What is the translation of " IN THE SAME ROOM WITH ME " in Hebrew?

• באותו חדר איתי

Examples of using In the same room with me in English and their translations into Hebrew

In the same room with me?
יחד איתי באותו חדר.

My two boys in the same room with me.
שני בני באותו חדר איתי.

You know you're just digging yourself deeper, putting this man in the same room with me?
אתה יודע שאתה פשוט בודק את עצמך עמוק יותר, לשים את האיש הזה באותו החדר איתי?

He slept in the same room with me.
אחי שכב באותו חדר איתי.

He just can't stand to be in the same room with me.
הוא פשוט לא מסוגל להיות איתי באותו החדר.

There was a woman in the same room with me that day. She gave birth 2 hours before me..
היתה אישה באותו החדר איתי באותו היום היא ילדה שעתיים לפני.

My mom doesn't even wanna be in the same room with me.
אמא שלי אפילו לא רוצה להיות באותו חדר איתי.

Olaf was in the same room with me.
אביגיל הייתה איתי באותו חדר.

Dad, Amantha can't stand to be in the same room with me.
אבא, אמנתה לא יכולה לסבול שאני והיא באותו החדר.

One minute he's standing in the same room with me and the next, he's across town.
רגע אחד הוא עומד באותו החדר אתי. וברגע השני הוא בצד… השני של העיר.

So, why won't your client get in the same room with me?
אז, למה הלקוח שלך לא נכנס איתי לאותו החדר?

My mom can't even be in the same room with me, she hates me so much. We're messed up.
אמא שלי לא מסוגלת לשהות יחד איתי באותו חדר, היא כל כך שונאת אותי.

You mean my twin cousin, who will never be in the same room with me at the same time.
אתה מתכוון לבן-דודי התאום, שלעולם לא יימצא בו זמנית איתי באותו חדר.

She doesn't sleep in the same room with me.
היא לא ישנה באותו חדר איתי.

He couldn't stay in the same room with me.”.
לא יכולתי להיות באותו חדר עם אוכל".

He couldn't even be in the same room with me.”.
לא יכולתי להיות באותו חדר עם אוכל".

He can't even stay in the same room with me.
הוא אפילו לא מסוגל לשהות איתי באותו החדר.

I know you don't even want to be in the same room with me, but somewhere in here.
אני יודעת שאתה אפילו לא רוצה להיות איתי באותו החדר, אבל במקום כלשהו כאן.

If I would have known that this would get you back in the same room with me, I would have gotten stabbed sooner.
אם הייתי יודע שזה יחזיר אותך לאותו חדר איתי הייתי כבר נדקר מזמן.

I know you hate me, and I know you don't even wanna be in the same room with me, but you have to forgive me.
אני יודעת שאתה שונא אותי, ואינך רוצה כלל להיות איתי באותו החדר. אבל אתה חייב לסלוח לי.

Do you want me to sleep in the same room with you again?”.
האם אתה רוצה שהיא תישן איתך בלילה באותו החדר?".

That's what resonates with me when I'm in the same room with him.
זה מזכיר לי איך זה להיות באותו החדר איתו.

I know she's your friend, but even being in the same room with her makes me feel sick.
אני יודעת שהיא חברה שלך, אבל אפילו להיות איתה באותו החדר גורם לי להרגיש לא טוב.

It makes me sick to think about being in the same room with him.
זה גורם לי בחילה לחשוב על להיות באותו חדר איתו.

Then she still has power over me… because I can't stand to be in the same room with her.
אז יש לה יותר כוח ממני… כי אני לא יכולה להיות איתה באותו החדר.

On the other hand, they might feel like me, and I'm too disgusted to stay in the same room with you.
מצד השני, הם עלולים להרגיש כמוני, ואני נגעל מדי כדי להישאר באותו החדר איתך.

And since I can't be in the same room with Flash anymore to write songs, your mom has generously offered to write songs with me for you.
ומאחר ואני לא יכול להיות באותו חדר עם פלאש כדי לכתוב שירים, אמך הציעה בנדיבות לכתוב איתי שירים בשבילך.

Before we can even stay in the same room with you, I need to know what was going through your mind, When you didn't listen to me?
לפני שנוכל אפילו לשהות באותו החדר איתך, אני צריכה לדעת מה עבר לך בראש כשלא הקשבת לי,?

But when I heard the same material read aloud in her voice, it was like having her in the room with me sharing an important spiritual conversation.
אבל כששמעתי את אותו חומר שקרא בקול רם, זה היה כמו להיות בחדר שלה איתי שיתוף שיחה רוחנית חשובה.