What is the translation of " IN THIS TABLE " in Hebrew?

• בטבלה זו
• בשולחן

Examples of using In this table in English and their translations into Hebrew

In this table, the category is Sport.
בטבלה זו, הקטגוריה היא'ספורט'.

A few things jumped out to us in this table.
הרבה דברים שהצטברו לנו על השולחן.

Fees in this table are indicative only.
החנויות ברשימה זו הינן המלצה בלבד.

You're not a detective. You have no place in this table.
אתה לא בלש, אין לך מקום בשולחן.

The numbers in this table represent patients, not cases;
המספרים בטבלה מייצגים חולים, לא מקרים;

I think is very clear who has more balls in this table.
אני פורש. כבר ברור למי יש יותר ביצים בשולחן הזה.

In this table, define the permanent shifts of the employee.
בטבלה זו, יש להגדיר את משמרות העבודה הקבועות של העובד.

The most recent figure published is for January- March, and therefore, no figure appears in this table.
הנתון האחרון שפורסם הוא לינואר-מארס ולכן הוא אינו מופיע בלוח.

In this table, percentage of Proteins as total weight of product.
בטבלה הבאה, אחוזי חלבונים מהמשקל הכולל של המוצר.

The resulting snap-in console is usually saved in one of the user modes in this table.
מסוף ה-Snap-in שמתקבל, נשמר בדרך כלל באחד ממצבי המשתמש המפורטים בטבלה.

In this table, you will find all the relevant information about each track.
בטבלה זאת ניתן למצוא את כל האינפורמציה על הטראק.

And the fact that the data's here, the fact that we have access to it-- Every accident, by the way, is a row in this table.
והעובדה שהמידע שם, העובדה שיש לנו גישה אליו-- כל תאונה, דרך אגב, היא שורה בטבלה הזו.

In this table, let's multiply the figures in column A and column C.
בטבלה זו, הבה נכפיל את המספרים בעמודה A ובעמודה C.

The qualifying age for those born after 30 June 1952 is gradually being increased up to 67 years, as set out in this table.
גיל הפנסיה לנשים וגברים שנולדו החל מהתאריך 1 ביולי 1952 יעלה בהדרגה מגיל 65 לגיל 67, כפי שמפורט בטבלה הבאה.

The ranking in this table is based on information provided by the International Olympic Committee.
הדירוג בטבלה מתבסס על מידע כפי שנמסר על ידי הוועד האולימפי הבינלאומי.

After starting treatment and if the doctor decides that it is not effective enough, he can choose to uplift the dosages as defined in this table.
לאחר תחילת הטיפול ואם הרופא מחליט כי זה לא מספיק יעיל, הוא יכול לבחור את המשך העלות המינונים בהתאם למוגדר בטבלה זו.

In this table, you can actually see what is an impact of a successful biological control by good bugs.
בטבלה זו אתם יכולים לראות מה ההשפעה של הדברה ביולוגית מוצלחת בעזרת חרקים טובים.

Furthermore, we may use the following categories of personal information for certain business purposes specified in the CCPA, as described in this table.
בנוסף, אנו עשויים להשתמש בקטגוריות אלה למטרות עסקיות מסוימות המפורטות ב-CCPA, כפי שמתואר בטבלה זו.

What is in this table setting? A table, and a table that is set beautifully is a very very big secret.
מה יש בו בשולחן הערוך הזה? שולחן, ושולחן ערוך יפה זה סוד מאוד מאוד גדול.

In addition, we may use these categories of personal information for certain business purposes specified in the CCPA, as described in this table.
בנוסף, אנו עשויים להשתמש בקטגוריות אלה למטרות עסקיות מסוימות המפורטות ב-CCPA, כפי שמתואר בטבלה זו.

All cookies in this table have been categorised according to 4 numbered groups- the relevant category numbers are listed in column 1.
כל קובצי העוגיות בטבלה זו סווגו לפי 4 קבוצות ממוספרות- מספרי הקטגוריות הרלוונטיים מפורטים בעמודה 1.

In addition, we may use the these categories of Personal information for certain business purposes, as specified in the CCPA, in particular as described in this table.
בנוסף, אנו עשויים להשתמש בקטגוריות אלה למטרות עסקיות מסוימות המפורטות ב-CCPA, כפי שמתואר בטבלה זו.

In this table we have gathered for you the ten main differences between an agent who works for the Czech company and a local Czech distributor.
בטבלה זו ריכזנו עבורכם את עשרת ההבדלים העיקריים בין סוכן העובד עבור החברה בצ'כיה לבין מפיץ מקומי צ'כי.

If you cannot use a file that is included in this table, the file might have been encoded with a codec that is not supported by Windows Media Player.
אם לא ניתן להשתמש בקובץ הכלול בטבלה זו, ייתכן שהקובץ קודד באמצעות Codec שאינו נתמך על-ידי Windows Media Player.

The data in this table lead to the idea that liquid ammonia is a unique medium for carrying out certain exchange reactions that are practically unworkable in aqueous solutions.
הנתונים בטבלה זו מובילים לרעיון כי אמוניה נוזלית היא מדיום ייחודי לביצוע תגובות חילופי מסוימים, כי הם כמעט לא מעשי בפתרונות מימיים.

You must complete this table in.
וחייבים לסיים את הפוסט הזה ב.

Never gone out before the final table in this thing ever.
מעולם לא הודחתי מפה לפני שולחן הגמר.

I couldn't get my mother a table in this place tonight.
לא יכולתי לקבל אמי שולחן במקום זה הלילה.

We thank God for His blessings upon this table, and in this household.
אנו מודים לאל על ברכותיו שעל שולחן זה, ובבית זה.

In this case, as shown in Table 5, above, the data showed.
במקרה זה, כפי שמתואר בטבלה 5 לעיל, הנתונים הראו.