What is the translation of " IN THIS STRUCTURE " in Hebrew?

• במבנה זה

Examples of using In this structure in English and their translations into Hebrew

Experience in this structure is 4 years 6 months.
ניסיון במבנה זה הוא 4 שנים 6 חודשים.

All historical layers from the old Rome, middle ages till today are still visible and alive in this structure.
כל השכבות ההיסטוריות של רומא העתיקה דרך ימי הביניים ועד היום עדיין גלויים וחיים במבנה זה.

Sitting in this structure makes you feel safe and comfortable.”.
דברים מהסוג הזה גורמים לך להרגיש נוח ובטוח".

Also shows the hierarchy or line(string) command, introduced maintenance in six levels of leadership in management levels in Stage 4, defined in 2004, mainly due to the lack of integration in this structure of the foundation in traceability policy, command authority in the process of buying and trading of the company.
גם מציג את ההיררכיה או שורת הפקודה(שרשרת), הציג התחזוקה שלהם רמות של ניהול ב- 6 רמות של כתובת בשלב 4, שהוגדר בשנת 2004, בעיקר על ידי שילובם במבנה מסד נתונים זה היסוד עקיבות של מדיניות, רשות הפיקוד, בתהליך של רכישת ומסחרי של החברה.

In this structure, the gap region stores light within an area 20 times smaller than its wavelength.
במבנה זה, אזור המרווח מאחסן את האור בתוך אזור שהוא פי 20 קטן יותר מאשר אורך הגל של האור.

The unique characteristic of the matrix is that employees in this structure have at least two bosses: their functional departmental manager and their product or project managers.
הבעיה העיקרית במבנה המטריציוני היא שלכל עובד במבנה זה יש בעצם שני מנהלים- מנהל המוצר והמנהל המקצועי(פונקציונאלי).

In this structure only Asn 155 is glycosylated by the addition of a single N-acetylglucosamine residue.
במבנה זה רק Asn 155 עבר גליקוזילציה על ידי הוספת הוספת שייר יחיד של N-אצטילגלוקוזאמין.

There's so much pain bound up in this structure, so much suffering bound in this structure, and it has so much power.
יש כ"כ הרבה כאב כרוך במבנה הזה, ויש לו כ"כ הרבה כוח בגלל זה.

In this structure, purchased by the JDC organization, resides the Taub Center for Social Policy Studies in Israel.
במבנה, אשר נרכש ע"י ארגון הג'וינט, שוכן כיום מכון"טאוב" לחקר המדיניות החברתית בישראל.

Each one of the elements in this structure is a unique distance and dimension, and all of the connections are unique angles.
לכל אחד מהרכיבים במבנה גודל ומרחק יחודי משלו, ולכל חיבור זווית יחודית.

In this structure, the receivers are operating in order to realize the Company's property, including its real-estate property, and the projects in which it is involved.
במסגרת זו פועלים הכונסים למימוש רכוש החברה, כולל נכסי הנדל'ן של החברה, ולרבות הפרויקטים בהם מעורבת החברה.

The custody, this total custody that we have in this structure of marriage which still gives men domination, complete domination over their children and too often over their women… is a part of the ongoing hurt in children.”.
המשמורת המוחלטת הזו[על הילדים] שיש לנו במבנה הזה, בנישואין, שעודנו מעניק לגברים שליטה מוחלטת על ילדיהם, ולעיתים קרובות מדי על נשותיהם, המכונות 'רעיות'- אותה משמורת מוחלטת היא חלק מהפגיעה המתמשכת בילדים".

The homes in this structure usually consist of two rooms, one of which is for general living and sleeping, and the second room for cooking, eating, and storage.
יחידות המגורים במבנה זה מורכבות בדרך כלל משני חדרים, שאחד מתוך הם משמש לשינה ו ה צרכים כלליים, ו ה שני משמש כחדר אוכל, בישול ואחסון.

However, participation in this structured cooperation will not be a pre-requisite for obtaining support under the programme.
עם זאת, השתתפות בשיתוף פעולה מובנה זה לא תהיה תנאי מוקדם לקבלת תמיכה במסגרת התוכנית.

The facilitation of work in this structure is influenced bya large number of factors, one of which is a significant expansion of the range of tasks to be addressed by the MES organization.
ההקלה של העבודה במבנה זה מושפעתמספר רב של גורמים, שאחד מהם הוא הרחבה משמעותית של מגוון המשימות שיש לטפל בהן על ידי ארגון MES.

Several motifs are present in this structure, such as the frequent appearance of white triangles and a well-defined striped pattern on the left side; however the structure as a whole has no discernible pattern.
מספר מוטיבים מופיעים במבנה, כמו הופעות תכופות של משולשים לבנים ורצועת דפוס קבועה בצדו השמאלי של המבנה; עם זאת, למבנה כולו אין דפוס שאפשר להבחין בו.

Water is flowing in this bridge-like structure.
מים זורמים במבנה של הגשר הזה.

This structure burned in 1929.
מבנה זה נשרף בשנת 1921.

What does that say about the power structure in this country?
מה זה אומר על מבנה הכוח בארץ? -סלח לי?

The structure in this pendant is called a Tesseract or A hypercube.
המבנה בתליון הבא נקרא טסרקט או היפרקובייה.

In what city is this structure?
באיזה עיר נמצא הארגון הזה?

As in this whole freaking structure is one giant tuning fork.
כאילו כל המבנה המוזר הזה הוא מזלג קול אחד גדול.

Responsive layout& complex icons are used for presenting levels of nested data in this hierarchal structure. Gil Hupert Graph.
פריסה רספונסיבית ואייקונים מורכבים משמשים להצגת רמות מקוננות של נתונים במבנה ההיררכי.

In this case, their structure usually does not differ from the norm.
במקרה זה, המבנה שלהם בדרך כלל אינו שונה מהנורמה.

The properties in this group help identify errors in tag structure.
המאפיינים בקבוצה זו מסייעים בזיהוי שגיאות במבנה התגים.

That is why the number of people involved in this business structure is already more than 6% of the population of Russia, and these figures are growing from year to year.
לכן מספר האנשים המעורבים במבנה העסקי הזה כבר מעל 6% מכלל האוכלוסייה של רוסיה, ואת הנתונים האלה גדלים משנה לשנה.

It's been a dream of mine to stay in this magnificent structure at least once in my lifetime, and I must say that in this case, reality absolutely surpassed my every expectation.
היה לי חלום להתארח במבנה המרהיב הזה לפחות פעם אחת בחיים, ואני חייבת להגיד שהמציאות הצליחה להתעלות על הציפיות שלי.