Examples of using In the third dimension in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You want to travel in the third dimension.
In the third dimension, there is no such thing as“unconditional.”.
בממד השלישי, אין דבר כזה"בלתי מותנה"(או"ללא תנאי").Some planets exist solely in the third dimension.
הגדרתם כמוזרים נמצאת רק במימד השלישי.So, here you are in the third dimension of what we call collective dimensionality.
וכך, הנה אתם בממד השלישי של מה שאנו מכנים ממדיות קולקטיבית.Oh, you're so accustomed to living in the third dimension.
הו, אתם כל כך רגילים לחיות בממד השלישי.In the third dimension masculine energy and feminine energy are very much out of balance.
בממד השלישי, האנרגיה הגברית והאנרגיה הנשית יצאו לגמרי מאיזון.Time and Space were fixed realities in the Third Dimension.
הזמן והמרחב היו מציאויות קבועות בממד השלישי.In the third dimension we have been trained and conditioned to respond to what is outside of us.
בממד השלישי, לימדו והתנו אותנו להגיב למה שנמצא מחוץ לנו.Life was never meant to be easy in the third dimension.
החיים אף פעםלא היו אמורים להיות קלים במימד השלישי.In the third dimension you typically experienced life as linear, one moment after the next.
במימד השלישי אתם בדרך כלל חווים את החיים כליניאריים, רגע לאחר רגע.במימד הרביעי,מנוהל 24 חוקים הבדל של 48 שקיימים בממד השלישי.In the third dimension, when masculine energy is out of balance it may show up in several ways.
בממד השלישי, כאשר האנרגיה הגברית אינה באיזון, הדבר בא לידי ביטוי בכמה דרכים.דוּאֶה טוען בספרו שהכוחהאווירי הוא מהפכני, מכיוון שהוא פועל בממד השלישי.Now you land in the third dimension, which you have been since the family of E grounded you on Earth.
ואז אתם נוחתים בממד השלישי, בו הייתם מאז שמשפחת ה- E* קרקעה אתכם על פני כדור הארץ.You have been trying to anchor new possibilities,using the same tools that you established in the third dimension.
אתם מנסים לעגן אפשרויות חדשות בעודכםמשתמשים באותם כלים בהם השתמשתם בממד השלישי.Most in the third dimension do not know the rules and they don't know how to succeed or exit the game.
רוב האנשים בממד השלישי לא מכירים את הכללים ולא יודעים כיצד להצליח או כיצד לצאת מהמשחק.They will lose their ability to remain along with the higher vibrations that are being established,and stay in the Third Dimension.
הן יאבדו את יכולתן להישאר ביחד עם הרטטים הגבוהים יותר שמוקמים,ולהישאר במימד השלישי.You have been playing in the third dimension, but you have also been very cleanly stamped with a second dimensional perspective.
Health problems and the difficulties of existence, that you face in the third dimension will no longer play a role in your life.
הבעיות של בריאות ואתגר של עצם הקיום שהטרידו אתכם במימד השלישי, לא יהוו יותר גורם בחייכם.As 2012 approaches there is an increasing urgency to this message because we're all, literally,running out of time to play in the third dimension.
ככל ששנת 2012 קרבה, קיימת דחיפות גוברת למסר זה כיוון שלכולנו, פשוטו כמשמעו,אוזל זמן המשחקים בממד השלישי.We are to oversee the completion of your experience in the third dimension, so that you can rise up into the next dimension. .
עלינו לפקח על סיומה של חוויתכם במימד השלישי, כך שאתם יכולים להתרומם למימד הבא.As the Age of Aquarius approaches there is an increasing urgency to this message because we're all, literally,running out of time to play in the third dimension.
ככל ששנת 2012 קרבה, קיימת דחיפות גוברת למסר זה כיוון שלכולנו, פשוטו כמשמעו,אוזל זמן המשחקים בממד השלישי.הבעיות של בריאות ואתגר של עצם הקיום שהטרידו אתכם במימד השלישי, לא יהוו יותר גורם בחייכם.By contrast, in the third dimension, we see the blue shirt, re-experience the emotion and instantaneously relive the past in the moment.
בניגוד לכך, בממד השלישי, אנו רואים את החולצה הכחולה, חווים מחדש את הרגש ומיידית חיים מחדש את העבר בהווה.It is the part of you that knows, sees, and understands at the highest level possible,while the physical part of you still continues to move around in the third dimension.
זהו החלק שלכם שיודע, שרואה ושמבין ברמה הגבוהה ביותר האפשרית,בעוד שהחלק הפיזי שלכם ממשיך לנוע בממד השלישי.This planet, which until now had lived in the third dimension, will be inhabited only by those amongst you who have achieved living in peace, harmony and love.
הפלנטה הזו, שעד עכשיו היתה בממד השלישי, תהיה מאוכלסת רק על ידי אלה מכם שהשיגו חיים מתוך שלום, הרמוניה, ואהבה.You will view it from a different perspective, having an opportunity to see things as they truly are from Homerather than the tainted vision that you have had in the third dimension.
אתם תראו זאת מנקודת מבט אחרת, ותהיה לכם הזדמנות לראות את הדברים כפי שהם נראים באמת מ'הבית'ולא כחזון הנגוע שיש לכם במימד השלישי.We have explained two levels of dimensionality,the collective level or living in the third dimension, moving through the fourth dimension, and now living collectively in the fifth dimension. .
הסברנו שתי רמות של ממדיות, הרמה הקולקטיבית או החיים בממד השלישי, המעבר דרך הממד הרביעי, ועתה החיים הקולקטיביים Beloved Ones, as you are aware, the Earth has shifted into what we call the Fifth Dimension of Oneness Consciousness,leaving her previous anchor in the Third Dimension.
אהובים, כפי שאתם יודעים, כדור הארץ נע לתוך מה שאנו מכנים תודעת האחדות של הממד החמישי,עזב את מקומו הקודם בממד השלישי.Your free will represents the power you have to express your creative energy andintegrated divinity in the third dimension and you can use this ability in any way you believe is right, necessary, and appropriate.
הרצון החופשי שלכם מייצג את העוצמה שיש לכם בביטויהאנרגיה היצירתית והאלוהות המשולבת שלכם בממד השלישי, ואתם יכולים להשתמש ביכולת הזאת בכל דרך שאתם מאמינים שהיא נכונה, הכרחית והולמת.
