What is the translation of " IN THE PHANTOM ZONE " in Hebrew?

• באיזור הפאנטום
• באזור הפאנטום
• באזור הרפאים
• באזור הפנטום

Examples of using In the phantom zone in English and their translations into Hebrew

And trapped… in the phantom zone.
ולכוד… באזור הפאנטום.

You would be banished to endless imprisonment in the Phantom Zone.
אתה צפוי לגירוש למאסר אין סופי באיזור הפאנטום.

Put everyone in the Phantom Zone.
שימו את כולם באיזור הפאנטום.

Then we will all spend a lot of time getting to know one another in the Phantom Zone.
ואם זה לא? אז אנחנו נבלה הרבה מאוד זמן בפאנטום זון ונכיר אחד את השני.

Isolation in the phantom Zone an eternal living death.
בידוד באיזור הפאנטום, מוות נצחי.

How do I put the joker in the phantom zone?
איך אכניס את הג'וקר לאזור הרפאים?

Save everyone in the Phantom Zone, travel to Earth, then bring them back.
להציל את כולם באיזור הפאנטום. לטוס לכדוה"א, ואז להחזיר אותם.

You're meant for more than to rot away in the Phantom Zone.
אין סיבה שתירקבי ב-"אזור הפאנטום".

And so they were placed in the Phantom Zone to be imprisoned for all eternity.
ולכן הם הועברו אל אזור הפאנטום, להיות כלואים שם לנצח.

Computer, how do I put the joker in the phantom zone?
מחשב, איך אשים את הג'וקר באזור הרפאים?

Joker can only be put in the Phantom Zone using the Phantom Zone Projector.
אפשר לשים את הג'וקר באזור הרפאים רק בעזרת מקרן אזור הרפאים.

He thought I would have a better chance in the Phantom Zone.
הוא חשב שיהיה לי סיכוי טוב יותר באזור הפנטום.

Zod was imprisoned in the Phantom Zone… for crimes that led to the destruction of our planet.
זוד נכלא באזור הפנטום… על פשעים שהובילו להריסת הכוכב שלנו.

Barbara, I… I think you're underestimating the importance of the Joker being in the Phantom Zone.
ברברה, אני… אני חושב שאת לא מבינה כמה חשוב שהג'וקר יהיה באזור הרפאים.

Bow, General Zod trapped in the Phantom Zone"bow-zone.".
קשת(בו), גנרל זוד לכוד ב"פנטום זון". בוזון.

As long as you're in the phantom zone, I will be saving Gotham city, and that's all that matters to me.
כל עוד אתה באזור הרפאים, אציל את העיר גותהאם, וזה כל מה שחשוב לי.

I come back to risk life and limb in the Phantom Zone I get not so much as a,"Welcome back"?
אני חוזר ומוכן לסכן את חיי איתך ב-"אזור הפאנטום", וזו קבלת הפנים?

A powerless Clark is trapped in the“Phantom Zone” surrounded by the criminals his father imprisoned there.
קלארק מחוסר הכוחות לכוד בתוך"אזור הפאנטום", מוקף בכל האויבים שאביו הביולוגי כלא שם.

After Krypton fell and Jor-El was dead, the prisoners in the Phantom Zone… discovered that he would only managed to save his own son.
אחרי שקריפטון נהרסה וג'ור-אל מת, האסירים באזור הפאנטום גילו שהוא הצליח להציל את בנו.

Even Krypton's criminally insane, forever trapped in the Phantom Zone evidence more nobility than the best of the human apes.
אפילו הפושעים המטורפים של קריפטון הכלואים לנצח באזור הפאנטום, מוכיחים יותר אצילות מהטוב שבקופי האדם.

You have spent more time in the Friend Zone than the Phantom Zone.
היית יותר זמן באזור הידידים מאשר באזור הפאנטום.

Clark is thrilled when he learns Raya managed to escape from the Phantom Zone and has come to see him in Smallville.
קלארק נרגש כאשר הוא מגלה ש-"ראיה" הצליחה לברוח מ"אזור הפאנטום" ומגיעה לסמולוויל כדי לפגוש אותו.

The series took a hard look at the ethics of the Phantom Zone, released its villains and centered around Qwex-Ull, a framed Kryptonian who Superman was forced to release in Superman 157, 20 years earlier.
התמקדות באתיקה של אזור הפנטום ובקווקס-אול, קריפטוני שהופלל ואשר אותו נאלץ סופרמן לשחרר בחוברת Superman 157, לפני כעשרים שנה.

In the end, Alura frees General Zod from the Phantom Zone to help her lead their people.
לבסוף, אלורה משחררת את גנרל זוד מאזור הפנטום כדי לעזור לה להנהיג את אנשיה.

When you were attacked in the barn, you were infected by a being that you released from the phantom zone.
כשהותקפת באסם, הושפעת על ידי יצור ששוחרר מאזור הפאנטום.

If you give in to hudson and undergo this treatment, the entity will gain control of your body with all its powers and unite the other fugitives from the phantom zone.
אם תיכנע להדסון ותסכים לטיפול הזה, היצור יקבל שליטה על גופך עם כל הכוחות ויאחד את שאר הפליטים מאזור הפאנטום.

At the end of the fourth issue of the arc, a new Nightwing and Flamebird appear in Superman's Fortress of Solitude to stop two of Zod's followers(who were living in Kandor) from releasing the Kryptonian General from his Phantom Zone imprisonment.
בסוף החוברת הרביעית של קשת הסיפור, נייטווינג ופליימבירד חדשים מופיעים במבצר הבדידות של סופרמן מתוך מטרה לעצור שניים ממאמיניו של זוד שחיו בקנדור מלשחרר את גנרל זוד מאזור הפנטום בו הוא כלוא.

The War of Attrition, which was at its peak at the time, necessitated going into action in the Suez Canal zone, while readying additional Phantom crews.
מלחמת ההתשה, שהיתה בשיאה, דרשה מהטייסות להשתתף בפעילות המבצעית של חיל-האוויר באזור התעלה, ובמקביל להכשיר צוותים נוספים למערך הפאנטום.

Though the Phantom Zone is prison to the most dangerous criminals in all the galaxies they will not present the greatest threat to you within it.
למרות שבאיזור הפנטום כלואים הפושעים הגדולים ביותר בגלקסיה, הם לא יהוו את האיום הגדול ביותר עליך.

In return for my efforts to protect our civilization and save our planet I and my fellow officers were sentenced to the Phantom Zone..
בתמורה למאמציי להגן על הציביליזציה שלנו ולהציל את הכוכב שלנו, אני ועמיתיי המפקדים נשלחנו ל.