What is the translation of " IN TOUCH WITH ALL " in Hebrew?

• בקשר עם כל
• במגע עם כל

Examples of using In touch with all in English and their translations into Hebrew

Get in touch with all that is you.
צור קשר עם כל זה אתה.

It gives me a chance to keep in touch with all my adoring fans.
זה נותן לי הזדמנות לשמור על קשר עם כל המעריצים שלי.

Stay in touch with all key stakeholders and team members during the project process.
הקפד לשמור על קשר עם כל בעלי העניין המרכזיים וחברי הצוות במהלך תהליך הפרויקט.

They are dark creatures… in touch with all things mysterious.
הן יצורים אפלים… במגע עם כל הדברים המסתוריים.

In each village, there is a local branch of the Women's Organizations and its members seek to get in touch with all the women.
בכל כפר קיימת מסגרת של“ארגוני נשים” וחבריה שואפים ליצור קשר עם כלל הנשים.

We will be in touch with all of our winners.
אנחנו נהיה כאן עם כל הזוכים המאושרים.

The family did not belong to any particular class and was in touch with all classes.
המשפחה לא השתייכה למעמד חברתי מסוים והייתה במגע עם כל המעמדות.

You keep in touch with all your former clients?
אתה שומר על קשר עם כל הלקוחות שלך לשעבר?

You knew you would not be able to be in touch with all that you know….
אתם יודעים שלא הייתם יכולים להיות בקשר עם כל מה שאתם יודעים….

Make sure you keep in touch with all key stakeholders and team members during the project process.
הקפד לשמור על קשר עם כל בעלי העניין המרכזיים וחברי הצוות במהלך תהליך הפרויקט.

And, lieutenant tao, i would like you to get in touch with all the florists in the area.
והמפקח טאו, ארצה שתצור קשר עם כל חנויות הפרחים באזור.

We managed to get in touch with all the Aterna clients, and the first question out of everyone's mouth was.
הצלחנו ליצור קשר עם כל לקוחות Aterna, והשאלה הראשונה מתוך של כולם, שלפיה את הפה של היה.

You will find out how to call it free from PC to keep in touch with all of your friends.
תמצא כיצד להתקשר בחינם מהמחשב שלך כדי לשמור על קשר עם כל החברים שלך.

Look, you need to get in touch with all the Save Venice people, okay? Just, everybody.
תקשיב, אתה צריך ליצור קשר עם כל האנשים מ"הצילו את וניס", עם כולם.

When you are in touch with your Higher-Self, you are in touch with all the parts of you.
כשאתם נמצאים בקשר עם העצמי הגבוה שלכם, אתם נמצאים בקשר עם כל החלקים שלכם.

Because, true love, I need to keep in touch with all the loose ends of this dizzy affair if I'm ever to make heads or tails of it.
מכיוון שאני צריך לשמור על קשר עם כל קצוות הפרשה המסחררת הזו, אם אי פעם ארצה להגיע לפתרונה.

Newsletter You have the ability to enroll with Ctrip's newsletter to remain in touch with all the latest promotional offerings and information. Trip.
עלון אתה יכול להירשם עם Ctrip של עלון להישאר בקשר עם כל האחרונים קידום הצעות ומידע. Trip.

If she was in touch with all of these people, perhaps she will be able to tell us if any of them would have been likely to have cremated Fred Kirby and his helper.
אם היא הייתה בקשר עם כל האנשים האלה, אולי היא תוכל להגיד לנו אם ייתכן שאחד מהם שרף את פרד קירבי ואת העוזר שלו.

The room, though it contained nothing, was in touch with all that she cared for in the world.
החדר, אף שלא הכיל דבר, היה קשור לכל מה שהיה חשוב לה בעולם.

We are in touch with all the elements in order[to assure] that the withdrawal takes place in a planned and gradual manner and does not leave a vacuum to be filled by Iran,[its] terror militias, and ISIS.
אנו עומדים בקשר עם כל הגורמים כדי[להבטיח] שהנסיגה תיעשה בצורה מתוכננת והדרגתית ולא תיצור ואקום אותו ימלאו איראן, מיליציות הטרור[שלה] ודאעש.

The room, though it contained nothing, was in touch with all that she cared for in the world.".
החדר" עם כי לא הכיל דבר היה קשור עם כל שעניין אותה בעולם".

During the year we keep in touch with all of the children departments with the"complicated" conditions let's put it this way, we invite them to the EuroLeague games, they sit in the watching boxes where we bring them food and we visit them".
במהלך השנה אנחנו שומרים על קשר רציף עם כל מחלקות הילדים עם הבעיות 'המסובכות', נקרא לזה, ומזמנים אותם למשחקי היורוליג, מושיבים אותם בתא צפייה, מביאים להם אוכל ומבקרים אותם".

Part of your leap into the New World will bring you in touch with all type of inventions that will propel you into the New Age.
חלק מקפיצותיכם לתוך העולם החדש תבאנה אתכם במגע עם כל סוגי ההמצאות אשר תדחופנה אתכם לתוך העידן החדש.

A one-stop shop that allows us to get in touch with all industry facets in a nicely cataloged symphony.
חנות אחת המאפשרת לנו ליצור קשר עם כל היבטי התעשייה בסימפוניה מקוטלת היטב.

For more than a week, the International Committee of the Red Cross(ICRC) has been in touch with all sides to find a humanitarian solution that could prevent further human suffering.
הוועד הבינלאומי של הצלב האדום(ICRC) קִיים מגעים עם כל הצדדים, במשך למעלה משבוע, במטרה למצוא פתרון הומניטרי למניעת סבל אנושי נוסף.

On 7 October, Russian President Vladimir Putin said they are concerned by political unrest taking place in neighboring Kyrgyzstan and hoped for a swift return to stability. Russia also gave assurances it was in touch with all the sides in the conflict and hoped that the democratic process would be restored.[32] On 8 October, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said"The situation looks like a mess and chaos." and Russia was obliged by a security treaty to prevent a total breakdown in the country.[33].
ב-7 באוקטובר אמר נשיא רוסיה ולדימיר פוטין כי הוא מודאג מהתסיסה הפוליטית המתרחשת בקירגיזסטן השכנה ומקווה לחזור במהירות ליציבות. רוסיה גם הבטיחה שהיא בקשר עם כל הצדדים וקיוותה שהתהליך הדמוקרטי יוחזר לקדמותו. [1] ב-8 באוקטובר, דובר הקרמלין, דמיטרי פסקוב, אמר כי"המצב נראה כמו בלגן וכאוס." ורוסיה מחויבת באמצעות אמנה ביטחונית למנוע התמוטטות מוחלטת של המדינה.[2].

Why hadn't he got in touch with Gabriel in all these years?
מדוע יוסף לא יצר קשר עם אביו במשך כל השנים?

If you had been in touch with reality all along, you would never be disappointed.
אם הייתם כל הזמן בקשר עם המציאות, לא הייתם מתאכזבים.

If you had been in touch with reality all along, you would never have been disappointed.
אם הייתם כל הזמן בקשר עם המציאות, לא הייתם מתאכזבים.