים כגון מוצרי צריכה, מוצרי תקשורת, מכשור רפואי, מכשור צבאי מוקשח, תעשיית המוליכים למחצה וציוד בדיקה.

Electronic, Electrical and Systems Engineers are involved in the design and development of technology that has become essential to all areas of the modern world;
מהנדסי אלקטרוניקה, חשמל ומערכות מעורבים בתכנון ופיתוח של הטכנולוגיה הפכה חיונית לכל מדינות העולם המודרני;

She studied English Literature at Brown University and did graduate work in Computer Science at Columbia University before leaving to participate in the design and development of the computer game Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide.
נוביק למדה ספרות אנגלית באוניברסיטת בראון, ומדעי המחשב באוניברסיטת קולומביה לפני שעזבה כדי להשתתף בעיצוב ובפיתוח של משחק המחשב Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide.

LLC, a Singapore based company, the world's leader in the design and development of compact MR imaging and NMR systems for medical, advanced industrial and preclinical applications.
LLC, חברה שבסיסה בסינגפור, הנחשבת למובילה עולמית בעיצוב ופיתוח מערכות דימות MR ו-NMR לתחומי הרפואה, תעשיות מתקדמות, ומחקרים קדם קליניים.

Since its launch in 2013, ROKA athletes have won over a dozen world titles and have been instrumental in the design and development of an unprecedented collection of patented and award-winning products.
מאז השקתה ב-2013, ספורטאי ROKA זכו ביותר מתריסר תארים עולמיים ומילאו תפקיד חשוב בעיצוב והפיתוח של אוסף חסר תקדים של מוצרים שנרשמו כפטנט וזכו בפרסים.

From the strategic direction and planning of the activity of the company, knowing the process and fundamental principles in the design and development of a Business Plan, with emphasis on issues such as the development of a market study, planning in the area of business management, marketing and production as well as in the management of infrastructure companies, human and financial resources thereof.
מכיוון ותכנון אסטרטגי של פעילות החברה, לדעת את תהליך ועקרונות היסוד בעיצוב ופיתוח של תוכנית עסקית, עם דגש על נושאים כגון פיתוח של מחקר שוק, תכנון בתחום הניהול העסקי השיווק והייצור, כמו גם בניהול חברות תשתית, משאבים אנושיים וכספיים ממנו.

Green Field is a leading organic and natural company that invests heavily in the design and development of products so that at the end of the process you can enjoy the best.
נטורפוד היא חברה מובילה בתחום האורגני והטבעי ומשקיעה רבות בתחום העיצוב ופיתוח של מוצרים כדי שבסופו של תהליך אתם תוכלו להנות מהטוב ביותר.

Green Field is a leading organic and natural company that invests heavily in the design and development of products so that at the end of the process you can enjoy the best.
חברת"גרין פילד" הינה חברה מובילה בתחום האורגני והטבעי המשקיעה רבות בתחום העיצוב והפיתוח של מוצרים כדי שבסופו של תהליך אתם תוכלו להנות מהטוב ביותר.

Rolland played a pivotal role in the design, development and coordination of all surface elements including pool design, paving, conceptual lighting and artwork locations.
רולנד מילא תפקיד מרכזי בעיצוב המשכן, פיתוח ותיאום של כל מרכיבי פני השטח, כולל עיצוב בריכה, סלילה, תאורה קונספטואלית.

In this way, the rise and development of innovative ideas in the design and manufacturing technology, important for the country is aimed to encourage.
בדרך זו, עלייה ופיתוח של רעיונות חדשניים בעיצוב טכנולוגיית הייצור, חשוב במדינה נועד לעודד.

Our engineers have 30 years of experience in the design, development and production of screws.
למהנדסים שלנו ניסיון של 30 שנה בתכנון, פיתוח וייצור ברגים.

Humanetics is the global leader in the design, development and manufacturing of anthropomorphic test devices(ATDs).
Humanetics- מובילה עולמית בתחום הפיתוח וייצור של בובות ניסוי.

Today, RBtec is a leading technology company specializing in the design, development and manufacturing of wide range of perimeter security products and solutions.
כיום רבטק הינה חברת טכנולוגיה מובילה המתמחה בתכנון, פיתוח וייצור של מגוון רחב של מוצרי אבטחה ופתרונות אבטחה היקפיים.

The company is engaged in the design, development and maintenance of most inter-city roads in Israel, including interchanges, bridges and Railroads.
החברה עוסקת בתכנון, פיתוח ואחזקה של מרבית הכבישים הבינעירוניים בישראל, לרבות מחלפים גשרים ולאחרונה אף מסילות רכבת.

Experienced in design and development user friendly interface for web platforms and mobile applications.
מנוסה בעיצוב ופיתוח ממשק ידידותי למשתמש עבור פלטפורמות אינטרנט ויישומים ניידים.

For a long time I promise you one post on trends if not“The”Latest trends in web design and development.
כבר המון זמן אני מבטיח לכם פוסט על אחד הטרנדים אם לא"ה"טרנד הכי חם היום בעיצוב ופיתוח אתרים.

Phillips's tenure as CEO has seen unprecedented growth and expansion of Infor with more than $2.5 billion invested in product design and development in the past five years.
בזמן כהונתו של פיליפס כמנכ"ל, Infor הציגה גידול והתרחבות חסרי תקדים עם יותר מ- 2.5 מיליארד דולר שהושקעו בתכנון ופיתוח מוצרים בחמש השנים האחרונות.

Bfocus company specializes in products design and development, from the idea and up to production.
חברת Bfocus מתמחה בעיצוב ופיתוח מוצר משלב הרעיון ועד הייצור.

Our vision is to be the first and the leader in the market, combining products design and development divisions with close accompaniment of the business division.
חזון החברה הוא להיות הראשונה והמובילה בשוק המשלבת את מחלקת עיצוב ופיתוח מוצרים עם ליווי צמוד של מחלקה עסקית.

D D Mechanics is involved in the characterization, Mechanical design and development of advanced technology products in the field of electronic packaging integrated with industrial design, mechanics, plastic, command& control, electronics and more.
די די מכניקס עוסקת באיפיון, תכנון ופיתוח מכאני למוצרים טכנולוגיים מתקדמים בתחום הזיווד האלקטרוני המשלבים עיצוב מוצר, מכאניקה, פלסטיקה, בקרה, אלקטרוניקה ותחומים נוספים.

In the Video Game Design and Development program, you will study at the new, state-of-the-art Centre for Digital and Performance Arts in Downtown London, surrounded by leading gaming and tech industry firms.
בתוכנית עיצוב ופיתוח משחק וידאו, תלמדו במרכז החדש, המדינה- of-the-art עבור דיגיטלי ואמנויות ביצועי שבמרכז לונדון, מוקפת חברות תעשיית המשחקים ואת טק מובילות.