What is the translation of " IN THE NEXT STEP " in Hebrew?

• בשלב ה בא

Examples of using In the next step in English and their translations into Hebrew

You can change that in the next step.
תוכל לשנות זאת בשלב הבא.

In the next step, choose a data source.
הצעד הבא- בחר שממנו מקורות לשאוב מידע.

You can request this in the next step.
תוכלו לבקש זאת בשלב הבא.

In the next step, draw all the details of the bird and flower.
בשלב הבא, לצייר את כל הפרטים של הציפור והפרח.

You will use this code in the next step.
יהיה עליך להשתמש זה הקוד המוטבע בהליך הבא.

In the next steps, each player builds a new cover based on the previous cover.
בשלבים הבאים, כל שחקן בונה כריכה חדשה על סמך הכריכה הקודמת.

The shipping cost is calculated in the next step.
אפשרויות משלוח יופיעו בשלב הבא.

In the next step we need to teach your XiVO like these incoming calls are processed within the system.
בשלב הבא אנחנו צריכים ללמד XiVO שלך כמו שיחות נכנסות אלה מעובדים בתוך המערכת.

This information will help you in the next steps.
אנו מקווים שהמידע הזה יעזור לכם בצעדים הבאים.

In the next step, we define the that we want to install only the software, without creating a database instance.
בשלב הבא נגדיר שאנחנו מעוניינים להתקין את התוכנה בלבד, בלי ליצור בסיס נתונים.

If you close it, the commands in the next step are not available.
אם תסגור אותו, הפקודות בשלב הבא לא יהיו זמינות.

If you don't have an account yet, you will be able to create one in the next step.
אם אין לכם חשבון עדיין, תוכלו ליצור אחד בצעד הבא.

What is produced is surplus-jouissance, which, in the next step, fires the Unbehagen or crisis at the level of the individual.
מה שמיוצר זה התענגות-עודפת, אשר, בשלב הבא, מלבה את ה-Unbehagen או משבר ברמה של האינדיבידואל.

Of the oil and adding the veggies as described in the next step.
של השמן ומוסיף את הירקות כפי שמתואר בשלב הבא.

Nowadays, video files with such a small amount are extremely rare, therefore, in the next steps you will be shown how to download a surround video that exceeds this threshold.
בימינו קבצי וידיאו עם כמות כה קטנה הם נדירים ביותר, לכן, בשלבים הבאים תוצג כיצד להוריד סרטון סראונד החורג מסף זה.

In addition, thanks to them, site visitors understand what they should expect in the next step.
בנוסף, הודות להם, המבקרים באתר להבין מה הם צריכים לצפות בשלב הבא.

In the next step, upon ministerial accreditation, the institution was officially established(2000) and began functioning in rented buildings at several locations in Krakow.
בשלב הבא, עם ההסמכה השרים, המוסד הוקם רשמית(2000) והחל לפעול בבניינים שכורים במספר מקומות בקרקוב.

If you want to request something specific, you can do that in the next step before you….
אם ברצונכם לבקש משהו ספציפי, אתם יכולים לעשות זאת בשלב הבא, לפני ביצוע ההזמנה.

In the next step of the program, teams from DStv Digital Media went on to participate in FreshBiz workshops, game-based training that develops entrepreneurial thinking.
בשלב הבא של התוכנית, צוותים מ DStv Digital Media המשיכו להשתתף בסדנאות FreshBiz, אימון מבוסס משחק המפתחת חשיבה יזמית.

Don't worry if you don't like the color or the image exactly, you can change that in the next step.
אל תדאג אם אינך מרוצה מהצבע או מהתמונה- תוכל לשנות זאת בשלב הבא.

In the next step I will show how my Monte Carlo toy taught me to favor distilled thinking, by which I mean the thinking based on information around us that is stripped of meaningless but diverting clutter.
בשלב הבא אראה לכם כיצד לימד אותי צעצוע מונטה קרלו להעדיף חשיבה מזוקקת, כלומר חשיבה המבוססת על המידע שנמצא מסביב לנו ומטוהרת מבלבולי המוח חסרי המשמעות שמסיחים את דעתנו.

After you install WinRM and Windows PowerShell, configure the software to work correctly as described in the next steps.
לאחר התקנת WinRM ו- Windows PowerShell, קבע את תצורת התוכנה כך שתפעל כראוי, כמתואר בשלבים הבאים.

What we do in the next step is we release one elephant before the other and that elephant needs to be smart enough to stay there and wait and not pull at the rope-- because if he pulls at the rope, it disappears and the whole test is over.
אז מה שאנחנו עושים בשלב הבא הוא אנחנו משחררים את אחד הפילים לפני הפיל השני, והפיל הזה צריך להיות חכם מספיק.

Make sure that you remove the orange pull-tab and plastic wrap completely before you remove the orange cap in the next step.
הקפד להסיר את לשונית המשיכה הכתומה ואת עטיפת הפלסטיק באופן מלא, לפני שתסיר לגמרי את המכסה הכתום בשלב הבא.

What we do in the next step is we release one elephant before the other and that elephant needs to be smart enough to stay there and wait and not pull at the rope-- because if he pulls at the rope, it disappears and the whole test is over.
אז מה שאנחנו עושים בשלב הבא הוא אנחנו משחררים את אחד הפילים לפני הפיל השני, והפיל הזה צריך להיות חכם מספיק כדי להשאר שם ולחכות, ולא למשוך בחבל- כיוון שאם הוא מושך בחבל, זה נעלם וזה סופו של הניסוי. עכשיו, הפיל הזה עושה משהו בלתי חוקי.

The only hardening option that's a paid upgrade is the Web Application Firewall which we will explain in the next step, so skip it for now.
אפשרות ההקשחה היחידה שהיא שדרוג בתשלום היא חומת האש של יישומי האינטרנט אשר נסביר בשלב הבא, אז דלג עליה לעת עתה.

In the next step, we built the network around these companies, so we took all the TNCs' shareholders, and the shareholders' shareholders, etc., all the way upstream, and we did the same downstream, and ended up with a network containing 600,000 nodes and one million links.
בשלב הבא שרטטנו את הרשת סביב אותן חברות, ולשם כך לקחנו את כל בעלי המניות, ואת בעלי המניות של בעלי המניות, וכו', כל הדרך עד לפסגה, וכל הדרך עד לתחתית, וקיבלנו רשת שמכילה 600, 000 צמתים ומיליון קישורים.

Proceeding this way, remove any dust or dirt traces from the cloth, and you will be able to use it again without any trouble cleaning the display(as I explained in the next step) as well as for future cleaning of the body itself.
הליך בדרך זו מן בד תסיר כל זכר של אבק או לכלוך, ואתה יכול להשתמש בהן שוב ושוב בלי בעיות לניקוי התצוגה(כמו המשכתי להסביר בשלב הבא) וכן לניקוי העתיד של הגוף עצמו.

So you have two choices then: Either you bring the people from India into the developed world to take positions in the next step of the ladder- immigration- or you say, there's so many people in the bottom step of the ladder waiting to take the next position in India, why don't we move the next step to India?
אז יש שתי אפשרויות: או שמביאים את האנשים מהודו לתוך העולם המפותח לקחת משרות בשלב הבא של הסולם- הגירה- או שאומרים, יש כל כך הרבה אנשים בשלב הראשון של הסולם שמחכים לקחת את המשרה הבאה בהודו, למה שלא נעביר את השלב הבא להודו?