Examples of using In the rocks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We were in the rocks.
עמדנו מתחת לסלעים.We were just these smart little rodents hiding in the rocks.
הינו רק מכרסמים קטנים בינות לסלעים.Dies in the rocks, two miles up.
נעלמות בתוך סלע. במעלה ההר.They're stuck in the rocks.
הם תקועים בין הסלעים.They hunt in the rocks around the fringes of the colony.
It was buried in the rocks.
הוא היה קבור מתחת לאבנים.We can hide in the rocks but we will lose the burros and the whole outfit.
And there are guns in the rocks.
ובין הסלעים יש רובים.Deep in the rocks under the Scalesia forests there is a network of hundreds tunnels called lava tubes.
עמוק בתוך הסלעים, מתחת ליערות הסקלזיה, קיימת רשת של מאות תעלות הנקראות צינורות לבה.My brother is safe in the rocks now.
An operator from my team went down into the flood and climbed into a niche in the rocks.
לוחם מהצוות שלי נכנס לתוך השיטפון, הוא טיפס לגומחה בתוך הסלעים.We see striations in the rocks in many places.
רואים אותם מתחממים על הסלעים במקומות רבים.I only wish to point out that it is never“seen” in the rocks.
אני רוצה רק להצביע על כך שהוא מעולם לא"נצפה" בסלעים.One of those houses, high, high in the rocks, is bigger than all the others.
אחד מבתים אלו גבוה, גבוה בין הסלעים גדול מכל האחרים.I wish only to point out that it was never'seen' in the rocks.
אני רוצה רק להצביע על כך שהוא מעולם לא"נצפה" בסלעים.She was washing her sheets in the rocks below… when a parachute fell out of the sky.
Tango One, I have him in the rocks.
אקו 1, אני רואה אותו בין הסלעים.כל הדגים מתחבאים בין הסלעים או נשארים בקרקעית הים, איפה שקריר.I found a box on Tuesday in the rocks.
מצאתי ארגז בין הסלעים ביום שלישי.הסיבה שאני חושב שרצועת הקרסול נתפסה בסלע היא שבגל הבא. ברוק ליטל ומייק פרסונס עפו.And they're preserved to an extraordinary degree of perfection in the rocks right below me.
והם השתמרו לתואר יוצא דופן של שלמות בסלעים ממש מתחתיי.Our most extraordinary discovery came when we found ripples in the rocks, ancient ripples formed when water flowed over sand on Mars billions of years ago.
התגלית המדהימה ביותר שלנו היתה צורות גליות שזיהינו בסלע צורות גליות קדומות נוצרו בסלע כשמים זרמו מעל החול במאדים לפני מיליארדי שנים.That's the key to recycling back into the atmosphere the carbon that's locked in the rocks below.
זהו המפתח הממחזר לאטמוספרה את הגז הכלוא בסלעים שמתחת.Legend says, that the guardians of their spirit world lived in the rocks and the trees, and that one day they're gonna come back into our world.
לפי האגדה, השומרים של עולם הרוחות שלהם התגוררו בסלעים ובעצים, ויום אחד הם יחזרו לעולם שלנו.There are places on this planet whereyou can walk through time and read the history written in the rocks.
יש מקומות בכוכב הלכת הזה,שאפשר ללכת בהם בזמן ולקרוא את ההיסטוריה הכתובה בסלעים.Perhaps the answer can be found, not in northern Africa,but here in the rocks and canyons of the American Southwest.
אולי התשובה ניתן למצוא, לא באפריקה הצפונית,אבל כאן בסלעים וקניונים של מערב אמריקה.Surviving underground with the Ant People, the Hopi ancestors learned how to grow food withlittle water and build dwellings in the rocks.
על פי האגדה, ההופי הצליחו לשרוד מתחת לאדמה, שם לימדו הנמלים לגדל אוכל,לעבוד עם מעט מים ולבנות בתים בסלעים.It soaks in through the ground and deposits itself in the rocks within these caves.
הוא חלחל דרך האדמה והושקע בסלעים שבמערות אלה.Humpback, minke and blue whales(to name a few)dance offshore and half a million puffins nest in the rocks- count them if you don't believe us.
לוויתנים גושים, מינק וכחולים(עד כמה שם)לרקוד מהחוף וחצי מיליון פפיונים מקננים בסלעים- לספור אותם אם אתה לא מאמין לנו.
