What is the translation of " IN THE SOLAR SYSTEM " in Hebrew?

• במערכת ה שמש
• ב מערכת ה שמש

Examples of using In the solar system in English and their translations into Hebrew

In the Solar System[8].
מבוא למערכת השמש[8].

There is a lot of empty space in the solar system.
יש מקום פנוי רב בתוך מערכת השמש.

They appeared in the solar system three months ago.
אחת מהן יצאה ממערכת השמש לפני כארבע שנים.

There's a whole lot of empty space in the solar system.
יש מקום פנוי רב בתוך מערכת השמש.

Mars is the only planet in the Solar System entirely populated by robots.
מאדים הוא הכוכב היחידי במערכת שמש שכל תושביו הם רובוטים.

Atmospheric electricity on Earth and in the solar system.
חשמל אטמוספרי בכדור הארץ ובמערכת השמש.

This suggests that most bodies in the solar system were formed at approximately the same time.
ההערכה היא שכל מערכת השמש נוצרה פחות או יותר באותו הזמן.

Man exists not only on earth, not only in the solar system.
האדם אינו מתקיים רק על הארץ ובמערכת השמש.

We deliver anywhere in the solar system in less than two lightyears or your order is free.
אנחנו מספקים פיצה לכל מערכת השמש תוך פחות משתי שנות אור או שההזמנה שלך בחינם.

A small, solid object in the solar system.
גוף שמימי קטן ומוצק הנע בתוך מערכת השמש.

Earth is the only place in the Solar System where water can be present in its three states: solid liquid and vapour.
כדור הארץ הוא המקום היחיד במערכת השמש שבו מים יכולים להופיע בשלושת מצבי הצבירה שלהם: מוצק, נוזל וגז(אדים).

Investigate how the planets move in the Solar System.
נבחן את תנועת כוכבי הלכת בתוך מערכת השמש.

The asymmetry has always been a mystery in the solar system”, says Anders Johansen, professor of astronomy at Lund University.
האסימטריה תמיד הייתה תעלומה לחוקרי מערכת השמש", אומר אנדרס יוהנסן, פרופסור לאסטרונומיה באוניברסיטת לונד.

Mercury is the smallest and innermost planet in the Solar System.
מטאורואיד הוא גוף שמימי קטן ומוצק הנע בתוך מערכת השמש.

Uranus is the seventh planet in the solar system, in between Saturn and Neptune.
אורנוס הוא כוכב הלכת השביעי במערכת השמש בין נפטון ושבתאי.

Valles Marineris is the largest visible canyon in the solar system.
וואליס מארינאריס הינו הקניון הגדול ביותר בכל מערכת השמש.

Earth's Name: Earth is the only planet in the solar system that does not has its name after any Roman or Greek god.
שם כדור הארץ: כדור הארץ הוא הכוכב היחיד במערכת השמש שאין לו את שמו אחרי כל רומאי או יווני.

School science teaches us that there are eight planets in the solar system.
היום ספרי הלימוד מספרים לנו שבמערכת השמש יש רק שמונה כוכבי לכת.

Earth may be just the right place in the solar system. But we're also close enough to the Sun to be a target of its fury.
כדור הארץ אולי במקום הנכון במערכת השמש, אבל אנחנו גם מספיק קרובים לשמש כדי להיות מטרות לזעמה.

Neptune has the fastest winds in the solar system.
בנפטון נושבות הרוחות המהירות ביותר בכל מערכת השמש.

Almost all moons in the solar system are tidally locked with their primaries, since they orbit closely and tidal force strengthens rapidly with decreasing distance.
רוב הירחים הגדולים במערכת השמש נעולים באופן עקרוני, כיוון שהם מקיימים את מסלולם באופן הדוק וכוח הגאות גדל במהירות(כפונקציה מעוקבת) עם מרחק יורד.

Saturn has the second strongest winds in the solar system, after Neptune.
הרוח על פני שבתאי היא השנייה במהירותה במערכת השמש, לאחר נפטון.

These are two of the few stories by Asimov to postulate non-human intelligences in the Solar system.
זהו אחד משני הסיפורים היחידים של אסימוב בהם יש אינטליגנציה לא אנושית שמקורה במערכת השמש.

Most meteorites date from the oldest times in the Solar System and are by far the oldest material available on our planet.
מרבית המטאוריטים מתוארכים לזמנים הראשונים של מערכת השמש ומהווים את החומר העתיק ביותר על פני כדור הארץ.

If these water plumes are confirmed, Europa would be the second moon in the Solar System to have them.
אם יתברר כי הטלסקופ אכן זיהה התפרצויות מים, יהיה אירופה הירח השני במערכת השמש שבו זוהתה פעילות שכזאת.

It is not visible to the unaided eye and is the only planet in the Solar System found by mathematical prediction rather than by empirical observation.
נפטון אינו גלוי לעין הבלתי מזוינת והוא הכוכב היחיד במערכת השמש שנמצא על ידי חיזוי מתמטי ולא על ידי תצפית אמפירית.

The method was developed after scientists realised that most planets, like those in the solar system, have sibling worlds orbiting a common parent star.
שיטה זו פותחה לאחר שמדענים הבינו שלרוב הפלנטות, כמו לאלה שבמערכת השמש, קיימים עולמות שכנים החגים סביב כוכב אם משותף.

Researchers from the US and Australia observed the phenomenon taking place in the solar system surrounding a star called LkCa 15, located 450 light-years away from Earth.
מדענים מארה"ב ואוסטרליה חזו בתופעה שהתרחשה במערכת שמש רחוקה סמוך לכוכב הנקרא LkCa 15 במרחק של 450 שנות אור מאיתנו.