What is the translation of " IN THE RESULT " in Hebrew?

• בתוצאה
• בתוצאות
• ב תוצאה
• בתוצר

Examples of using In the result in English and their translations into Hebrew

Big to those who partake in the result.
רציני עבור אלו המתכבדים בתוצר.

In the result, but this means only that.
את התוצאה, אבל זה אומר רק את זה.

There was something unsatisfying in the result.
היה משהו לא הגיוני בתוצאות.

We're disappointed in the result, it's not good enough.
אני מאוד מואכזב מההופעה ומהתוצאה, זה לא מספיק טוב.

We're obviously very disappointed in the result.
כמובן שאנחנו מאוכזבים מאוד מהתוצאה.

If you are interested in the result, click on it and collect your reward.
אם אתה מעוניין בתוצאה, לחץ על זה לאסוף את הפרס שלך.

I do not think there is any great difference in the result.
לא נראה לי שיש הבדל גדול מבחינת התוצאה.

In the result the Plaintiff has suffered substantial financial loss".
בכך גרם הנתבע לתובעת נזקים כלכליים משמעותיים.".

Otherwise, you will likely to be disappointed in the result.
אחרת, אתם עלולים להתאכזב מהתוצאה הסופית.

Too many things are not clear in the result of their investigation,'' he said.
יותר מדי דברים לא ברורים בתוצאות החקירה שלהם", הוא אומר.

In the result, the information contained in this tower would be considered untrue.
כתוצאה מכך, המידע הכלול המגדל יהיה מוערך כ-false.

Symptoms of the condition may worsen in the result of stress.
סימפטומים של המצב עלול להחמיר בתוצאה של מתח.

While she was disappointed in the result, she was thrilled to watch democracy in action.
היא התאכזבה מהתוצאה, אך שמחה לראות את הדמוקרטיה בפעולה.

In the result, each bit position is 1 if any of the parameter's bits at that position are 1.
בתוצאה, כל מיקום סיבית הוא 1 אם אחת מהסיביות של הפרמטר במיקום זה היא 1.

The audience is interested only in the result of the author's work.
הקהל מתעניין רק בתוצאת עבודתו של המחבר.

But in the result, he that is king of no matter what shows comely and handsome forth.'".
אולם הודות להם מתגלה המלך־ ימלוך על אשר ימלוך־ והוא יפה תואר מראה!“.

Return a field value from the first or last record in the result set returned by a query.
מחזירה ערך שדה מהרשומה הראשונה או האחרונה בערכת התוצאות שהוחזרו על-ידי שאילתה.

They occur in the result of on-going production of collagen- fibrous, tough protein- by the body even after healing of the wound.
הם מתרחשים התוצאה של ייצור שוטף של קולגן חלבון סיבי, קשה על ידי הגוף גם לאחר ריפוי הפצע.

But public spirit grows only among people who are free to act on it, and to take pleasure in the result.
אבל אכפתיות צומחת רק בקרב אנשים החופשיים לפעול למען הכלל וליהנות מהתוצאות.

The mistake is looking for meaning in the result of what we do- as opposed to how we spend our day.”.
הטעות הגדולה היא לחפש משמעות בתוצר של מה שאנחנו עושים לעומת המשמעות של איך העברנו את היום.

The asterisk(*) indicates that all columns of the Book table should be included in the result.
הכוכבית(*)ברשימה הנבחרת מצביעה על כך שכל העמודות של טבלת הספר צריכים להיות כלולות בנתוני התוצאות.

If a person is interested in the result, regardless of the characteristics of his temperament, he will do the job faster and more energetic.
אם אדם מעוניין בתוצאה, ללא קשר למאפיינים של מזגו, הוא יעשה את העבודה מהר יותר ויותר אנרגטי.

The asterisk(*) in the select list indicates that all columns of the Book table should be included in the result set.
הכוכבית(*) ברשימה הנבחרת מצביעה על כך שכל העמודות של טבלת הספר צריכים להיות כלולות בנתוני התוצאות.

Candidal infection in people with immune system, weakened in the result of steroids, cancer treatments or such as diseases as AIDS, can spread throughout the body and be life-threatening.
זיהום candidal אצל אנשים עם המערכת החיסונית, ייחלש בתוצאה של סטרואידים, טיפולים בסרטן או כגון מחלות כמו איידס, יכול להתפשט בכל הגוף, להיות סכנת חיים.

And why does He view the sin in this way, rather than from the calculated perspective of the judge, without any personal interest in the result?
ולמה הוא רואה את החטא כך ולא במבט השקול של השופט, ללא אינטרס אישי בתוצאה?

Candida infection in people with the immune system, in the result of steroids, treatments of cancer or such diseases as AIDS, weakened can spread throughout the body and be life-threatening.
זיהום candidal אצל אנשים עם המערכת החיסונית, ייחלש בתוצאה של סטרואידים, טיפולים בסרטן או כגון מחלות כמו איידס, יכול להתפשט בכל הגוף, להיות סכנת חיים.

Eczema may bring forth oozing lesions and blisters as well as scaly and dry skin, make the latter crusty and thickened in the result of repeated scratching.
אקזמה עשוי להביא הלוך נגעים וזב שלפוחיות, כמו גם קשקשים בעור יבש, להפוך האחרון יכינו, מעובה בתוצאה של ושורט חוזרות.

In the result of these synchronized hormonal changes, an egg is released from the ovary, and endometrium(the lining of the uterus) thickens in waiting for the fertilized egg that fails to occur.
בתוצאה של אלה שינויים הורמונליים מסונכרן, ביצה משתחררת מהשחלה, רירית הרחם(הציפוי הפנימי של הרחם) מסתבכת בלחכות הביצית המופרית נכשל להופיע.

Search Query; Search for Keywords: You can use AND to define words which must be in the results, OR to define words which may be in the result and NOT to define words which should not be in the result.
את/ה יכול/ה להשתמש ב AND כדי להגדיר מילים שחייבים להיות בתוצאות, OR כדי להגדיר מילים שיכולים להיות בתוצאות ו NOT כדי להגדיר מילים שלא צריכות להיות בתוצאות.

And since we have this data, we need to treat it with appropriate privacy controls and consumer opt-in, and beyond that, we need to be clear about our hypotheses, the methodologies that we use, and our confidence in the result.
ומאחר ויש לנו את המידע הזה, אנחנו צריכים להתייחס אליו עם שליטות מתאימות על הפרטיות וצרכנים שמצטרפים, ומעבר לזה, אנחנו צריכים להיות ברורים בנוגע להיפותזות, המתודולוגיות בהן אנחנו משתמשים, והביטחון שלנו בתוצאות.