What is the translation of " IN THE SECOND GROUP " in Hebrew?

• בקבוצה ה שנייה
• בקבוצה ה שניה

Examples of using In the second group in English and their translations into Hebrew

We are in the second group.”.
אנחנו שייכים לקבוצה השנייה".

Your… your parents are going in the second group.
ההורים שלך הולכים עם הקבוצה השנייה.

In the second group, no such information was delivered.
לקבוצה השנייה לא הועברו מסרים כאלו.

Approximately 60% fall in the second group.
כ-60% נפילה בקבוצה השנייה.

The women in the second group tested better.
נמצא שהנשים בקבוצה השנייה היו מרוצות יותר.

And no one wants to be in the second group.
אף אחד לא רוצה להשתייך לקבוצה השלישית.

I was in the second group that received permission to leave Poland.
אני נמניתי על הקבוצה השנייה שקיבלה אישור לעזוב את פולין.

This post is for those of you in the second group.
כתבה זו מתייחסת בעיקר לאלו מכם המשתייכים לקבוצה השנייה.

The children in the second group, however, were more reluctant to talk.
ילדי הקבוצה השנייה, לעומת זאת, הביעו יותר התנגדות לשיחה.

Valerian(Valeriana officinalis) is in the second group.
ולריאן(officinalis Valeriana) היא בהחלט בקטגוריה השנייה.

In the second group, we got a little bit more specific and said,"You're 64 turning 65.
בקבוצה השניה, היינו יותר ממוקדים ואמרנו,"אתה בן 64 ועוד מעט 65.

It was necessary to create only for them a special section in the second group.
זה היה הכרחי כדי ליצור רק קטע מיוחד עבורם בקבוצה השנייה.

In the second group the participants were not told they could turn the noise off.
לקבוצה השנייה לא אמרו שיש להם דרך להפסיק את הרעש.

Would you like to guess the percentage of the participants in the second group who solved the puzzle correctly?
רוצים לנחש מה היה שיעור המשתתפים בקבוצה השנייה שפתרו את החידה?

If you're in the second group, you get a job: fast food, movie theaters, mini-marts.
אם אתה נמנה עם הקבוצה השניה, תמצא עבודה. מזון מהיר, קולנוע, סופרמרקט.

The International Cynological Federation(FCI) included them in the first group and in the second group.
הפדרציה הבינלאומית לכלבים(FCI) כללה אותם בקבוצה הראשונה והקבוצה השנייה.

Meanwhile, the children in the second group were training their brains to see delayed gratification as a positive.
בינתיים, הילדים בקבוצה השנייה הכשירו את מוחם להתייחס בחיוב לדחיית סיפוקים.

In the first group, you paint 3 faces green and 2 faces purple; In the second group, paint 3 faces purple and 2 green.
בקבוצה הראשונה, אתם צובעים שלוש פנים בירוק ושתי פנים בסגול; בקבוצה השניה, צבעו 3 פנים בסגול ו 2 בירוק.

In the second group, we asked people right after they received their refund,"What percentage would you like to save?".
בקבוצה השניה, שאלנו את האנשים מיד אחרי שקיבלו את ההחזר שלהם,"איזה אחוז תרצה לחסוך?".

For 3 months, participants in the first group took a placebo, and participants in the second group used these capsules in accordance with the prescribed dosage.
במשך 3 חודשים לקחו המשתתפים בקבוצה הראשונה פלצבו, והמשתתפים בקבוצה השנייה השתמשו בכמוסות אלה בהתאם למינון שנקבע.

But in the second group, the negative effect of wearing fakes was so significant that an incredible 74 percent of the participants cheated.
אבל בקבוצה השנייה, ההשפעה השלילית של הזיוף הייתה כל כך משמעותית שכ74% רימו.

In those cases, the team as a whole suffered as well, achieving an average of 59 percent of the goals in the first group, compared to 76 percent in the second group.
באותם מקרים, הקבוצה כולה סבלה גם כן, עם ממוצע של 59% מהמטרות שהושגו בקבוצה הראשונה, לעומת 76% בקבוצה השנייה.

He was selected in the second group of NASA astronauts in 1962, known as the“New Nine”.
בספטמבר 1962 הוא נבחר לקבוצת האסטרונאוטים השנייה של הסוכנות, שנודעה בכינוי"התשעה החדשים"(The New Nine).

However, once the study was completed, less than 6% of the people who used virgin coconut oil were found to still have the bacteria as opposed to the 50% rate found in the second group.
עם זאת, כאשר המחקר הושלם, נמצא כי רק פחות מ 6% מהאנשים אשר השתמשו בשמן קוקוס בתולי היו עדיין חיידקים בניגוד ל 50% שנמצא בקבוצה השנייה.

In the second group is America's Louie Zamperini. The Finns, Höckert, Lehtinen and Salminen have set the pace and they are not letting up.
בקבוצה השנייה נמצא האמריקני לואי זמפריני… הפינים הוקהארט, לייטינן וסלמינן קבעו את הקצב והם לא מרפים.

Already at the end of 2015 an expert study in the UK placed Kosovo in the second group of countries threatened by terrorist attacks, in line with Germany, Italy, the Netherlands, Greece, Bosnia and Herzegovina, etc.
כבר בסוף 2015 מחקר מומחה בבריטניה להציב בקוסובו בקבוצה השנייה של המדינות המאוימות על ידי פיגועים, עולה בקנה אחד עם גרמניה, איטליה, הולנד, יוון, בוסניה והרצגובינה, וכו.

Completely prevented preeclampsia(Preeclampsia), Vs 38 Women from child multivitamins normal-weight babies, When the average weight of babies of mothers who consumed Juice Plus Pregnant about a quarter pound was higher in the second group gave birth babies are healthier babies.
מנעו בצורה מוחלטת preeclampsia(רעלת הריון), לעומת 38 נשים מקבוצת המולטי ויטמינים ילדו תינוקות במשקל תקין, כאשר ממוצע משקל התינוקות של האמהות שצרכו ג'וס פלוס בהריון היה גבוה בכרבע קילו מהתינוקות בקבוצה השנייה ילדו תינוקות בריאים יותר.

People in the second group rated GiveDirectly's effectiveness about one point higher(on a seven-point scale) than those in the first group..
אנשים בקבוצה השנייה דירגו את יעילותו של GiveDirectly בנקודה אחת יותר(מתוך שבע אפשריות) מכפי שדירגה אותה הקבוצה הראשונה.

Students in the second group fantasised only about the most positive outcomes, while students in the third group fantasised only about critical obstacles.
הסטודנטיות בקבוצה השנייה פנטזו רק על התוצאות החיוביות ביותר, ואילו הסטודנטיות בקבוצה השלישית פנטזו רק על מכשולים.

The minerals in the second group have been proven to be important to our overall health, and they are considered trace minerals in food(“trace minerals” simply means dietary minerals).
המינרלים בקבוצה השנייה הוכחו כחשובים לבריאות הכללית שלנו, והם נחשבים מינרלים עקבות במזון("מינרלים קורט" פשוט אומר מינרלים תזונתיים).