What is the translation of " IN THE RIG " in Hebrew?

• באמבולנס
• ב האסדה
• באסדה
• במשאית

Examples of using In the rig in English and their translations into Hebrew

You in the rig.
אתה שם.

Let's just wait in the rig.
בוא נחכה באמבולנס.

Get in the rig.
תכנס לאמבולנס.

Throw him back in the rig.
תזרקו אותו למשאית בחזרה.

Stay in the rig, Shane.
השאר ברכב, שיין.

I left them in the rig.
השארתי אותן באמבולנס.

Arrested once before they freed him in the car and once in the rig.
דום לב אחד לפני שהוציאו אותו מהמכונית ואחד באמבולנס.

Stay in the rig.
תישארו במשאית.

All right, let's get him in the rig.
בסדר, בוא נסלק אותו ב האסדה.

I'm going back in the rig where it's warm.
אני חוזר ב אסדת שבו הוא חם.

There's a portable suction in the rig.
יש מכשיר יניקה נייד באמבולנס.

We get in the rig.
אנחנו נכנסים לאמבולנס.

Glenn, come on, I will do it in the rig.
גלן, קדימה, אעשה את זה באמבולנס.

I will start an I.V. In the rig And get an order to push bicarb.
אחבר לה עירוי במשאית ואשיג אישור לתת לה מימן פחמתי.

Antonio, help us get him in the rig.
אנטוניו, לעזור לנו להגיע אליו האסדה.

I told him his skill in the rig was too valuable to risk putting him in harm's way.
אמרתי לו המיומנות שלו במתקן היה יקר מדי לסיכון לשים אותו בדרך של הפגיעה.

He was still in the rig.
הוא עדיין היה באסדה.

Perhaps, as some said, all this was nothing more than a disturbance in the brain caused by the wind in the rigging.
אולי, כך אמרו אחרים, כל זה אינו אלא הפרעה במוח שנגרמת בשל הרוח בחיבל.

There's men in the rigging.
יש אדם על החבלים.

I don't leave it there when there are patients in the rig.
אני לא להשאיר אותו שם כאשר ישנם חולים ב האסדה.

Let's put him in the rig now.
בואו נשים אותו באסדה עכשיו.

Ma'am, if it comes out of her mouth, you can take it to the bank. Okay. Get them on the stretchers and in the rigs, fast.
גברת, אם זה יצא מהפה שלה את יכולה אפילו לפדות את זה בבנק תעלו אותם על האלונקות ולתוך האמבולנסים, מהר.

All right, put the dog in the rig, all right?
בסדר, שים את הכלב במשאית, בסדר?

Adjustments to these angles can be made by manually setting the rig on the ground or by adjusting the rig while it is airborne using a remote control or an automatic controller in the rig.
ניתן לבצע שינויים אלו בזווית הצילום באופן ידני בעוד המתלה נמצא על האדמה בטרם ההתרוממות, או על ידי סיבוב המתלה בעודו באוויר בעזרת שלט רחוק או בקר אוטומטי במנגנון.

Let's get him in the rig.
בוא נעלה אותו לאמבולנס.

The tour used seven individual rigs for performers and props to become airborne. For dancers to be flown to the center of each upstage, a wench, which dropped 18 inches off the face of the panel, was placed in the rig.
סיבוב ההופעות השתמש בשבע אסדות בודדות עבור שחקנים ואביזרים כדי להפוך למוטסים. לרקדנים שיוטסו למרכז כל במה, שורש, שירד 18 סנטימטרים מעל פני הלוח, הונח באסדה. טיסתו של סיירוס דרשה שתי מכשפות, אחת להרים אנכית ואחת למהלך אופקי ששימש את הקהל וחזרה לבמה.

Gave her two doses of Narcan in the rig.
נתנו לה שתי מנות של נרקן באמבולנס.

Not a soul on the deck or in the rig.
לא נשמה על הסיפון או באסדה.

Save their ass, and get'em in the rig!
להציל להם את התחת, ולהכניס אותם לאמבולנס!

The Spaniards have got men in the rigging.
הספרדים יש לי גברים בחיבל.