Examples of using In the web in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Flies in the web.
Purchase tickets for Spider in the Web.
לרכישת כרטיסים עבור עכביש ברשת.Oh Captured in the web of my song.
או נלכדתם בקורי השיר שלי.Who do you think God really favors in the web?
מי את חושבת שאלוהים מעדיף שיתפס ברשת?But you… Trapped in the web of the wolf, the ram, the hart.
אבל אתה… לכוד ברשתם של הזאב, הראם והלב.
People also translate
There is no future in the Web.
He found in the web a chance to rescue a precious legacy on the verge of extinction.
הוא מצא ברשת את האמצעי המושלם להציל מורשת יקרה על סף ההכחדה.Follow Me in the web.
תעקבו אחריי ברשת.Wait. There seems to be some kind of activity in the web.
האל, חכה… נראה שיש פעילות כלשהי בתוך הקורים.You can do that in the web only.
תוכלו לעשות זאת רק דרך WEB.But you can also find yourself isolated, ensnared in the web.
אבל אתה יכול גם למצוא את עצמך מבודד. לכוד ברשת.This is the story of one family, helplessly caught in the web of dark, twisted, impossible forces that govern life in Israel.
סיפורה של משפחה אחת, הנקלעת בעל כורחה בסבך הכוחות האפלים הפתלתלים והבלתי אפשריים המושלים בחיים בישראל.Why can't I use pictures found in the web?
אז מדוע אין אפשרותלהשתמש בכל תמונה שאנחנו מוצאים ברשת?This is the story of one family, helplessly caught in the web of dark, twisted, impossible forces that govern life in Israel.
הסרט עוסק בסיפורה של משפחה אחת, הנקלעת בעל כורחה בסבך הכוחות האפלים הפתלתלים והבלתי אפשריים המושלים בחיים בישראל.If the DevErrors value is set to"On" in the Web.
אם הערך DevErrors מוגדר כ-"On" בקובץ web.Somewhere in the web of copper wires and glass fibers that connects the hospital's two campuses and satellite offices, the data was stuck in an endless loop.
אי שם ברשת חוטי הנחושת והסיבים האופטיים, המחברים את שני הקמפוסים הענקיים ומשרדי הלווין של בית החולים, המידע נתקע בלולאה אינסופית.If it works there, it also works in the web object.
Lurking in the shadows,'the spider watches the insect entangle itself in the web.
אורב בין הצללים', עכביש מחכה שהחרק' יסבך את עצמו ברשת.Within digital products One of the biggest trends today in the Web is called"viral marketing.".
בתוך מוצרים דיגיטליים אחת המגמות הגדולות כיום באינטרנט נקראת"שיווק ויראלי".Com site is to redirect your browser to many unsafe sites in the web.
Com האתר הוא להפנות את הדפדפן שלך לאתרים רבים לא בטוחים ברשת.Friends and lovers lie endlessly, caught in the web of duty.
חברים ומאהבים משקרים בלי סוף, לכודים ברשת של מחויבות.It's not unusual for spiderlings to eat the bodies of older spiders that have died in the web.
אין זה חריג שעכבישוניםיאכלו את גופות העכבישים המבוגרים שמתו ברשת.Friends and lovers lie endlessly, caught trapped in the Web of the duty.».
חברים ומאהבים משקרים בלי סוף, לכודים ברשת של מחויבות.Their sole intention is toredirect your browser to many other dangerous places in the web.
כוונתם היא להפנות את הדפדפןשלך למקומות מסוכנים אחרים רבים באינטרנט.Only equals speak the truth… Friends and lovers lie endlessly,caught in the web of regard.”.
רק אויבים אומרים את האמת; חברים ומאהבים משקרים בלי סוף,לכודים ברשת של מחויבות.Generally, it may display fake ads andredirect you to malicious places in the Web.
בדרך כלל, הוא עשוי להציג מודעות מזויפות,להפנות אותך למקומות זדוניות באינטרנט.Now what's interesting here is that this is a quote from Dave Weinberger,where he talks about everything being purposive in the Web-- there's nothing artificial.
ומה שמעניין כאן- זהו ציטוט של דייב ויינברגר,הוא מדבר על כך שלכל דבר יש מטרה ברשת-- אין שום דבר מלאכותי.Designing new andupdated gui user interfaces in the latest trends in the web.
עיצוב ממשקי משתמש gui חדישים ומעודכנים בטרנדים החדשים ברשת.Now what's interesting here is that this is a quote from Dave Weinberger,where he talks about everything being purposive in the Web-- there's nothing artificial.
אתר כמו טכנורטי מספק את זה. ומה שמעניין כאן- זהו ציטוט של דייב ויינברגר,הוא מדבר על כך שלכל דבר יש מטרה ברשת--.How could it grow at 2,300 percent a year in 1994when people weren't really investing in the Web?
איך היא יכלה לגדול ב 2300 אחוז בשנה ב-1994 כאשר אנשים לא ממש השקיעו ברשת?
