What is the translation of " IN THE DICTIONARY " in Hebrew?

• במילון
• המילון

Examples of using In the dictionary in English and their translations into Hebrew

It's in the dictionary.
זה מילון.

It will never be placed in the dictionary.
לעולם לא יתפסו בלי מילון.

If it is not in the dictionary, you can easily and quickly add the word or phrase along with as many translations as you want or need.
אם זה לא נמצא במילון, אתה יכול בקלות ובמהירות להוסיף מילה או ביטוי, יחד עם כמה תרגומים כפי שאתה רוצה או צריך.

Look for the following words in the dictionary.
חפשו את המילים הבאות במילון.

If there are any idioms listed in the dictionary for the word you are looking up, read them and use them in sentences until you have an understanding of them.
אם במילון שבו אתה בודק את המילה יש ניבים, קרא אותם והשתמש בהם במשפטים עד שאתה מבין אותם.

Impossible" is a word found only in the dictionary of fools.
בלתי אפשרי זה ביטוי המופיע רק במילונם של שוטים.

The size and type of vocabulary is also important, if we are talking about the number of mentions of a word before adding it in the dictionary.
הגודל והסוג של אוצר מילים הוא גם חשוב, על מספר האזכורים של מילה אם אנחנו מדברים לפני הוספתו במילון.

By the time I find it in the dictionary, we will be home, already.
עד שהם ימצאו את המילה הזאת במילון, כבר נגיע הביתה.

I don't burden my memory with details that can be found in the dictionary.
אני לא מעמיסה על זכרוני פרטים אותם ניתן למצוא בלקסיקון.

I cannot search this word in the dictionary. I don't know the Arabic alphabet.
אינני יכול לחפש את המילה הזאת במילון. אני לא יודע את האלפבית הערבי.

Press in order to add a new word if it does not exist in the dictionary.
לחצו כדי להוסיף מילה חדשה, אם זה לא קיים המילון.

The term"bouquiniste" appears in the dictionary of the Académie française in 1789.
המילה המסמלת את מקור הגבינה נכנסה למילון האקדמיה הצרפתית בשנת 1762.

Your quiet sympathy helps more than all of the eloquent words in the dictionary!
מגע גופני אחד עוזר יותר מכל המילים היפות שבמילון.

Now the word"tolerance," if you look at it in the dictionary, connotes"allowing,""indulging" and"enduring.".
עכשיו המילה 'סובלנות', אם תחפשו אותה במילון, מכילה להרשות, להכיל ולסבול.

It's said that,“the only place you will find“success” before“work” is in the dictionary.
עלינו לזכור ש”המקום היחיד בו‘הצלחה' מופיעה לפני‘עבודה'- הוא המילון…”.

Have you ever wondered how to get the new words in the dictionary and become an integral part of the language?
האם תהית אי פעם איך להשיג את המילים החדשות במילון והפך לחלק בלתי נפרד מהשפה?

An earring is an ornament worn on the ear- at least according to the definition in the dictionary.
עגיל הוא תכשיט הנענד על האוזן- כך לפחות לפי ההגדרה המילונית.

A necessary part of the search of unfamiliar words in the dictionary can temper the enthusiasm of even the most motivated students.
חלק הכרחי של החיפוש של מילות לא מוכרות במילון יכול למתן את ההתלהבות של אפילו התלמידים בעלי מוטיבציה ביותר.

Like the Tembel hat, the embroidered shirt, and the khaki shorts, it is one of the prominent items in the dictionary of local objects.
כמו כובע הטמבל, החולצה הרקומה ומכנסי החאקי, זהו אחד הפריטים הבולטים במילון החפצים המקומי.

To correct or delete a word that is already in the dictionary, click or say Change existing words, and then follow the instructions in the wizard.
כדי לתקן או למחוק מילה שכבר נמצאת במילון, לחץ או אמור Change existing words ולאחר מכן בצע את ההוראות באשף.

The only place success comes before work is in the dictionary."-unknown.
המקום היחידי בו הצלחה באה לפני עבודה הוא המילון"- לא ידוע.

The term Animal as described in the dictionary means a living organism other than humans which feeds and usually has sense organs and a nervous system and can move.
המונח בעלי חיים כמתואר במילון פירושו אורגניזם חי מלבד בני אדם אשר מזין ובדרך כלל יש איברים חושים ומערכת העצבים והוא יכול לזוז.

Whenever I read a word I didn't recognize, I looked it up in the dictionary and practiced using it.
בכל פעם ששמעתי מילה שאיני מבינה, פתחתי את המילון וחיפשתי את הפירוש.

When you get acquainted with all the sounds of the English language and symbols that represent these sounds, you can read the transcription of words in the dictionary.
כאשר אתה להכיר את כל הצלילים של השפה וסמלים המייצגים את הקולות האלה אנגלית, אתה יכול לקרוא את התעתיק של מילות במילון.

For example, if your child wants to know about something, you might search online for information together, look in the dictionary, go to a library, think about people you could ask or start a little experiment.
למשל, אם הוא רוצה לדעת משהו, חפשו ביחד את המידע באינטרנט, הביטו במילון, לכו לספרייה, חשבו את מי אפשר לשאול או עשו ניסוי קטן.

If you are looking in the dictionary is defined as the live effect toward a person or thing, to Gottfried Leibniz, a German born long ago, is finding happiness of another in your own happiness, for my love is change;
אם אתה מחפש במילון המוגדר כאפקט חי לעבר אדם או דבר, גוטפריד וילהלם לייבניץ, גרמני נולד לפני זמן רב, הוא מציאת אושר אחר האושר שלך, האהבה שלי היא השינוי;

Add new translation- here you can add new translations for a word which already exists in the dictionary or a completely new word.
הוסף תרגום חדש- כאן אתה יכול להוסיף תרגומים חדשים עבור מילה אשר כבר קיים המילון או מילה חדשה לגמרי.

Even if we ignore the corruption of the place-name(Tighfield), we find in the dictionary that“rope-walk” is a field for braiding ropes- that is, Sam's uncle had been a rope-maker, not a performer at a fair(of which there is no mention in the original).
גם אם נתעלם משיבוש שם המקום(טַיפִילְד), נמצא במילון ש"rope-walk" הוא מגרש לשזירת חבלים- כלומר, דודו של סם היה יצרן-חבלים, לא להטוטן ביריד(שאין לו זכר במקור).

Another interesting difference is that some of the acronyms have in themselves become words included in the dictionary such as LASER and RADAR or even SONAR.
הבדל מעניין נוסף הוא כי כמה ראשי תיבות הפכו את עצמם למילים הכלולות במילון כגון לייזר ורדאר או אפילו SONAR.