Examples of using In the inner circle in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She's in the inner circle.
היא מקורבת למורים.Your boy, Kevin Malone, is in the inner circle.
הבן שלך, קווין מאלון, נמצא בחוג הפנימי.In the inner circle are the terrorists themselves.
במעגל הפנימי מצויים הטרוריסטים עצמם.I will be in the inner circle.
אהיה במעגל הפנימי.She's not gonna be happy until she's in the inner circle.
היא לא תהיה מרוצה עד שהיא לא תיכנס למעגל הפנימי.Uh, I'm in the inner circle?
אה, אני במעגל הפנימי?It's just Agent Sweetwater isn't in the inner circle.
זה רק סוכן לצ לא בתוך העיגול הפנימי.Only a couple in the inner circle know his real identity.
רק שני אנשים בחוג הפנימי ידעו את זהותו האמיתית.Jim only says that because he's in the inner circle.
ג'ים אומר את זה רק כי הוא בחוג הפנימי.People in the inner circle are usually too tough to go after.
He was always in the inner circle.
תמיד הייתי במעגל הפנימי.It's just an algorithm-generated number that takes into account all your activity in the Inner Circle.
זה רק מספר שנוצר באלגוריתם זה לוקח בחשבון את כל הפעילות שלך במעגל הפנימי.I just got back in the inner circle, Liv.
בדיוק חזרתי למעגל הפנימי, ליב.And as the gatekeeper of that honor, J.R.,he… He never really let me in the inner circle.
ובתור שוער-הסף של הכבוד הזה, ג'יי. אר,הוא… הוא מעולם לא נתן לי להיכנס למעגל הפנימי.Only someone in the inner circle of a corporation like this has access to this kind of information.
This job would put me in the inner circle.
התפקיד הזה ישים אותי במעגל הפנימי.In the inner circle, among the partners and the partnership, section 34(1) establishes that every partner is liable for covering the losses of the partnership at a rate proportional to the capital sum that he agreed to sign to.
במעגל הפנימי, בין השותפים לשותפות, קובע סעיף 34(1) כי כל שותף חייב בכיסוי הפסדי השותפות בשיעור יחסי לסכום ההון שהסכים לחתום עליו.They never let me in the inner circle.
הם מעולם לא הכניסו אותי לחוג הפנימי שלהם.He had been trusted by the family. He had been in the inner circle.
המשפחה נתנה בו את אמונה, הוא היה שייך לחוג הפנימי.Some of us put certain behaviors in the inner circle simply because they lead to an addictive pattern that can cause us trouble.
אחדים מאיתנו רשמו התנהגות מסוימת במעגל הפנימי פשוט משום שהיא הובילה לדפוס התמכרות שעלול לסבך אותנו.I also say that, because I am also in the inner circle.
גם אני אומר את זה, כי גם אני בחוג הפנימי.It's a lot easier to place anoversized ear in the sky than to place agents in the inner circle of a terrorist group, and so the Central Intelligence Agency and other information-gathering agencies have put on their headphones and listened.
יותר קל לשים אוזן ענקית בשמיים מאשרלשתול סוכנים במעגל המרכזי של קבוצות טרור, אז 'סוכנות הביון המרכזית'(סי. איי. איי) וסוכנויות איסוף מודיעיני אחרות שמו את האזניות והאזינו.Interagency liaison doesn't put me in the inner circle.
המעמד של מקשר בין סוכנויות לא מניח אותי במעגל הפנימי.Everyone wants to be in the inner circle.
אחרת כל אחד ירצה להצטופף בתוך האזור הפנימי.ההזדמנות של מכוני חשיבה למקסם את מעורבותם והשפעתם הינה בשלבים המוקדמים של גיבוש המדיניות יותר מאשר בשלבי האשרור והחקיקה,בהם השחקנים המשפיעים ביותר הם המקורבים למפלגות הפוליטיות ולמוסדות הפוליטיים הרשמיים.At the moment, I am in the inner circle.
היום למשל, אני נמצא בתוך מעגל המצת.הערוץ הציבורי, שהתשלום בגינו הוא חובה המוטלת על כל בעל מקלט טלוויזיה, סובל מקלקולים רבים, כמו מינויים פוליטיים,הפקות בזבזניות בידי מקרובים והסכמי שכר מופרזים עם עובדים שפריונם נמוך.Hacked the inner circle in 17 seconds.
פרצתי את המעגל הפנימי ב-17 שניות.Musk adores the word, and so do most of the people in his inner circle.
But Emile de Mauvoisin is still in the King's inner circle.
אבל אמיל דה Mauvoisin הוא עדיין במעגל הפנימי של המלך.
